【지】の例文_353
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 촌스럽지만 친근한 분위기입니다.
田舎くさいけれど、親しみやすい雰囲気です。
・ 그 셔츠는 촌스럽지만 귀여워요.
そのシャツは田舎くさいけど、可愛らしいです。
・ 이 액세서리는 촌스럽지만 독특하네요.
このアクセサリーは田舎くさいけれど、ユニークですね。
・ 이 무늬는 조금 촌스럽지만 저는 좋아합니다.
この柄は少し田舎くさいですが、私は好きです。
・ 촌스럽지만 따뜻한 분위기입니다.
田舎くさいけれど、温かみのある雰囲気です。
・ 그의 복장은 왠지 촌스럽지 않아?
その服装、なんだか田舎くさくない?
・ 촌스럽게 굴지 마.
野暮ったく引っ張らないで。
・ 옆자리에 지인이 앉아있어요.
隣の席に知人が座っています。
・ 출발 지점에 나란히 서 있다.
出発地点に並んで立っている。
・ 중장비 유지보수를 정기적으로 실시하고 있습니다.
重機のメンテナンスを定期的に行っています。
・ 막둥이의 성장을 지켜보는 것이 가족의 기쁨입니다.
末っ子の成長を見守ることが、家族の喜びです。
・ 막둥이의 성장을 지켜보는 것이 가족의 즐거움입니다.
末っ子の成長を見守ることが、家族の楽しみです。
・ 집안에선 외아들로 부모의 사랑 듬뿍 받고 자란 철부지 막둥이다.
家では一人息子で、親の愛をたっぷり受けて育った世間知らずの末っ子だ。
・ 그는 팀 막내로서 귀여운 이미지를 담당하고 있다.
彼はチームの末っ子として可愛いイメージを受け持っている。
・ 감리 결과 문제는 특별히 발견되지 않았어요.
監理の結果、問題は特に見つかりませんでした。
・ 감리가 제대로 이루어지고 있는 것을 확인했어요.
監理がしっかり行われていることを確認しました。
・ 원청과 감리의 지시에 따라 공사했다.
元請と管理監督の指示に従って工事した。
・ 땔감이 축축하면 불에 잘 타지 않아요.
焚き物が湿っていると、燃えにくくなります。
・ 반지하 차고는 공구도 수납할 수 있습니다.
半地下のガレージは工具も収納できます。
・ 반지하 서재에서 작업하고 있어요.
半地下の書斎で作業しています。
・ 반지하 작업실에서 그림을 그리고 있습니다.
半地下のアトリエで絵を描いています。
・ 반지하 공간에 취미방을 마련했어요.
半地下の空間に趣味の部屋を設けました。
・ 반지하 공간을 스튜디오로 리모델링했습니다.
半地下の空間をスタジオに改装しました。
・ 반지하 갤러리에서 작품을 전시하고 있습니다.
半地下のギャラリーで作品を展示しています。
・ 반지하 창문으로 빛이 비치고 있습니다.
半地下の窓から光が差し込んでいます。
・ 반지하 방은 조용해서 일에 집중할 수 있어요.
半地下の部屋は静かで仕事に集中できます。
・ 반지하 창고에 재고를 보관하고 있습니다.
半地下の倉庫に在庫を保管しています。
・ 반지하 공간을 이용해서 헬스장을 만들었어요.
半地下の空間を利用してフィットネスジムを作りました。
・ 이 건물에는 반지하 카페가 있습니다.
こちらの建物には半地下のカフェがあります。
・ 이 건물에는 반지하 주차장이 있습니다.
この建物には半地下の駐車場があります。
・ 모인 빗물이 반지하 현관에 흘러 들어 피해가 발생하고 있습니다.
集まった雨水が半地下の玄関に流れ込む被害が発生しています。
・ 덕트의 유지 보수를 정기적으로 실시하고 있습니까?
ダクトのメンテナンスを定期的に行っていますか?
・ 벽지 카탈로그를 보고 최적의 디자인을 골랐습니다.
壁紙のカタログを見て、最適なデザインを選びました。
・ 벽지 종류에 따라 가격이 다릅니다.
壁紙の種類によって価格が異なります。
・ 벽지 디자인을 바꾸면서 방이 밝아졌어요.
壁紙のデザインを変えることで部屋が明るくなりました。
・ 벽지 디자인이 너무 멋스럽네요.
壁紙のデザインがとてもおしゃれですね。
・ 벽지의 더러움을 깨끗이 닦아내 주세요.
壁紙の汚れをきれいに拭き取ってください。
・ 벽지를 다시 붙이면 방의 분위기가 달라집니다.
壁紙を貼り替えると部屋の雰囲気が変わります。
・ 벽지를 선택할 때 색상을 중시합니다.
壁紙を選ぶ際に色を重視しています。
・ 새로운 벽지를 찾고 있는 중입니다.
新しい壁紙を探しているところです。
・ 벽지가 좀 벗겨진 것 같아요.
壁紙が少し剥がれているようです。
・ 벽지 색감이 방에 딱 맞아요.
壁紙の色合いが部屋にぴったり合っています。
・ 벽지를 새로 교체하려고 합니다.
壁紙を新しく張り替えたいと考えています。
・ 벽에서 오래된 벽지를 제거했어요.
壁から古い壁紙を取り除きました。
・ 벽지를 새로 바꿨더니 집안 분위기가 한결 밝아졌다.
壁紙を新しく変えたら、家の中の雰囲気がひときわ明るくなった。
・ 청결감이 있는 밝은 공간을 선호해 흰색을 기조로한 벽지를 선택하는 사람이 많다.
清潔感のある明るい空間を好み、白を基調にした壁紙を選ぶ人が多い。
・ 이 벽지는 무늬가 예쁘다.
この壁紙は模様が可愛い。
・ 벽지를 붙이다.
壁紙を張る。
・ 도배지가 벗겨지지 않도록 전용 접착제를 사용합니다.
壁紙が剥がれないように専用の接着剤を使用します。
・ 도배지 색은 방의 분위기를 크게 바꿔줍니다.
壁紙の色はお部屋の雰囲気を大きく変えます。
[<] 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360  [>] (353/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.