【で】の例文 _1077韓国語 Kpedia

＜での韓国語例文＞

・	논에서 벼를 키우는 것은 힘든 작업입니다.
	田んぼで稲を育てるのは大変な作業です。
・	논은 벼 등을 재배하는 땅입니다.
	田んぼは、稲などを栽培する土地です。
・	논은 쌀을 만드는 밭입니다.
	田んぼは、米を作る畑です。
・	논은 곡물을 재배하기 위한 농지입니다.
	田んぼは、穀物を栽培するための農地です。
・	하우스 재배로 토마토를 키우고 있습니다.
	ハウス栽培でトマトを育てています。
・	척박한 땅을 위해 대량의 비료가 필요합니다.
	やせ地のため大量の肥料が必要です。
・	야채가 자라도록 부족한 영양을 비료로 보충하다.
	野菜が育つように不足している栄養を肥料で補う。
・	야채나 꽃을 키우려면 비료가 필요합니다.
	野菜や花を育てるには肥料が必要です。
・	농부들은 수확 기간 동안 이른 아침부터 늦게까지 일했습니다.
	農夫たちは収穫期間中に早朝から遅くまで働きました。
・	수확 작업은 체력을 요하는 일입니다.
	収穫作業は体力を要する仕事です。
・	수확 작업은 농가의 주요 업무입니다.
	収穫作業は農家の主要な仕事です。
・	그들은 수확을 수작업으로 했습니다.
	彼らは収穫を手作業で行いました。
・	가을은 수확의 계절입니다.
	秋は収穫の季節です。
・	트랙터로 밭을 갈았어요.
	トラクターで畑を耕しました。
・	밭을 경운기로 갈다.
	畑を耕運機で耕す。
・	밭을 소로 갈다.
	畑を牛で耕す。
・	농가 사람들은 호미로 흙을 간다.
	農家の人達は鋤で土を耕す。
・	아침 일찍부터 밭에서 작업하고 있어요.
	朝早くから畑で作業しています。
・	밭을 가는 것은 힘든 작업이지만 즐겁습니다.
	畑を耕すのは大変な作業ですが、楽しいです。
・	밭에 잡초가 자라났어요.
	畑で雑草が生えてきました。
・	이 계절은 밭일이 바빠요.
	この季節は畑仕事が忙しいです。
・	매일 아침 밭에서 작업을 하고 있어요.
	毎朝、畑で作業をしています。
・	밭에서 수확한 야채는 신선하고 맛있어요.
	畑で収穫した野菜は新鮮でおいしいです。
・	채소 재배를 시작하기 전에 먼저 하는 일은 밭의 흙을 가는 것입니다.
	野菜づくりを始める前、まず行うことは畑の土を耕すことです。
・	밭에서 채소를 기르는 것이 취미입니다.
	畑で野菜を育てるのが趣味です。
・	경운기로 밭을 갈다.
	耕運機で畑を耕す。
・	이 밭에서는 양배추를 키우고 있어요.
	この畑では、キャベツを育てています。
・	이 지역은 논밭이 펼쳐진 비옥한 땅입니다.
	この地域は田畑が広がる肥沃な土地です。
・	논밭의 토양은 비옥하여 작물 재배에 적합합니다.
	田畑の土壌は肥沃で作物の栽培に適しています。
・	논밭에서는 계절마다 다른 작물이 자라고 있습니다.
	田畑では季節ごとに異なる作物が育てられています。
・	논밭 사이를 잇는 좁은 골목길이라서 인적이 드문 장소입니다.
	田畑の間をつなぐ小路沿いなので人通りは少ない場所です。
・	경운기로 논밭을 갈다.
	耕運機で田畑を耕す。
・	밭농사는 지역의 풍토와 문화에 뿌리를 둔 전통적인 농업 활동입니다.
	畑作は地元の風土や文化に根差した伝統的な農業活動です。
・	밭농사는 농업과 식량 안보의 중요한 요소입니다.
	畑作は農業と食料安全保障の重要な要素です。
・	밭농사는 파종에서 수확까지의 일련의 공정을 관리합니다.
	畑作は種まきから収穫までの一連の工程を管理します。
・	밭에서 농작물을 재배하는 것을 밭농사라고 부릅니다.
	畑で農作物を栽培することを畑作と呼びます。
・	벼농사는 날씨와 기후에 좌우되기 쉬운 작업입니다.
	稲作は天候や気候に左右されやすい作業です。
・	벼농사는 벼의 생육에 맞춘 관리가 중요합니다.
	稲作は稲の生育に合わせた管理が重要です。
・	벼농사는 비료나 물 관리 등 세심한 관리가 필요합니다.
	稲作は肥料や水管理など細やかな管理が必要です。
・	벼농사는 모내기부터 벼 베기까지 많은 공정이 있습니다.
	稲作は田植えから稲刈りまで多くの工程があります。
・	이곳에서는 벼농사를 짓기 어려워 밭에 감자를 심었다.
	ここでは稲作をするのが大変で、畑にジャガイモを植えた。
・	벼농사는 벼를 재배하는 것입니다.
	稲作とは、稲を栽培することです。
・	벼농사로부터 타 작물로의 전환이 진행되어 국내의 밀 생산이 늘고 있습니다.
	稲作から他作物への転換が進められ、国内での小麦の生産が増えていきます。
・	이앙기는 트랙터나 콤바인과 함께 벼농사에 빠질 수 없는 농기계입니다.
	田植機は、トラクターやコンバインと並んで、稲作には欠かせない農業機械です。
・	샐러리맨을 그만두고 벼농사를 시작했다.
	脱サラで稲作を始めた。
・	이 드라마는 20부작으로 시청률은 그다지 높지는 않았어요.
	このドラマは、20部作で視聴率はあまり高くはなかったです。
・	이 프로그램은 가족 드라마로 50부작입니다.
	この番組は家族ドラマで50部作です。
・	모내기는 농사 중에서도 특히 힘든 일이다.
	田植えは農作業の中でも特に大変な作業だ。
・	봄이 와서 농가는 모내기를 시작했다.
	春が来たので、農家は田植えを始めた。
・	모내기란 벼를 재배하는데 있어서의 과정이다.
	田植えとは、イネを栽培する上での過程である。

[<] 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 [>]

(1077/1713)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）