막내の意味:末っ子
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 家族・親戚名詞韓国語能力試験3・4級
末っ子
「막내」とは、韓国語で「末っ子」の意味で、グループ・集団で最年少の人を指す。年の違う他人が集まった場合は、「一番年下」のこと。
儒教文化の名残で、上下関係が厳しい韓国では、必ずと言って良いほどアイドルやグループ内で年上と年下グループに分けられる。その為にグループ内で一番年下を「막내」と呼んで区別する傾向にある。マンネはそのグループで一番年下なので他の全てのメンバーを敬う必要があるが、逆に他のメンバーからは可愛がられる立場でもある。
読み方 망내、mang-nae、マンネ
反意語
例文・会話
나는 3남 2녀의 5형제 중 막내와 결혼했다.
私は3男2女5人兄弟のうちの末っ子と結婚した。
막내는 아들인데요, 초등학교 6학년이에요.
末っ子は息子なんですけど、小学校6年生です。
그는 팀 막내로서 귀여운 이미지를 담당하고 있다.
彼はチームの末っ子として可愛いイメージを受け持っている。
참 예뻐했던 막내아들이었다.
凄く可愛がった末息子だった。
그는 막내아들이라서 그런지 버릇이 없다.
彼は末息子だからか行儀がない。
막내는 부모님의 사랑과 관심을 독차지하고 있다.
末っ子は親の愛と関心を独り占めしている。
우리 막내 손녀가 가장 귀엽다.
私の一番下の孫娘がいちばん可愛い。
자식 중에 막내를 남달리 아낀다.
子供の中で末子を一番可愛がっている。
슬하에 아들 셋 막내 딸 하나 있다.
膝元に息子三人、末っ子娘が一人いる。
여섯 명의 자식 중,막내만이 외로운 엄마 곁을 지켜주고 있다.
6人の子ども達の内、末っ子だけが寂しい母の傍を守ってくれている。
대한민국 굴지의 재벌가의 3남 2녀 중 막내딸로 태어났다.
大韓民国屈指の財閥家の3男2女の末娘として生まれた。
막내딸이 결혼을 한다고 하니 섭섭한 마음이 든다.
娘さんが結婚をするというと、名残惜しい気持ちが出てくる。
막내 처제가 내 대학 친구와 결혼했다.
末の義妹が僕の大学の友達と結婚した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
막내딸(マンネッタル) 末娘
막내아들(マンネアドゥル) 末息子
< 前   次 >
印刷する

家族・親戚関連の韓国語

  • 장남(長男)
  • 차녀(次女)
  • 내외(夫妻)
  • 늦둥이(年老いて産んだ子)
  • 동생(弟)
  • 할아버지(おじいさん)
  • 자제분(ご子息)
  • 가정(家庭)
  • 친척(親戚)
  • 무남독녀(息子のない家の一人娘)
  • 조부모(祖父母)
  • 엄마(ママ)
  • 외손자(娘が産んだ男の子)
  • 마누라(女房)
  • 가족(家族)
  • 친손녀(息子の娘)
  • 부인(夫人)
  • 자매(姉妹)
  • 큰며느리(長男の嫁)
  • 외동아들(一人息子)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.