【で】の例文 _1128韓国語 Kpedia

＜での韓国語例文＞

・	항구 도시는 해상 교통의 요충지였습니다.
	港町は海上交通の要所でした。
・	철도역은 도시 교통의 요충지입니다.
	鉄道駅は都市の交通の要所です。
・	과거나 지금이나 주변부의 지정학적 요충지에서 전쟁이 발발한다.
	かつても今も周辺部の地政学的要衝地で戦争が勃発する。
・	운하는 고대부터 교통의 요충지였습니다.
	運河は古代から交通の要所でした。
・	그 항구는 고대부터 교통의 요충지였습니다.
	その港は古代から交通の要所でした。
・	물물교환은 재화와 서비스를 교환할 때의 기준이었습니다.
	物物交換は財貨とサービスを交換する際の基準でした。
・	물물교환은 상품의 소유권을 이전하는 수단이었습니다.
	物物交換は商品の所有権を移転する手段でした。
・	물물교환은 고대 경제 시스템의 중심이었습니다.
	物物交換は古代の経済システムの中心でした。
・	물물교환은 고대 무역활동의 기반이었습니다.
	物物交換は古代の貿易活動の基盤でした。
・	물물교환은 다른 문화 간에 상품을 교환하는 방법이었습니다.
	物物交換は異なる文化間で商品を交換する方法でした。
・	물물교환은 생필품이나 귀중품을 교환하기 위한 방법이었습니다.
	物物交換は生活必需品や貴重品を交換するための方法でした。
・	물물교환은 상품의 가치를 상대적으로 평가하는 수단이었습니다.
	物物交換は商品の価値を相対的に評価する手段でした。
・	물물교환은 화폐가 보급되기 전의 거래 방법이었습니다.
	物物交換は貨幣が普及する前の取引方法でした。
・	물물교환은 상품을 교환할 때 사용했던 방식입니다.
	物物交換は商品を交換する際に使用された方式です。
・	물물교환은 상품을 교환할 때 사용했던 방식입니다.
	物物交換は商品を交換する際に使用された方式です。
・	물물교환은 고대 문명의 성립에 필수적인 요소였습니다.
	物物交換は古代の文明の成立に不可欠な要素でした。
・	물물교환은 수요와 공급을 조정하는 방법 중 하나입니다.
	物物交換は需要と供給を調整する方法の一つです。
・	물물교환은 고대 경제활동의 기반이었습니다.
	物物交換は古代の経済活動の基盤でした。
・	물물교환은 인류의 첫 거래 형태 중 하나입니다.
	物物交換は人類の最初の取引形態の一つです。
・	물물교환은 현금을 사용하지 않고 상품을 교환하는 방법입니다.
	物物交換は現金を使用せずに商品を交換する方法です。
・	고대 사회에서는 물물교환이 일반적이었습니다.
	古代の社会では、物物交換が一般的でした。
・	물물교환으로 상품을 거래합니다.
	物々交換で商品を取引します。
・	그의 소원은 국가의 번영입니다.
	彼の願いは国家の繁栄です。
・	세상은 번영과 쇠퇴를 반복한다.
	世の中は繁栄と衰退の繰り返しである。
・	상거래는 수요자와 공급자 간에 가치를 교환합니다.
	商取引は需要者と供給者の間で価値を交換します。
・	상거래는 기업 간이나 국가 간에 이루어지는 경우도 있습니다.
	商取引は企業間や国家間で行われる場合もあります。
・	상거래는 상품이나 서비스의 교환 수단입니다.
	商取引は商品やサービスの交換手段です。
・	상거래는 개인이나 기업의 생계를 유지하는 수단입니다.
	商取引は個人や企業の生計を立てる手段です。
・	상거래는 이익을 추구하는 목적으로 이루어집니다.
	商取引は利益を追求する目的で行われます。
・	상거래는 쌍방이 합의한 조건 하에서 이루어집니다.
	商取引は双方が合意した条件下で行われます。
・	상거래는 상품이나 서비스를 사고 파는 과정입니다.
	商取引は商品やサービスを売買するプロセスです。
・	물물교환은 다른 문화 간의 상거래를 가능하게 했습니다.
	物物交換は異なる文化間での商取引を可能にしました。
・	상거래는 시장 경제의 중요한 요소입니다.
	商取引は市場経済の重要な要素です。
・	조그만 부동산 회사는 기본적으로 지역에 밀착한 장사입니다.
	小さな不動産会社は、基本的に地元に密着した商売です。
・	아빠, 그 나이에 무슨 장사를 하겠다 그래.
	お父さん、その歳で商売をやるなんてありえない。
・	직장을 못 찾아 직접 장사를 시작할 수밖에 없었어요.
	就職先が見つからなくて自分で商売を始めるしかありませんでした。
・	상인은 경쟁이 치열한 시장에서 살아남기 위해 노력합니다.
	商人は競争の激しい市場で生き残るために努力します。
・	고대 상인들은 교역으로 이익을 얻었습니다.
	古代の商人は交易で利益を得ました。
・	상인은 교역에서 귀중한 물건을 거래했습니다.
	商人は交易で貴重な品物を取引しました。
・	상인은 상품을 사들여 시장에서 팝니다.
	商人は商品を仕入れて市場で売ります。
・	상인은 시장에서 상품을 판매합니다.
	商人は市場で商品を販売します。
・	이 항구는 교역품의 선적항이었습니다.
	この港は交易品の積み出し港でした。
・	교역은 도시 발전에 필수적인 요소였어요.
	交易は都市の発展に欠かせない要素でした。
・	이 항구는 교역의 거점이었습니다.
	この港は交易の拠点でした。
・	이 지역은 오래 전부터 교역의 중심이었습니다.
	この地域は古くから交易の中心でした。
・	이 항구는 고대의 교역 거점이었습니다.
	この港は古代の交易拠点でした。
・	교역은 고대 경제의 중심이었습니다.
	交易は古代の経済の中心でした。
・	실크로드는 유명한 교역로입니다.
	シルクロードは有名な交易路です。
・	교역은 문화 교류의 중요한 요소입니다.
	交易は文化交流の重要な要素です。
・	고대 마을은 교역의 중심지였습니다.
	古代の町は交易の中心地でした。

[<] 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 [>]

(1128/1708)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）