【雷】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜雷の韓国語例文＞

・	갑작스러운 천둥소리에 그녀는 주춤했다.
	突然の雷鳴に、彼女はたじろいだ。
・	가물치는 날렵한 움직임으로 먹이를 잡는다.
	雷魚は素早い動きで餌を捕らえる。
・	그 호수에는 가물치 먹이가 풍부하다.
	その湖では雷魚の餌が豊富だ。
・	가물치는 차가운 물을 좋아한다.
	雷魚は冷たい水を好む。
・	가물치는 밤 사이에 활동하는 경우가 많다.
	雷魚は夜の間に活動することが多い。
・	이 강의 상류부에는 가물치가 많이 보인다.
	この川の上流部には雷魚が多く見られる。
・	가물치는 깊은 수역에 서식하고 있다.
	雷魚は深い水域に生息している。
・	그 호수에는 큰 가물치가 살고 있다고 한다.
	その湖には大きな雷魚が棲んでいると言われている。
・	가물치는 살이 맛있는 생선으로 알려져 있다.
	雷魚は身が美味しい魚として知られている。
・	그 호수에는 가물치 떼가 서식하고 있다.
	その湖には雷魚の群れが生息している。
・	낚시꾼이 가물치를 잡기 위해 호수로 나간다.
	釣り人が雷魚を釣るために湖に出かける。
・	가물치는 독특한 무늬가 아름답다.
	雷魚は独特の模様が美しい。
・	가물치는 야행성 물고기이다.
	雷魚は夜行性の魚である。
・	이 강에서는 가물치가 잘 잡힌다.
	この川では雷魚がよく釣れる。
・	공병이 지뢰밭을 안전하게 통과했습니다.
	工兵が地雷原を安全に通過しました。
・	공병대가 지뢰를 철거했습니다.
	工兵隊が地雷を撤去しました。
・	뇌우 속에서 우리는 기적적으로 집에 도착했다.
	雷雨の中で、私たちは奇跡的に家にたどり着いた。
・	갑작스런 벼락에 쫄고 말았다.
	突然の雷にビビってしまった。
・	갑작스러운 천둥소리에 개는 겁에 질려 집 안으로 뛰어들었다.
	突然の雷の音に犬は怯えて家の中に駆け込んだ。
・	강력한 뇌우가 하늘을 뒤덮었습니다.
	強力な雷雨が空を覆いました。
・	기상 레이더가 뇌우를 감지했습니다.
	気象レーダーが雷雨を感知しました。
・	천둥과 번개를 동반하고 내리는 비를 뇌우라고 합니다.
	雷鳴や電光を伴って降る雨を雷雨といいます。
・	기지 주위에는 무수한 지뢰가 매설되어 있습니다.
	基地の周りには無数の地雷が埋設されています。
・	전차가 지뢰밭을 돌파했다.
	戦車が地雷原を突破した。
・	천둥이 근처에 떨어져 쿵 하고 울렸다.
	雷が近くに落ちてドーンっと鳴った。
・	천둥이 치자 개는 덜컥 도망치기 시작했다.
	雷が鳴ると、犬はどきっとして逃げ出した。
・	군함이 적 함선을 향해 수뢰를 발사했습니다.
	軍艦は水雷を敵艦に向けて発射しました。
・	강아지는 천둥이 치면 겁에 질려 몸을 움츠린다.
	ワンちゃんは雷が鳴ると怖がって身をすくめる。
・	폭탄 해제반은 뇌관을 안전하게 제거하기 위해 훈련되어 있습니다.
	爆弾解除班は雷管を安全に除去するために訓練されています。
・	위험한 뇌관 취급에는 전문 지식이 필요합니다.
	危険な雷管の取り扱いには専門知識が必要です。
・	화약을 채운 뇌관을 이용하여 불꽃을 쏘아 올리다.
	火薬を詰めた雷管を用いて花火を打ち上げる。
・	광산에서 폭파 작업에 뇌관을 사용한다.
	鉱山で爆破作業に雷管を使用する。
・	공사 현장에서 사용되는 뇌관을 취급하기 위해서는 특별한 허가가 필요합니다.
	工事現場で使用される雷管の扱いには特別な許可が必要です。
・	뇌관을 부적절하게 취급하면 중대한 사고를 일으킬 가능성이 있습니다.
	雷管を不適切に扱うと、重大な事故を引き起こす可能性があります。
・	폭파를 위해 뇌관을 사용한다.
	爆破のために雷管を使用する。
・	어뢰는 해전에서 중요한 역할을 하며 적 함대에 치명적인 타격을 줍니다.
	魚雷は海戦で重要な役割を果たし、敵艦隊に致命的な打撃を与えます。
・	어뢰는 수중에서 음파를 사용하여 목표를 추적합니다.
	魚雷は水中で音波を使って目標を追跡します。
・	어뢰의 탑재 수는 함선의 종류에 따라 다릅니다.
	魚雷の搭載数は艦船の種類によって異なります。
・	어뢰는 어뢰관에서 발사되어 목표를 추적합니다.
	魚雷は魚雷管から発射され、目標を追跡します。
・	어뢰는 수중을 추적하여 적의 함선에 접근합니다.
	魚雷は水中を追跡して敵の艦船に接近します。
・	어뢰는 적의 선박이나 잠수함을 공격하는 데 사용됩니다.
	魚雷は敵の船舶や潜水艦を攻撃するために使用されます。
・	함정은 어뢰 공격에 대한 방어책을 취합니다.
	艦艇は魚雷攻撃に対する防御策を取ります。
・	어뢰는 수중을 고속으로 이동하여 적 함선에 명중하는 무기입니다.
	魚雷は水中を高速で移動し、敵艦船に命中する兵器です。
・	잠수함은 강력한 어뢰를 탑재하고 있어 적의 함선을 공격할 수 있습니다.
	潜水艦は強力な魚雷を搭載しており、敵の艦船を攻撃できます。
・	상승 기류가 강할수록 구름이 발달해, 폭우나 뇌우가 되거나 합니다.
	上昇気流が強いほど雲は発達し、激しい雨や雷雨になったりします。
・	천둥소리가 들리다.
	雷の音が聞こえる。
・	이 함정은 어뢰 1발을 맞은 뒤 10분 후에 침몰했다.
	この艦艇は、魚雷１発を受け、１０分後に沈没した。
・	어젯밤은 천둥소리에 한숨도 못 잤어요.
	昨日は雷の音で一睡もできませんでした。
・	천둥을 동반한 시간당 100㎜ 이상의 매우 강한 비가 내리고 있다.
	雷を伴った時間当たり100ミリ以上の非常に強い雨が降っている。
・	천둥과 바람이 강해졌습니다. 폭풍 전조입니다.
	雷鳴と風が強くなってきました。嵐の前触れです。

1 2 3

(2/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）