【週】の例文 _11韓国語 Kpedia

＜週の韓国語例文＞

・	그는 매주 잔디밭을 깎습니다.
	彼は毎週芝生を刈ります。
・	주마다 달력에 목표를 세우고 있어요.
	週ごとにカレンダーに目標を立てています。
・	그는 주말마다 골동품 시장에 갑니다.
	彼は毎週末、骨董品市に行きます。
・	일주일 전 출범한 크루즈선이 무사히 귀항했다.
	一週間前に出帆したクルーズ船が無事に帰港した。
・	그는 낚시가 취미여서 주말에는 자주 낚시를 간다.
	彼は釣りが趣味で、週末にはよく釣りに行く。
・	그는 주말에 자주 강에서 낚시를 한다.
	彼は週末によく川で釣りをする。
・	어머니는 지난주에 유방암 검진을 했어요.
	母は先週、乳がん検診しました。
・	쓰레기는 매주 소각된다.
	ごみは毎週焼却される。
・	다음 주 6연전이므로 가능한 여력을 남겨두고 싶은 상황입니다.
	来週は6連戦なので、できるだけ余力を残しておきたい状況です。
・	주말마다 가족끼리 벵에돔 낚시를 떠납니다.
	毎週末、家族でメジナ釣りに出かけます。
・	주말에 자주 감성돔을 낚시하러 나갑니다.
	週末によくクロダイを釣りに出かけます。
・	그는 주말마다 참돔 낚시를 하러 나갑니다.
	彼は毎週末、マダイ釣りに出かけています。
・	이번 주 서울은 눈보라와 강추위가 계속됩니다.
	今週ソウルは吹雪と寒波が続きます。
・	주말인 오늘은 무더위가 절정에 달할 것으로 보입니다.
	週末の今日は蒸し暑さが頂上に達する見込みです。
・	다음 주에 장기 휴가를 낼 거예요.
	来週、長期休暇をとります。
・	우리는 다음 주에 새로운 계약을 맺을 예정이다.
	我々は来週、新しい契約を結ぶ予定だ。
・	이르면 다음주에 결과가 나올 수도 있습니다.
	早ければ来週にも結果が出るかもしれません。
・	매미 성충은 몇 주밖에 살지 못한다.
	セミの成虫は数週間しか生きられない。
・	이번 주에 있었던 일을 되돌아보겠습니다.
	この週の出来事を振り返ります。
・	주말에 있었던 일을 되돌아봐요.
	週末の出来事を振り返ります。
・	매주 일요일에 예배당에서 미사가 열린다.
	毎週日曜日に礼拝堂でミサが行われる。
・	새 병원 건설이 다음 주에 착공합니다.
	新しい病院の建設が来週着工します。
・	역 앞의 재개발 프로젝트가 다음 주에 착공합니다.
	駅前の再開発プロジェクトが来週着工します。
・	그는 주말마다 서핑을 즐긴다.
	彼は毎週末にサーフィンを楽しむ。
・	주짓수 도장에서 매주 새로운 기술을 배우고 있습니다.
	柔術の道場で毎週新しい技を学んでいます。
・	주짓수 도장에서 매주 연습하고 있어요.
	柔術の道場で毎週練習しています。
・	매주 토요일에 핸드볼 연습이 있어요.
	毎週土曜日にハンドボールの練習があります。
・	그는 매주 몸무게를 기록하고 있습니다.
	彼は毎週体重を記録しています。
・	저희 반은 매주 수요일에 체육이 있습니다.
	私のクラスは毎週水曜日に体育があります。
・	이번 주말에 중요한 성명이 발표될 예정입니다.
	今週末、重要な声明が発表される予定です。
・	이번 주는 감기로 고생했어요.
	今週は、風邪で苦労しました。
・	전기도 수도도 없는 무인도에서 일주일 동안 지내봤다.
	電気も水道もない無人島で一週間過ごしてみた。
・	그 계획은 다음 주에 승인될 예정입니다.
	その計画は来週承認される予定です。
・	법안은 다음 주에 의회에서 심의됩니다.
	法案は来週議会で審議されます。
・	법원은 다음 주에 그 문제를 심리하기로 결정했습니다.
	裁判所は次の週にその問題を審理することを決定しました。
・	다음 주 스케줄이 꽉 차 있어.
	来週のスケジュールはぎっしり詰まっているよ。
・	이번 주말에는 한파가 남하할 것이라는 예보다.
	今週末は寒波が南下してくるとの予報だ。
・	매주 정원 제초를 하고 있다.
	毎週、庭の除草をしている。
・	주말마다 우리는 집 주위를 제초하고 있어요.
	毎週末、私たちは家の周りを除草しています。
・	주말마다 이불을 널고 있어요.
	毎週末に布団を干しています。
・	생활고를 극복하기 위해 그는 주말에 아르바이트를 하고 있습니다.
	生活苦をしのぐために、彼は週末にアルバイトをしています。
・	그 영화는 이번 주말에 종영한다.
	その映画は今週末に終映する。
・	영화는 다음 주에 종영할 예정이다.
	映画は来週で終映する予定だ。
・	이번 주부터는 추상화를 배우기 시작했습니다.
	今週からは抽象画を習い始めました。
・	강연회 일정은 다음주 토요일입니다.
	講演会の日程は来週の土曜日です。
・	이번 주에 로봇 학외의 학술 강연회가 열립니다.
	今週、ロボット学会の学術講演会が開かれます。
・	새 도로가 다음 주에 준공됩니다.
	新しい道路が来週竣工します。
・	주말에 친구하고 영화 볼 거예요.
	週末に友達と映画観る予定です。
・	다음 주에 새 학기가 시작됩니다.
	来週、新しい学期が始まります。
・	주말에는 자전거를 자주 탑니다.
	週末には自動車によく乗ります。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [>]

(11/21)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）