【건강하다】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<건강하다の韓国語例文>
・ 밝은색 셔츠를 입으면 건강한 느낌을 줍니다.
明るい色のシャツを着ると、元気な印象を与えます。
・ 빨간 셔츠는 건강한 느낌을 줍니다.
赤いシャツが元気な印象を与えます。
・ 연두색 스무디가 건강하고 맛있습니다.
黄緑色のスムージーが健康的で美味しいです。
・ 골프를 시작하고 나서 건강해졌어요.
ゴルフを始めてから健康になりました。
・ 그녀는 수영으로 건강한 몸을 유지하고 있습니다.
彼女は水泳で健康的な体を維持しています。
・ 규칙적인 생활을 한 덕분에 건강해 졌다.
規則的な生活をしたおかげで健康になった。
・ 종아리를 주무르면, 전신의 혈류가 좋아져 건강해 질 수 있다고 생각했다.
ふくらはぎをよく揉むと、全身の血流が良くなって健康になれると思った。
・ 건강한 동맥은 혈액을 효율적으로 운반합니다.
健康な動脈は、血液を効率よく運搬します。
・ 동맥을 건강하게 유지하기 위해 담배는 삼가야 합니다.
動脈を健康に保つため、タバコは控えるべきです。
・ 건강한 동맥은 혈액을 원활하게 운반합니다.
健康な動脈は血液をスムーズに運びます。
・ 빗속에서도 길가의 꽃들은 건강하게 피어 있습니다.
雨の中でも、道端の花々は元気に咲いています。
・ 모자 모두 건강하고 순산했습니다.
母子ともに健康で安産でした。
・ 건강한 아기를 순산하다.
元気な赤ちゃんを安産する。
・ 올바른 피임은 건강한 관계를 만들기 위해 중요합니다.
正しい避妊は健康な関係を築くために重要です。
・ 뇌혈관 질환을 예방하기 위해서는 건강한 식생활이 권장됩니다.
脳血管の疾患を予防するためには、健康的な食生活が推奨されます。
・ 백혈구의 기능을 유지하기 위해 건강한 생활이 중요합니다.
白血球の機能を維持するために、健康的な生活が大切です。
・ 자궁 질환을 예방하기 위해 건강한 생활을 하고 있습니다.
子宮の病気を予防するために、健康的な生活を送っています。
・ 유복자가 건강하게 자랄 수 있도록 지원이 필요합니다.
遺児が健やかに育つための支援が必要です。
・ 씨감자를 싹을 틔워 건강한 모종으로 키웠습니다.
種芋の芽出しを行い、元気な苗に育てました。
・ 부모님은 모두 건강하세요.
両親ともに元気ですよ。
・ 말랐는데도 아주 건강해요.
痩せているのにとても元気です。
・ 건강한 간을 유지하기 위해서는 균형 잡힌 식사가 중요합니다.
健康な肝臓を保つためには、バランスの取れた食事が大切です。
・ 건강한 소화기를 유지하기 위해서는 규칙적인 생활이 중요합니다.
健康な消化器を保つためには、規則正しい生活が重要です。
・ 건강한 소화기를 유지하기 위해서는 규칙적인 생활이 중요합니다.
健康な消化器を保つためには、規則正しい生活が重要です。
・ 건강한 소화기를 유지하기 위해 균형 잡힌 식사가 필요합니다.
健康な消化器を維持するために、バランスの取れた食事が必要です。
・ 과체중을 방지하기 위해 건강한 식생활을 하고 있어요.
太り過ぎを防ぐために、健康的な食生活を送っています。
・ 운동이나 다이어트로 건강하게 살이 빠지는 게 제일입니다.
運動やダイエットで健康的に痩せられればベストです。
・ 건강하게 살을 빼기 위해 전문가의 조언을 받고 있습니다.
健康的に痩せるために、専門家のアドバイスを受けています。
・ 건강하게 살을 빼기 위해 운동을 습관화하고 있습니다.
健康的に痩せるために、運動を習慣にしています。
・ 트리트먼트를 함으로써 머리카락이 건강해 보입니다.
トリートメントをすることで、髪が健康的に見えます。
・ 건강한 맨살은 아름다운 피부의 기본입니다.
健康な素肌は、美しい肌の基本です。
・ 수양아들로 받아들인 아이가 건강하게 지내고 있습니다.
里子として迎え入れた子どもが元気に過ごしています。
・ 할머님의 건강한 모습에 안심했어요.
おばあ様のお元気な姿に安心しました。
・ 친정어머니가 건강하셨으면 좋겠어요.
実家の母に元気でいてほしいです。
・ 외손자가 건강하게 놀고 있는 모습을 보니 기뻐요.
娘の息子が元気に遊んでいる姿を見ると嬉しいです。
・ 야옹이가 건강해서 다행입니다.
ニャンコが元気で何よりです。
・ 코흘리개 아이가 건강하게 놀고 있었습니다.
洟垂らしの子どもが元気に遊んでいました。
・ 양분을 보충함으로써 더 건강한 작물이 자라납니다.
養分を補うことで、より健康な作物が育ちます。
・ 전지를 함으로써 나무가 더 건강하게 자랍니다.
剪枝を行うことで、木がより健康に育ちます。
・ 전지가 잘 된 덕분에 식물이 건강합니다.
剪枝がうまくいったおかげで、植物が元気です。
・ 정원수가 건강하게 자라고 있어서 안심입니다.
庭木が元気に育っていますので、安心です。
・ 정원수 잎이 건강하게 자라고 있어요.
庭木の葉が元気に育っています。
・ 떡갈나무 잎이 건강하게 자라고 있어요.
かしわの葉が元気に育っています。
・ 낙엽송이 건강하게 자라고 있습니다.
カラマツの木が元気に育っています。
・ 나리키 뿌리가 건강한지 확인했습니다.
成木の根が健康か確認しました。
・ 활엽수 잎이 파릇파릇하고 건강합니다.
広葉樹の葉が青々として元気です。
・ 분재 잎이 건강하게 자라고 있어요.
盆栽の葉が元気に育っています。
・ 고무나무 잎이 건강한 색을 띄고 있습니다.
ゴムの木の葉が健康的な色をしています。
・ 식물이 건강하게 활착하기 위해서 정기적인 손질이 필요합니다.
植物が元気に活着するために、定期的な手入れが必要です。
・ 갓 심은 꽃이 건강하게 활착할 수 있도록 물을 듬뿍 줍니다.
植えたばかりの花が元気に活着するように、水をたっぷり与えます。
1 2 3 4 5 6 7 8  (3/8)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.