【전장】の例文韓国語 Kpedia

＜전장の韓国語例文＞

・	물샐틈없는 안전장치 덕분에 사고가 없었다.
	隙のない安全装置のおかげで事故はなかった。
・	연기와 불길이 전장을 방불케 했다.
	煙と炎が戦場を彷彿とさせた。
・	기갑부대의 화력이 전장의 판도를 바꿨다.
	機甲部隊の火力が戦場の情勢を変えた。
・	이 제품은 안전장치가 충분히 구비되어 있다.
	この製品には安全装置が十分に備わっている。
・	기사들은 전장에서 끊임없이 공방을 이어갔다.
	兵士たちは戦場で絶え間なく攻防を続けた。
・	등반할 때는 안전장비를 꼭 착용해야 한다.
	登攀するときは安全装備を必ず着用しなければならない。
・	사령관은 전장으로 향했다.
	司令官は戦場に向かった。
・	그 명장은 전장에서의 냉철한 판단력과 날카로운 전술로 유명하다.
	その名将は、戦場での冷静な判断力と鋭い戦術で知られている。
・	견인포는 전장에서 화력 지원으로 중요한 역할을 합니다.
	牽引砲は、戦場での火力支援として重要な役割を果たします。
・	제2차 세계대전 중에 견인포는 많은 전장에서 사용되었습니다.
	第二次世界大戦中、牽引砲は多くの戦場で使用されました。
・	그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다.
	彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。
・	전장에서 곡사포를 사용하여 고지에 숨어 있는 적을 공격한다.
	戦場で曲射砲を使って高台に隠れている敵を攻撃する。
・	전장에서 그와 생사고락을 함께했다.
	戦場で彼と生死苦楽を共にした。
・	전장에서 총칼을 사용해 적을 찔렀다.
	戦場で銃剣を使って敵を突き刺した。
・	전장에서 총검을 사용하여 적병과 싸웠다.
	戦場で銃剣を使って敵兵と戦った。
・	솔로몬 제도는 제2차 세계대전의 전장으로도 유명합니다.
	ソロモン諸島は第二次世界大戦の戦場としても知られています。
・	강한 생존 본능이 그를 전장에서 살렸다.
	強い生存本能が彼を戦場で生かした。
・	사격 시 안전장비를 반드시 착용해 주십시오.
	射撃の際は、安全装備を必ず着用してください。
・	사격하기 전에 총의 안전장치가 해제되어 있는지 확인해 주세요.
	射撃する前に、銃の安全装置が解除されているか確認してください。
・	막노동할 때는 안전장비를 착용합니다.
	力仕事をする際には、安全装備を着用します。
・	용접공이 안전장치를 장착하여 작업하고 있습니다.
	溶接工が安全装置を装着して作業しています。
・	전장에서 전투기가 격추되어 대파되다.
	戦場で戦闘機が撃墜されて大破する。
・	창과 방패를 들고 전장에 서다.
	矛と盾を手に戦場に立つ。
・	소대 병사들이 전장으로 향했습니다.
	小隊の兵士たちが戦場に向かいました。
・	자주포가 전장에 배치되었습니다.
	自走砲が戦場に配備されました。
・	전투를 하고 있는 장소를 전장이라 한다.
	戦闘が行われている場所を戦場という。
・	무관들이 전장에서 활약하였다.
	武官が戦場で活躍した。
・	도전장에 응했습니다.
	挑戦状に応じました。
・	그 도전장을 무시할 수 없어요.
	その挑戦状を無視できません。
・	새로운 도전장이 도착했습니다.
	新たな挑戦状が届きました。
・	도전장을 받았습니다.
	挑戦状を受け取りました。
・	그에게 도전장을 보냈어요.
	彼に挑戦状を送りました。
・	도전장을 내밀다.
	挑戦状を突きつける。
・	전장에서 기병의 역할은 중요합니다.
	戦場で騎兵の役割は重要です。
・	이 새로운 무기는 전장에서 무적의 힘을 보여준다.
	この新しい兵器は、戦場で無敵の力を示す。
・	칠레의 국토는 안데스 산맥 서쪽에서 남북으로 전장 4300킬로미터에 이르는 길고 가느다란 나라입니다.
	チリの国土はアンデス山脈西側で南北に全長4300kmにも及ぶ細長い国です。
・	전장에서의 위생병의 역할은 생존율을 높이는 데도 기여하고 있습니다.
	戦場での衛生兵の役割は、生存率を高めることにも貢献しています。
・	청새치는 성장하면 전장 3미터, 중량 100킬로 이상도 된다.
	マカジキは、成長すると全長3m、重量は100kg以上にもなる。
・	기업 간 거래 성장 엔진으로 자동차 전장사업을 강화하고 있다.
	未来企業間取引の成長エンジンとして自動車電装事業を強化している。
・	고대 전사들은 화살을 들고 전장으로 나갔다.
	古代の戦士は矢を持って戦場に出た。
・	방패를 가짐으로써 전장에서의 생존율이 높아진다.
	盾を持つことで戦場での生存率が高まる。
・	창은 중세의 전장에서 주요한 무기였습니다.
	槍は中世の戦場で主要な武器でした。
・	짧은 창도 전장에서 효과적으로 쓰인다.
	短い槍も、戦場で効果的に使われる。
・	전사는 손에 창을 들고 전장으로 향했다.
	戦士は手に槍を持って戦場に向かった。
・	방어 전술은 전장에서 살아남기 위한 필수적인 요소입니다.
	防御戦術は戦場で生き残るための不可欠な要素です。
・	병사들은 전장에서의 임무를 완수하기 위해 단결하고 협력합니다.
	兵士たちは戦場での任務を全うするために団結し、協力します。
・	병사들은 전장에서의 위험을 두려워하지 않고 맞섭니다.
	兵士たちは戦場での危険を恐れずに立ち向かいます。
・	병사들은 전장에서의 훈련을 통해 강인한 정신력을 기릅니다.
	兵士たちは戦場での訓練を通じて強靭な精神力を養います。
・	병사들은 전장에서의 임무에 전념하고 있습니다.
	兵士たちは戦場での任務に専念しています。
・	병사들은 가족과의 이별을 각오하고 전장으로 갑니다.
	兵士たちは家族との離れ離れを覚悟の上で戦場に赴きます。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）