【입니다】の例文_113
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 마음을 나눌 사람들이 많다는 것은 큰 축복입니다.
心を交わす人々が多いというのは大きな祝福です。
・ 이런 기분은 처음입니다.
こんな気持ちは初めてです。
・ 기분이 좋아 보입니다.
気分がよさそうですね。
・ 이 TV 드라마는 치밀하게 만들어진 복선으로 시청자를 끌어들입니다.
このテレビドラマは、緻密に作られた伏線で視聴者を引き込みます。
・ 이곳은 사람들의 마음의 성역이 될 것입니다.
この場所は人々の心の聖域になるでしょう。
・ 이 숲은 자연의 성역입니다.
この森は自然の聖域です。
・ 이 사원은 많은 사람들에게 정신의 성역입니다.
この寺院は多くの人々にとっての精神の聖域です。
・ 이 교회는 신앙의 성역입니다.
この教会は信仰の聖域です。
・ 이 도서관은 지식의 성역입니다.
この図書館は知識の聖域です。
・ 출자자의 자금이 프로젝트의 원동력입니다.
出資者の資金がプロジェクトの原動力です。
・ 인생은 대개 흐리거나 비 뿌리는 나날입니다.
人生は大概、曇ったり、雨が降る日々です。
・ 통화 절상이 수입업자에게는 손실입니다.
通貨の切り上げが輸入業者にとっては損失です。
・ 그 나라의 통화는 달러입니다.
その国の通貨はドルです。
・ 팔자주름이나 눈가의 주름이 늘어나면, 얼굴이 실제 나이보다 늙어보입니다.
ほうれい線や目尻のシワが増えると、顔が実年齢よりも老けて見えます。
・ 소나는 원래 잠수함의 위치를 추적하기 위해서 만든 것입니다.
ソナーは元々潜水艦の位置を追跡するために作られたものです。
・ 이 케이크는 쫀득쫀득한 식감이 특징입니다.
このケーキはもちもちする食感が特徴です。
・ 이 빵은 쫀득쫀득한 식감이 최고입니다.
このパンはもちもちする食感が最高です。
・ 간간한 생선구이가 최고입니다.
塩気がきいている焼き魚が最高です。
・ 오동통한 체형의 모델이 인기입니다.
ぽっちゃり体型のモデルが人気です。
・ 그가 만드는 와플은 일품입니다.
彼の作るワッフルは絶品です。
・ 그녀가 만드는 소스는 일품입니다.
彼女の作るソースは絶品です。
・ 그가 만드는 초콜릿은 일품입니다.
彼の作るチョコレートは絶品です。
・ 이 가게의 불고기는 일품입니다.
この店の焼き肉は絶品です。
・ 그녀가 만드는 타르트는 일품입니다.
彼女の作るタルトは絶品です。
・ 이 치즈 케이크는 일품입니다.
このチーズケーキは絶品です。
・ 그녀의 파스타는 일품입니다.
彼女のパスタは絶品です。
・ 이 가게의 라멘은 일품입니다.
この店のラーメンは絶品です。
・ 그의 손수 만든 요리는 언제나 일품입니다.
彼の手料理はいつも絶品です。
・ 그녀가 만드는 카레는 일품입니다.
彼女の作るカレーは絶品です。
・ 이 식당은 김치찌개가 일품입니다.
この食堂はキムチチゲが絶品です。
・ 요리가 일품입니다.
料理が絶品です。
・ 이 보고서의 주요 소스는 정부 보고서입니다.
このレポートの主要なソースは政府の報告書です。
・ 중력분으로 만드는 포카치아는 일품입니다.
中力粉で作るフォカッチャは絶品です。
・ 나는 도넛을 만드는 게 취미입니다.
私はドーナツ作りが趣味です。
・ 박력분을 사용한 크레페는 프랑스의 전통 디저트입니다.
薄力粉を使ったクレープは、フランスの伝統的なデザートです。
・ 크레페는 박력분으로 만드는 것이 일반적입니다.
クレープは薄力粉で作るのが一般的です。
・ 베이글을 만드는 데에는 강력분이 최적입니다.
ベーグル作りには強力粉が最適です。
・ 강력분과 박력분을 섞어서 사용하는 레시피입니다.
強力粉と薄力粉を混ぜて使うレシピです。
・ 파스타 반죽에는 강력분이 최적입니다.
パスタの生地には強力粉が最適です。
・ 이것은 선조 대대로 전해져 온 가보입니다.
これは先祖代々伝わる家宝です。
・ 그녀는 가난한 사람들을 위해 많은 기부를 한 자선가입니다.
彼女は貧しい人々のために多額の寄付を行った慈善家です。
・ 그의 아버지는 자선 활동으로 유명한 자선가입니다.
彼の父親は慈善活動で有名な慈善家です。
・ 래프팅 중에 여울목을 빠져나가는 것은 스릴 있는 체험입니다.
ラフティング中に早瀬をくぐり抜けるのはスリリングな体験です。
・ 여울목을 내려가는 카누의 모습이 멀리서 보입니다.
早瀬を下っていくカヌーの姿が遠くから見えます。
・ 한류 음악이 일상의 일부입니다.
韓流音楽が日常の一部です。
・ 한국 드라마 없인 못 사는 열혈 한류 팬입니다.
韓国ドラマなしでは生きられない熱血韓流ファンです。
・ 원의 면적 공식은 반지름 곱하기 반지름 곱하기 3.14입니다.
円の面積の公式は半径×半径×3.14です。
・ 지름의 길이는 반지름의 길이의 2배입니다.
直径の長さは半径の長さの2倍です。
・ 반경을 아는 것이 계산의 열쇠입니다.
半径を知ることが計算の鍵です。
・ 그 원의 반경은 50cm입니다.
その円の半径は50cmです。
[<] 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120  [>] (113/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.