【입니다】の例文 _159韓国語 Kpedia

＜입니다の韓国語例文＞

・	파리는 에펠탑과 루브르 미술관 등 유명한 관광 명소가 모여 있는 도시입니다.
	パリはエッフェル塔やルーヴル美術館など有名な観光スポットが集まる都市です。
・	에펠탑은 파리의 심벌입니다.
	エッフェル塔はパリのシンボルです。
・	파리는 세계를 대표하는 미술관 등 다양한 관광지를 갖고 있는 지역입니다.
	パリは世界を代表する美術館など、様々な観光地を擁するエリアです。
・	프랑스 수도 '파리'는 여행을 좋아하는 사람이라면 누구라도 동경하는 아름다운 곳입니다.
	フランスの首都「パリ」は、旅好きなら誰しもが憧れる美しい場所です。
・	나가노는 동계 올림픽이 개최된 도시입니다.
	長野は冬季オリンピックが開催された都市です。
・	나가노는 사계절 아름다운 경치를 즐길 수 있는 관광지입니다.
	長野は四季折々の美しい景色が楽しめる観光地です。
・	나가노는 신슈 지방에 위치하여 자연이 풍부한 지역입니다.
	長野は信州地方に位置し、自然豊かな地域です。
・	우에노는 도쿄 도내에서도 접근성이 좋고, 관광객에게도 편리한 장소입니다.
	上野は東京都内でもアクセスが良く、観光客にとっても便利な場所です。
・	우에노 동물원은 일본에서 가장 오래된 동물원입니다.
	上野動物園は日本最古の動物園です。
・	우에노는 도쿄도 다이토구에 있는 역사적인 거리 풍경과 관광 명소가 있는 지역입니다.
	上野は東京都台東区にある、歴史的な街並みと観光スポットがある地域です。
・	오키나와 요리는 풍부한 해산물을 사용한 요리가 특징으로, 많은 관광객에게 인기입니다.
	沖縄料理は豊富な海の幸を使った料理が特徴で、多くの観光客に人気です。
・	나가사키는 일본과 서양을 절충한 건축과 문화가 혼재하는 독특한 분위기를 가진 도시입니다.
	長崎は和洋折衷の建築や文化が混在する、独特の雰囲気を持つ都市です。
・	나가사키는 규슈의 서부에 위치하고, 역사적인 거리 풍경이 남아 있는 도시입니다.
	長崎は九州の西部に位置し、歴史的な街並みが残る都市です。
・	요코하마는 교통의 요충지로 많은 철도 노선과 버스가 모이는 교통편이 좋은 도시입니다.
	横浜は交通の要所として、多くの鉄道路線やバスが集まる交通の便が良い都市です。
・	요코하마는 역사적인 건축물과 근대적인 고층 빌딩이 공존하는 도시입니다.
	横浜は歴史的な建造物や近代的な高層ビルが共存する都市です。
・	요코하마는 가나가와현에 위치하고 있으며, 도쿄만에 접한 도시입니다.
	横浜は神奈川県に位置し、東京湾に面した都市です。
・	나고야는 관광이나 비즈니스의 거점으로서 많은 사람들이 방문하는 활기찬 도시입니다.
	名古屋は観光やビジネスの拠点として、多くの人々が訪れる活気ある都市です。
・	나고야성은 역사적인 건축물로 관광객이 방문하는 인기 명소입니다.
	名古屋城は歴史的な建造物で、観光客が訪れる人気スポットです。
・	나고야는 자동차 산업과 제조업이 번창한 도시입니다.
	名古屋は自動車産業や製造業が盛んな都市です。
・	나고야는 아이치현에 위치한 중부 지방의 중심 도시입니다.
	名古屋は愛知県に位置し、中部地方の中心都市です。
・	시부야는 젊은이 문화의 발신지입니다.
	渋谷は若者文化の発信地です。
・	시부야의 하치코상은 현지인들에게 사랑받는 상징입니다.
	渋谷のハチ公像は地元の人々に愛されるシンボルです。
・	시부야의 스크램블 교차로는 세계에서도 유명한 관광 명소입니다.
	渋谷のスクランブル交差点は世界でも有名な観光スポットです。
