【고기】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜고기の韓国語例文＞

・	종이 호일를 깔고 고기 요리를 구웠어요.
	クッキングシートを敷いて、肉料理を焼きました。
・	은박지로 구운 닭고기가 육즙이 가득했어요.
	アルミホイルで焼いた鶏肉がジューシーでした。
・	물고기는 폐를 가지고 있지 않기 때문에 공기 중에서는 숨을 쉬지 못하고 죽어 버립니다.
	魚は肺をもっていないため、空気中では呼吸ができず死んでしまいます。
・	새로운 물고기 도감을 구입했어요.
	新しい魚の図鑑を購入しました。
・	적조의 영향으로 물고기를 먹을 수 없게 되는 경우가 있습니다.
	赤潮の影響で、魚が食べられなくなることがあります。
・	적조의 영향으로 물고기의 생태가 바뀔 수 있어요.
	赤潮の影響で魚の生態が変わることがあります。
・	자웅 동체의 물고기는 번식 시에 매우 활발해집니다.
	雌雄同体の魚は、繁殖時に非常に活発になります。
・	구더기 애벌레는 주로 썩은 고기를 먹어요.
	ウジムシの幼虫は、主に腐肉を食べます。
・	발광하는 물고기가 심해에 서식하고 있습니다.
	発光する魚が深海に生息しています。
・	미지의 물고기 종이 해양 탐사에서 발견되었습니다.
	未知の魚の種が、海洋探査で発見されました。
・	이 호수에는 많은 물고기 개체가 서식하고 있습니다.
	この湖には多くの魚の個体が生息しています。
・	작은 물고기 무리가 큰 그림자를 만들고 있습니다.
	小魚の群れが大きな影を作っています。
・	물고기 떼가 소용돌이치듯 헤엄치고 있습니다.
	魚の群れが渦を巻くように泳いでいます。
・	물고기 떼가 일제히 방향을 틀었습니다.
	魚の群れが一斉に方向を変えました。
・	물고기 떼가 바닷속을 헤엄치고 있습니다.
	魚の群れが海中を泳いでいます。
・	강에 사는 물고기의 생태가 밝혀졌어요.
	川に住む魚の生態が明らかになりました。
・	핏기어린 새빨간 고기가 연탄불 위에서 지글지글 익어 갔다.
	肉汁の真っ赤な肉が、練炭の上でじゅうじゅうと焼きあがった。
・	수초는 박테리아 등 미생물과 협력하여 물고기 배설물이나 잔반 등 유기물을 분해합니다.
	水草はバクテリアなどの微生物と協力して、魚の排泄物や残飯などの有機物を分解します。
・	수조 안에 많은 물고기들이 헤엄치고 있어요.
	水槽の中でたくさんの魚が泳いでいます。
・	우파루파는 먹이로 작은 벌레나 물고기를 먹어요.
	ウーパールーパーはエサとして小さな虫や魚を食べます。
・	자라는 주로 작은 물고기나 수생 식물을 먹어요.
	スッポンは主に小魚や水生植物を食べます。
・	자라 고기는 고급 요리로 알려져 있습니다.
	スッポンの肉は高級料理として知られています。
・	천연색 물고기가 바다 속에서 헤엄치고 있습니다.
	天然色の魚が海の中で泳いでいます。
・	금색 물고기가 수조 안에서 헤엄치고 있어요.
	金色の魚が水槽の中で泳いでいます。
・	냉동실에 넣은 고기는 오래갑니다.
	冷凍室に入れた肉は長持ちします。
・	고기를 냉동실에 넣어 버려 딱딱하게 얼어붙었다.
	肉を冷凍庫に入れちゃって、かちかちに凍った。
・	고기 요리와 생선 요리 중 어느 것으로 하시겠습니까?
	お肉料理とお魚料理、どちらになさいますか？
・	저는 고기보다는 생선을 좋아해요.
	私は肉よりは魚が好きです。
・	수중 카메라로 아름다운 물고기를 촬영했습니다.
	水中カメラで美しい魚を撮影しました。
・	스태미나를 키우기 위해서 오늘은 고기를 실컷 먹고 싶어요.
	スタミナをつけるために、今日は肉をがっつり食べたいです。
・	파는 풍미를 더하기 위해 고기 요리에도 잘 어울립니다.
	ネギは、風味を増すために肉料理にもよく合います。
・	안주로 고기 요리를 조금 추가했습니다.
	つまみとして、お肉料理を少し追加しました。
・	개울가에서 아이들이 물고기를 잡으려고 하고 있었어요.
	小川のほとりで、子供たちが魚を捕まえようとしていました。
・	물 밑에는 물고기가 헤엄치고 있다.
	水の下には魚が泳いでいる。
・	물고기는 물 밑을 헤엄치고 있습니다.
	魚は水の下を泳いでいます。
・	공원의 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다.
	公園の池には色とりどりの魚が泳いでいます。
・	회란,고기나 어패류를 얇게 토막 내어 생으로 먹는 것을 말한다.
	フェとは、肉や魚介を薄く切り身にして生で食べることを指す。
・	낚아 올린 물고기를 그 자리에서 회로 먹었다.
	釣り上げた魚をその場で刺身にして食べた。
・	지난여름에 강에서 물고기를 잡았습니다.
	昨年の夏、川で魚を釣りました。
・	탱글탱글한 돼지고기를 구웠어요.
	ぷりぷりの豚肉を焼きました。
・	고기를 랩으로 싸서 냉장고에 넣었어요.
	お肉をラップで包んで冷蔵庫に入れました。
・	통통하게 살찐 물고기가 강물 속에서 헤엄치고 있다.
	ぷくぷくと太った魚が、川の中で泳いでいる。
・	통조림 고기는 그대로 먹어도 맛있고 간단한 요리에도 사용할 수 있습니다.
	缶詰の肉は、そのまま食べても美味しいですし、簡単な料理にも使えます。
・	통조림 고기는 쉽게 저장할 수 있기 때문에 비상시에 도움이 됩니다.
	缶詰の肉は、簡単に保存できるので非常時に役立ちます。
・	닭고기를 바비큐 소스로 버무린다.
	鶏肉をバーベキューソースで和える。
・	끓이면 고기의 잡내를 없앨 수 있습니다.
	煮ることで、肉の臭みが取れます。
・	조림은 생선과 고기, 야채 등을 육수와 조미료로 끓여서 만듭니다.
	煮つけは、魚や肉、野菜などをだしや調味料で煮込んで作ります。
・	삶으면 고기가 더 부드러워집니다.
	煮ることで、肉がよりやわらかくなります。
・	고기를 삶으면 육즙이 풍부하고 부드러워집니다.
	肉を煮ると、ジューシーでやわらかくなります。
・	허브를 으깨서 고기 요리에 사용합니다.
	ハーブをすりつぶして、肉料理に使います。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）