【능숙하다】の例文

＜능숙하다の韓国語例文＞

・	그녀의 능숙한 한국어에 놀랐다.
	彼女の達者な韓国語に驚いた。
・	곡예사가 능숙한 저글링을 보여주었습니다.
	曲芸師が巧みなジャグリングを見せました。
・	말주변이 능숙해서 감탄했다.
	言い回しが巧みで感心した。
・	그의 말주변은 언제나 능숙하다.
	彼の言い回しはいつも上手だ。
・	그는 창과 방패를 능숙하게 사용했다.
	彼は矛と盾を巧みに使いこなした。
・	그는 무선 조종 모형 비행기를 능숙하게 조종한다.
	彼は無線操縦の模型飛行機を上手に操縦する。
・	그는 헬리콥터를 능숙하게 조종한다.
	彼はヘリコプターを巧みに操縦する。
・	그는 비행기를 조종하는 데 능숙하다.
	彼は飛行機を操縦するのが上手だ。
・	순박한 척하고 젊은 여자아이를 속이는 데 능숙하다.
	純朴なふりをして若い女の子を騙すのがうまいのだ。
・	주짓수 기술을 능숙하게 구사하려면 시간이 걸립니다.
	柔術の技を使いこなすには時間がかかります。
・	그의 말솜씨는 더욱더 능숙해졌다.
	彼の話術はますます巧みになってきた。
・	그래픽 디자이너는 시각적인 콘텐츠를 만드는 데 능숙합니다.
	グラフィックデザイナーは視覚的なコンテンツを作成するのに長けています。
・	그녀는 아직 피아노 연주가 초보이지만 능숙해지고 있습니다.
	彼女はまだピアノの演奏が初心者ですが、上達しています。
・	그녀는 일본어의 관용적인 표현을 마스터하는 데 능숙합니다.
	彼女は日本語の慣用的な表現をマスターするのが上手です。
・	여성을 능숙하게 칭찬하는 남성은 절대적으로 인기가 있습니다.
	女性を上手に褒める男性は絶対的にモテます。
・	튀김은 튀김옷과 재료의 균형이 중요하며, 능숙하게 튀기는 것이 요령입니다.
	天ぷらは、衣と食材のバランスが大切で、上手に揚げることがコツです。
・	그 작가는 매력적인 캐릭터를 창출하는 데 능숙합니다.
	その作家は、魅力的なキャラクターを創出するのが上手です。
・	좋은 관찰력을 가진 사람은 다른 사람의 감정이나 의도를 읽는 데 능숙합니다.
	良い観察力を持つ人は、他人の感情や意図を読み取るのが得意です。
・	요리 전문가는 능숙하게 칼로 생선을 손질하는 기술을 선보였습니다.
	料理のプロは、巧みに包丁で魚をさばく技術を披露しました。
・	이 그림은 명암의 효과를 능숙하게 이용하고 있다.
	この絵画は明暗の効果を巧みに利用している。
・	그는 능숙하게 차선을 바꿔가며 운전했다.
	彼は巧みに車線を替えながら運転した。
・	통역이 필요 없을 정도로 한국어가 능숙했다.
	通訳が要らないほど韓国語が達者だった。
・	연습을 하지 않으면 능숙해지지 않는다.
	練習をしなければ上達しない。
・	어머니는 능숙한 손놀림으로 식사를 준비했다.
	お母さんは巧みな手つきで食事を準備した。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）