【용하다】の例文_35
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<용하다の韓国語例文>
・ 확성기를 이용해 집회를 안내했다.
拡声器を使って集会を案内した。
・ 퍼즐을 푸는 데 힌트를 사용한다.
パズルを解くのにヒントを使う。
・ 통계적 수법을 사용해 예측한다.
統計的な手法を使って予測する。
・ 통계를 사용해 시장을 분석한다.
統計を使って市場を分析する。
・ 통계 데이터를 분석하는 툴을 사용한다.
統計データを分析するツールを使う。
・ 모형을 사용해 프레젠테이션을 한다.
模型を使ってプレゼンテーションを行う。
・ 돌봄 서비스를 이용해 생활을 지원한다.
介護サービスを利用して生活を支える。
・ 대란 때 사용했던 무기들이 전시되어 있다.
大乱の際に使われた武器が展示されている。
・ 대소변 냄새를 없애기 위해 방향제를 사용한다.
大小便の匂いを消すために芳香剤を使う。
・ 소변을 볼 때마다 화장지를 사용한다.
小便をするたびにトイレットペーパーを使う。
・ 대변 냄새를 없애는 스프레이를 사용했다.
大便の臭いを消すスプレーを使った。
・ 대변 냄새를 없애기 위해 방향제를 사용했다.
大便の臭いを消すために芳香剤を使った。
・ 바람이 그치고 조용해졌다.
風が止んで静かになった。
・ 그들은 곡물을 수확하기 위해 기계를 사용했습니다.
彼らは穀物を収穫するために機械を使用しました。
・ 새우를 데친 후 사용한다.
海老を湯通ししてから使う。
・ 홍당무를 사용한 요리를 아주 좋아한다.
赤大根を使った料理が大好きだ。
・ 순무를 볶음 요리에 사용한다.
カブを炒め物に使う。
・ 김치 담글 때는 장갑을 사용합니다.
キムチを漬けるときは手袋を使います。
・ 촛불을 끌 때 손가락을 사용했어요.
ろうそくの火を消すときに指を使いました。
・ 정전 때 촛불을 사용했습니다.
停電の時にろうそくを使いました。
・ 양초를 켜고 조용한 시간을 보냈어요.
キャンドルを灯して静かな時間を過ごしました。
・ 양초를 사용해서 방을 꾸몄습니다.
キャンドルを使って部屋を飾りました。
・ 그는 정전 때 초를 사용했습니다.
彼女はロマンチックな夜にろうそくを使いました。
・ 냅킨을 사용해서 샌드위치를 쌌어요.
ナプキンを使ってサンドイッチを包みました。
・ 냅킨을 사용해서 커피 얼룩을 닦았어요.
ナプキンを使ってコーヒーのシミを拭きました。
・ 그는 냅킨을 사용해서 접시를 닦았습니다.
彼はナプキンを使って皿を拭きました。
・ 냅킨을 사용해서 땀을 닦았어요.
ナプキンを使って汗を拭きました。
・ 냅킨을 사용해서 테이블을 닦았어요.
ナプキンを使ってテーブルを拭きました。
・ 샤워를 하기 전에 린스를 사용합니다.
シャワーを浴びる前にリンスを使います。
・ 그녀는 긴 머리를 위해 컨디셔너와 함께 샴푸를 사용한다.
彼女は長い髪のためにコンディショナーと一緒にシャンプーを使う。
・ 머리를 감을 때 항상 같은 샴푸를 사용한다.
彼女は髪を洗う時にいつも同じシャンプーを使う。
・ 마대자루를 사용해 수확한 토마토를 운반했습니다.
麻袋を使って収穫したトマトを運びました。
・ 마대자루를 사용해 수확한 감자를 운반했습니다.
麻袋を使って収穫したじゃがいもを運びました。
・ 마대자루를 사용해 캠핑 음식을 운반하고 있어요.
あの人は麻袋を使ってキャンプの食料を運んでいます。
・ 농가는 마대자루를 사용해 퇴비를 채워 넣고 있어요.
農家は麻袋を使って堆肥を詰め込んでいます。
・ 마대자루를 사용해서 정원의 쓰레기를 운반하고 있다.
あの人は麻袋を使って庭のごみを運び出している。
・ 농가는 마대를 사용해 신선한 과일을 시장에 출하하고 있습니다.
農家は麻袋を使って新鮮な果物を市場に出荷しています。
・ 그 상점에서는 마대를 재사용해서 에코백을 만들고 있어요.
その商店では麻袋を再利用してエコバッグを作っています。
・ 그는 휠체어를 이용해 대학에 다니고 있다.
彼は車いすを使って大学に通っている。
・ 그는 휠체어로 엘리베이터를 이용했다.
彼は車いすでエレベーターを利用した。
・ 내시경을 사용해 위 내의 이상을 검출했다.
内視鏡を使って胃内の異常を検出した。
・ 의사는 내시경을 이용해 병변의 위치를 특정했다.
医師は内視鏡を用いて病変の位置を特定した。
・ 내시경을 사용해 식도 점막을 관찰했다.
内視鏡を使って食道の粘膜を観察した。
・ 의사는 내시경을 사용해 소화기 질환을 진단했다.
医師は内視鏡を使って消化器の疾患を診断した。
・ 의사는 내시경을 사용해 담낭의 돌을 적출했다.
医師は内視鏡を使って胆嚢の石を摘出した。
・ 내시경을 사용해 암을 조기 발견했다.
内視鏡を使ってがんを早期発見した。
・ 의사는 내시경을 사용해 장 상태를 평가했다.
医師は内視鏡を使って腸の状態を評価した。
・ 내시경을 이용한 수술이 성공했다.
内視鏡を使った手術が成功した。
・ 의사는 내시경을 이용해 위 검사를 실시했다.
医師は内視鏡を用いて胃の検査を行った。
・ 상처를 보호하기 위해 반창고를 사용했습니다.
傷口を保護するために絆創膏を使いました。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (35/56)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.