【용하다】の例文_14
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<용하다の韓国語例文>
・ 매는 하늘을 날 때 바람을 잘 활용합니다.
ハヤブサは空を飛ぶとき、風をうまく利用します。
・ 매는 먹이를 추적할 때 매우 날카로운 눈을 사용합니다.
ハヤブサは獲物を狙うとき、非常に鋭い目を使います。
・ 인터넷 뱅킹은 편리해서 자주 이용합니다.
ネットバンキングは便利なのでよく利用しています。
・ 이 문서에는 읽기 쉬운 서체를 사용해 주세요.
この書類には読みやすいフォントを使用してください。
・ 매일 컴퓨터를 사용해서 일을 합니다.
毎日コンピュータを使って仕事をしています。
・ 제목 부분에 눈에 띄는 폰트를 사용해 봅시다.
タイトル部分に目立つフォントを使ってみましょう。
・ 댓글창에 적힌 정보가 매우 유용했습니다.
コメント欄に書かれた情報がとても役立ちました。
・ 컴퓨터 그래픽을 이용한 디자인은 시각적으로 매력적입니다.
コンピューターグラフィックスを利用したデザインは、視覚的に魅力的です。
・ iPad는 가볍고 휴대하기 쉬워 출장 시 유용합니다.
iPadは持ち運びが軽いので、出張時にも重宝します。
・ iPad의 배터리가 오래가서 외출할 때 유용해요.
iPadのバッテリーが長持ちするので、外出先でも便利です。
・ iPad를 사용해서 인터넷에서 검색을 하고 있어요.
iPadを使って、インターネットで調べ物をしています。
・ 커서를 사용해서 텍스트를 선택해 주세요.
カーソルを使って、テキストを選択してください。
・ 양자 컴퓨터를 활용한 새로운 알고리즘이 개발되고 있습니다.
量子コンピュータを活用した新しいアルゴリズムが開発されています。
・ 양자 컴퓨터는 양자 역학의 원리를 계산에 응용한 컴퓨터입니다.
量子コンピュータは量子力学の原理を計算に応用したコンピュータです。
・ 파워포인트를 사용해 그래프를 만들었어요.
パワーポイントを使ってグラフを作成しました。
・ 다음 회의에서는 파워포인트를 사용해 발표합니다.
次の会議ではパワーポイントを使って発表します。
・ 모뎀을 사용해서 인터넷을 사용하고 있습니다.
モデムを使ってインターネットを利用しています。
・ 키보드 단축키를 외우면 유용합니다.
キーボードのショートカットを覚えると便利です。
・ 마우스를 사용해 드래그하세요.
マウスを使ってドラッグしてください。
・ 포토샵을 사용해 본 적이 있습니까?
フォトショップを使用したことがありますか?
・ 포토샵은 전문가들도 사용합니다.
フォトショップはプロも利用します。
・ 은행에서 단말기를 이용했어요.
銀行で端末機を利用しました。
・ 해외 로밍을 이용했어요.
海外ローミングを利用しました。
・ 구급약을 사용한 후에는 병원에서 진료를 받는 것이 좋습니다.
救急薬を使った後は、病院で診察を受けることをお勧めします。
・ 알레르기 반응이 나타날 때 구급약을 복용했어요.
アレルギー反応が出たときに、救急薬を服用しました。
・ 손녀는 아주 조용한 소녀예요.
孫娘はとてもおとなしい女の子です。
・ 우리집 텔레비전은 십 년 사용해서 낡았어요. 슬슬 새 것이 필요해요.
うちのテレビは10年使っているから古いです。そろそろ新らしいのがほしいです。
・ 어색한 표정을 모르는 사용해 버리다.
ぎこちない表現を知らずに使ってしまう。
・ 교실이 조용해서 집중할 수 있습니다.
教室が静かで集中できます。
・ 조용한 곳에서 쉬고 싶습니다.
静かな場所で休みたいです。
・ 이 마을은 낮에도 조용합니다.
この町は昼間でも静かです。
・ 그녀는 조용한 사람입니다.
彼女は静かな人です。
・ 도서관은 항상 조용합니다.
図書館はいつも静かです。
・ 이 방은 아주 조용합니다.
この部屋はとても静かです。
・ 이 지역은 매우 조용합니다.
この地域はとても静かです。
・ 갑자기 조용해졌네.
急に静かになったね。
・ 제가 살고 있는 곳은 조용합니다.
私の住んでいる所は静かです。
・ 이 근처는 밤에는 매우 조용합니다.
このあたりは夜はとても静かです。
・ 어디 조용한 데로 가서 커피라도 한잔 할까요?
どこか静かな所に行って、コーヒーでもしましょうか。
・ 이곳은 차가 지나가지 않아 조용하다.
ここは、車が通らないので静かだ。
・ 조용한 바다를 보고 있다.
静かな海をみている。
・ 시끄러운 사람보다 조용한 사람이 훨씬 나아요.
うるさい人より、静かな人のほうがよっぽどいいです。
・ 교실이 너무 조용해요.
教室がとても静かです。
・ 배가 아플 때는 상비약을 사용합니다.
お腹が痛い時には常備薬を使います。
・ 연고를 사용한 후 가려움증이 줄어들었어요.
軟膏を使ってから痒みが減りました。
・ 바르는 약을 사용한 후 손을 씻어 주세요.
塗り薬を使用した後は手を洗ってください。
・ 교회가 받는 헌금을 교회는 어떻게 사용해야 하나요?
教会が受け取る献金を教会はどうするべきですか?
・ 성당 안은 조용합니다.
聖堂の中は静かです。
・ 몰래카메라를 사용해 다른 사람들의 반응을 촬영했어요.
隠しカメラを使って他の人々の反応を撮影しました。
・ 많은 배우들이 역할에 맞춰 예명을 사용합니다.
多くの俳優が、役に合わせて芸名を使います。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (14/56)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.