【인구】の例文韓国語 Kpedia

＜인구の韓国語例文＞

・	노동 인구가 줄어들고 있다.
	労働人口が減っている。
・	인구는 해마다 증감한다.
	人口は毎年増減する。
・	이 도시는 인구가 점점 많아지고 있다.
	この都市は人口がだんだん増えている。
・	인구가 전국에 분포하다.
	人口が全国に分布する。
・	인구 분포를 분석했다.
	人口分布を分析した。
・	지역별 인구 분포를 조사했다.
	地域別の人口分布を調査した。
・	도시는 인구가 과밀하다.
	都市は人口が過密だ。
・	도심 지역은 인구 과밀 문제가 심각하다.
	都心地域は人口過密問題が深刻だ。
・	상업지는 유동 인구가 많다.
	商業地は人の流れが多い。
・	인구 증가로 도시가 자연스럽게 팽창되었다.
	人口増加により都市が自然に拡大した。
・	그 지역의 인구는 감소할 것으로 예측된다.
	その地域の人口は減少すると予測される。
・	인구가 꾸준히 전입하고 있다.
	人口が継続的に転入している。
・	인구가 밀집된 지역에서는 교통 혼잡이 심하다.
	人口が密集している地域では交通渋滞がひどい。
・	인구 감소로 여러 유치원이 잇따라 폐원하고 있다.
	人口減少で多くの幼稚園が相次いで閉園している。
・	인구가 백만 명을 넘었다.
	人口が百万を超えた。
・	인구가 대도시에 편중되어 있다.
	人口が大都市に偏っている。
・	인구가 도시 중심에서 외곽으로 분산되고 있다.
	人口が都市中心から郊外へ分散している。
・	고령화로 인해 노동 인구가 감소되고 있다.
	高齢化により労働人口が減少している。
・	인구가 계속해서 감소되고 있다.
	人口が継続して減少している。
・	인구 증가율이 급격하게 감소하고 있다.
	人口増加率が急激に減っている。
・	인구가 급격히 증가하고 있다.
	人口が急激に増加している。
・	최근 도시로의 인구 유입이 급증하고 있다.
	最近都市への人口流入が急増している。
・	연대별 인구 통계를 조사했어요.
	年代別の人口統計を調べました。
・	인구 감소를 고려하지 않는 무질서한 도시 계획이 각지에서 횡행한다.
	人口減少などを考慮しない、無秩序な都市計画が各地で横行する。
・	아시아는 육대주 중에서 가장 인구가 많다.
	アジアは六大陸の中で最も人口が多い。
・	베이비붐 세대가 은퇴하면서 노인 인구가 늘고 있다.
	ベビーブーム世代が退職することで高齢者人口が増えている。
・	베이비붐 세대의 인구가 많아 사회 구조에 영향을 미친다.
	ベビーブーム世代の人口が多く、社会構造に影響を与える。
・	그 지역의 인구는 격감하고 있다.
	その地域の人口は激減している。
・	인구의 거대화가 도시 생활에 많은 과제를 안겨주고 있습니다.
	人口の巨大化が、都市生活に多くの課題をもたらしています。
・	이 도시는 인구 감소로 내리막길을 가고 있어요.
	この町は人口減少により、衰退しています。
・	이 마을의 인구는 해마다 감소하고 있다.
	この町の人口は年々減少している。
・	인구가 해마다 불어나다.
	人口が年々増える。
・	고령층 인구가 늘어나면서 사회 보장 문제는 심각해지고 있습니다.
	高年層の人々が増えることで、社会保障の問題が深刻化しています。
・	새로운 관광지가 생기면 유동 인구도 증가합니다.
	新しい観光地ができると流動人口も増えます。
・	교통이 편리하면 유동 인구도 증가합니다.
	交通の便が良いと流動人口も増えます。
・	주말에는 평일보다 유동 인구가 많습니다.
	週末は流動人口が平日よりも多いです。
・	새로운 도로 개통으로 유동 인구가 크게 증가했습니다.
	新しい道路の開通で、流動人口が大幅に増えました。
・	유동 인구가 줄어들면서 이 가게는 폐점했습니다.
	流動人口が減った影響で、この店は閉店しました。
・	유동 인구가 많은 시간대에 맞춰 영업을 하고 있습니다.
	流動人口が多い時間帯に合わせて営業をしています。
・	유동 인구 변화를 데이터로 분석했습니다.
	流動人口の変化をデータで分析しました。
・	유동 인구가 증가하면 교통 체증의 원인이 되기도 합니다.
	流動人口が増えると、交通渋滞の原因にもなります。
・	유동 인구가 감소하면 상업 시설의 매출에도 영향을 줍니다.
	流動人口が減少すると、商業施設の売上にも影響が出ます。
・	유동 인구가 많은 지역에서는 임대료가 비쌉니다.
	流動人口の多いエリアでは家賃が高いです。
・	새로운 쇼핑몰이 유동 인구를 증가시켰습니다.
	新しいショッピングモールは流動人口を増やしました。
・	이 도시의 유동인구는 연간 500만 명에 달합니다.
	この都市の流動人口は年間500万人に達します。
・	유동인구가 많은 곳에서는 새로운 비즈니스 기회가 있습니다.
	流動人口が多い場所では新しいビジネスチャンスがあります。
・	관광지의 유동인구를 조사하고 있습니다.
	観光地の流動人口を調査しています。
・	유동 인구가 적은 지역에서는 장사가 어렵습니다.
	流動人口が少ない地域では商売が難しいです。
・	유동 인구 증가가 경제에 영향을 미치고 있습니다.
	流動人口の増加が経済に影響を与えています。
・	이 역 주변은 유동 인구가 많습니다.
	この駅周辺は流動人口が多いです。

1 2 3 4

(1/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）