【隊】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜隊の韓国語例文＞

・	특수 부대가 참여하는 훈련은 매우 고도의 기술이 요구됩니다.
	特殊部隊が参加する訓練は非常に高度な技術が要求されます。
・	특수 부대 병사는 일반 병사들보다 높은 기술을 가지고 있습니다.
	特殊部隊の兵士は通常の兵士よりも高い技術を持っています。
・	특수 부대의 훈련은 매우 엄격하고, 체력뿐만 아니라 정신력도 단련됩니다.
	特殊部隊の訓練は非常に厳しく、体力だけでなく精神力も鍛えられます。
・	특수 부대는 위험한 임무를 담당하는 경우가 많습니다.
	特殊部隊は危険な任務を担当することが多いです。
・	그 군대는 무혈입성으로 도시를 점령했다.
	その軍隊は無血入城で都市を制圧した。
・	대열을 짤 때는, 보조를 맞추는 것이 중요합니다.
	隊列を組む際には、足並みをそろえることが大切です。
・	구조대가 도착했을 때, 그는 이미 숨이 끊어져 있었다.
	救助隊が駆けつけたとき、彼はすでに息が絶えていた。
・	군대에서는 총검을 훈련의 일환으로 사용한다.
	軍隊では、銃剣を訓練の一環として使用する。
・	군부대는 점령지에서 질서를 유지할 책임이 있다.
	軍部隊は占領地で秩序を維持する責任がある。
・	그 군부대는 특수 임무를 수행하기 위해 편성되었다.
	その軍部隊は特殊任務を遂行するために編成された。
・	군부대의 사기는 매우 높다.
	軍部隊の士気は非常に高い。
・	군부대의 지휘관은 작전 계획을 세우고 있다.
	軍部隊の指揮官は作戦計画を立てている。
・	새로운 군부대가 훈련을 시작했다.
	新しい軍部隊が訓練を始めた。
・	군부대는 지역의 안전을 확보하기 위해 움직이고 있다.
	軍部隊は地域の安全を確保するために動いている。
・	군부대는 긴급 훈련을 진행하고 있다.
	軍部隊は緊急の訓練を行っている。
・	지난주 군부대에 면회 갔다.
	先週、軍隊に面会に行った。
・	부대 후방에서 보급 물자가 운반되어 왔다.
	部隊の後方から補給物資が運ばれてきた。
・	군대는 후방 지원이 필요하다.
	軍隊は後方支援が必要だ。
・	참사에 직면했을 때야 말로, 구급대원의 진가가 알게 된다.
	惨事に直面したときこそ、救急隊員の真価が問われる。
・	등산 중에 전락해서 구조대에 의해 구출되었습니다.
	登山中に転落して、救助隊に助けられた。
・	그 부대는 결사 항전을 벌여 적군을 격퇴했다.
	その部隊は決死抗戦を繰り広げ、敵軍を撃退した。
・	수색대는 실종자의 발견을 서두르고 있지만 날씨가 악화되고 있다.
	捜索隊が行方不明者の発見を急いでいるが、天候が悪化している。
・	수색대의 개들이 수색 활동을 돕기 위해 활약하고 있다.
	捜索隊の犬が、捜索活動を助けるために活躍している。
・	수색대는 밤새 수색을 계속하고 다음 날 무사히 실종자를 발견했다.
	捜索隊は夜通し捜索を続け、翌日無事に行方不明者を発見した。
・	수색대가 도착하기 전까지 마을 사람들은 나누어 찾아다녔다.
	捜索隊が到着するまで、村人たちは手分けして捜し続けた。
・	수색대는 조난당한 등산객을 필사적으로 찾고 있다.
	捜索隊は、遭難した登山者を必死に探し続けている。
・	생환자는 수색대에 의해 발견되어 안전한 곳으로 옮겨졌다.
	生還者は捜索隊によって見つかり、安全な場所に運ばれた。
・	구급대는 인명을 최우선으로 행동하고 있다.
	救急隊は人命を最優先にして行動している。
・	성가대 노래 소리는 많은 사람들에게 기쁨을 주었습니다.
	聖歌隊の歌声は多くの人々に喜びを与えました。
・	성가대 연습은 힘들지만 보람 있습니다.
	聖歌隊の練習は厳しいですが充実しています。
・	성가대 멤버 전원이 하나가 되어 노래했습니다.
	聖歌隊のメンバー全員が一丸となって歌いました。
・	성가대 리더는 모두를 하나로 모으는 역할을 하고 있습니다.
	聖歌隊のリーダーは皆をまとめる役割を果たしています。
・	성가대 연습에서는 발성과 하모니가 중요시됩니다.
	聖歌隊の練習では発声とハーモニーが重視されます。
・	성가대의 일원으로 노래하는 것은 정말 즐겁습니다.
	聖歌隊の一員として歌うのはとても楽しいです。
・	성가대 활동은 제 신앙을 깊게 하는 데 도움이 되었습니다.
	聖歌隊の活動は私の信仰を深める助けになりました。
・	성가대 연주가 마음에 평화를 가져다 주었습니다.
	聖歌隊の演奏が心に平和をもたらしました。
・	교회 행사에서 성가대가 아름다운 찬송가를 불렀습니다.
	教会の行事で聖歌隊が美しい賛美歌を歌いました。
・	크리스마스 미사에서 성가대가 특별한 노래를 선보였어요.
	クリスマスのミサで聖歌隊が特別な歌を披露しました。
・	성가대의 아름다운 하모니에 감동했어요.
	聖歌隊の美しいハーモニーに感動しました。
・	저는 일요일에 성가대 연습에 참여합니다.
	私は日曜日に聖歌隊の練習に参加します。
・	저는 일요일에 성가대 연습에 참여합니다.
	私は日曜日に聖歌隊の練習に参加します。
・	성가대의 노래 소리가 교회 전체에 울려 퍼졌어요.
	聖歌隊の歌声が教会全体に響き渡りました。
・	육군에 현역으로 입대해 복무 중이다.
	陸軍へ現役入隊して服務中だ。
・	주로 육상에서 군사 작전을 수행하는 군대를 육군이라 한다.
	主に陸上において軍事作戦を遂行する軍隊を陸軍という。
・	이번 주 처남이 군대에 입대하기 때문에 집안 분위기가 우울하다.
	今週、妻の弟が軍隊に入隊するため家の雰囲気が憂鬱だ。
・	친위대는 비상 상황에서 중요한 결정을 내리기도 합니다.
	親衛隊は緊急時に重要な決定を下すこともあります。
・	친위대는 국가의 중요한 인물을 보호하는 역할을 합니다.
	親衛隊は国の重要人物を守る役割を果たします。
・	그는 친위대의 일원으로서 지도자를 보호하는 데 최선을 다했습니다.
	彼は親衛隊の一員として指導者を守るために最善を尽くしました。
・	친위대의 임무는 대부분 비밀리에 진행됩니다.
	親衛隊の任務はほとんど秘密裏に進行します。
・	친위대의 훈련은 매우 힘들고 엄격합니다.
	親衛隊の訓練は非常に厳しく、厳格です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(3/13)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）