・	시부야역은 도쿄에서도 가장 이용자 수가 많은 역 중 하나입니다.
	渋谷駅は東京でも最も利用者数の多い駅の一つです。
・	시부야는 도쿄 시내에 있는 번화가로, 젊은이들이 모이는 지역입니다.
	渋谷は東京都内にある繁華街で、若者が集まるエリアです。
・	후쿠오카는 해산물과 농산물이 풍부한 지역입니다.
	福岡は海の幸や農産物が豊富な地域です。
・	후쿠오카는 규슈의 중심에 위치하여 활기찬 도시입니다.
	福岡は九州の中心に位置し、活気あふれる都市です。
・	오사카성은 오사카의 상징적인 관광 명소입니다.
	大阪城は大阪の象徴的な観光スポットです。
・	기억은 이미 지나간 과거의 파편들입니다.
	記憶はすでに過ぎ去った過去の破片です。
・	증조할머니의 지혜와 경험은 저에게 귀중한 것입니다.
	曾祖母の知恵と経験は私にとって貴重なものです。
・	오므라이스는 아이부터 어른까지 인기 있는 대표적인 요리입니다.
	オムライスは、子供から大人まで人気のある定番の料理です。
・	부유한 가정에서는 사치스러운 여행이나 고급차를 소유하는 것이 일반적입니다.
	裕福な家庭では、贅沢な旅行や高級車を所有することが一般的です。
・	프로젝트 진행 관리는 화이트칼라 직종에서 중요한 기술입니다.
	プロジェクトの進行管理は、ホワイトカラーの職種において重要なスキルです。
・	화이트 컬러 환경에서는 정장이나 비즈니스 캐주얼이 일반적인 복장입니다.
	ホワイトカラーの環境では、スーツやビジネスカジュアルが一般的な服装です。
・	이 책의 커버 사진은 유명한 자연 포토그래퍼에 의한 것입니다.
	この本のカバー写真は、有名な自然フォトグラファーによるものです。
・	설탕 중에서도 흰 설탕은 널리 사용되는 감미료입니다.
	砂糖の中でも、白い砂糖は広く使われている甘味料です。
・	일식 장인은 칼로 생선을 손질하는 기술이 필수입니다.
	和食の職人は、包丁で鮮魚をさばく技術が必須です。
・	산악회는 산을 좋아하는 사람들의 동호회입니다.
	山岳会は山が好きな人が集まるクラブです。
・	벼룩시장에서 직접 만든 공예작품을 사고파는 것이 취미입니다.
	フリーマーケットで手作りのクラフト作品を売買することが趣味です。
・	고령자에게도 다루기 편한 경차가 인기입니다.
	高齢者にとっても取り回しが楽な軽自動車が人気です。
・	현재 시장에서 가장 많이 팔리고 있는 차는 경차입니다.
	現在の市場で、もっとも売れているクルマは軽自動車です。
・	어느 나라 분이세요? 저는 일본 사람입니다.
	どの国の方ですか? 私は日本人です。
・	저분이 우리 큰애 고등학교 때 선생님입니다.
	あの方がうちの上の子の高校の時の先生です。
・	이분이 선생님입니다.
	この方が先生です。
・	누군가 좌절하고 있을 때 그를 크게 꾸짖는 것은 가장 나쁜 행동입니다.
	誰かが挫折している時、その人を強く叱るのは最も悪い行動です。
・	십오 년 만의 귀국입니다.
	15年ぶりの帰国です。
・	몇 년 만입니까?
	何年ぶりですか。
・	뒷돈은 몰래 상대방에게 돈을 받거나 건네주는 돈입니다.
	裏金は、内緒で相手からお金を受け取ったり、渡したりするお金です。
・	월요일은 휴무입니다.
	月曜日はお休みです。
・	내일은 악천후로 인해 임시 휴무입니다.
	明日は悪天候のため臨時休業です。

[<] 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 [>]

(159/220)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）