＜での韓国語例文＞
| ・ | 그는 어제 공원에서 어린이 장난감을 습득했어요. |
| 彼は昨日、公園で子供のおもちゃを拾得しました。 | |
| ・ | 공원에서 지갑을 습득했어요. |
| 公園で財布を拾得しました。 | |
| ・ | 학내에서 물품과 금전을 습득했다. |
| 学内で物品と金銭を拾得した。 | |
| ・ | 몰에서 신발을 샀다. |
| モールで靴を買った。 | |
| ・ | 쇼핑몰에서 아이쇼핑을 즐겼다. |
| モールでウィンドウショッピングを楽しんだ。 | |
| ・ | 그녀는 쇼핑몰에서 액세서리를 보고 있었다. |
| 彼女はモールでアクセサリーを見ていた。 | |
| ・ | 몰에서 친구를 우연히 만났다. |
| モールで友達に偶然会った。 | |
| ・ | 그 몰은 밤늦게까지 열려 있다. |
| そのモールは夜遅くまで開いている。 | |
| ・ | 몰에서 세일이 있었다. |
| モールでセールがあった。 | |
| ・ | 그는 쇼핑몰에서 일을 하고 있다. |
| 彼はモールで仕事をしている。 | |
| ・ | 그녀는 쇼핑몰에서 새 옷을 샀다. |
| 彼女はモールで新しい服を買った。 | |
| ・ | 친구와 몰에서 만났다. |
| 友達とモールで会った。 | |
| ・ | 몰에서 쇼핑을 했다. |
| モールで買い物をした。 | |
| ・ | 디자인이 구체화된 결과 제품이 완성됐다. |
| デザインが具体化した結果、製品が完成した。 | |
| ・ | 디자이너는 웹사이트를 완성했다. |
| デザイナーはウェブサイトを完成した。 | |
| ・ | 그는 예배당에서 감사의 기도를 올렸다. |
| 彼は礼拝堂で感謝の祈りを捧げた。 | |
| ・ | 예배당에서 찬송가를 불렀다. |
| 礼拝堂で賛美歌を歌った。 | |
| ・ | 예배당에서 성경을 읽었다. |
| 礼拝堂で聖書を読んだ。 | |
| ・ | 그는 예배당에서 신부와 상담했다. |
| 彼は礼拝堂で神父に相談した。 | |
| ・ | 그녀는 예배당에서 바이올린을 연주했다. |
| 彼女は礼拝堂でバイオリンを演奏した。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 추수감사절을 축하했다. |
| 彼らは礼拝堂で感謝祭を祝った。 | |
| ・ | 예배당에서 성탄 예배가 열렸다. |
| 礼拝堂でクリスマス礼拝が行われた。 | |
| ・ | 매일 아침 예배당에서 기도를 드리다. |
| 毎朝礼拝堂で祈りを捧げる。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 집회를 열었다. |
| 彼らは礼拝堂で集会を開いた。 | |
| ・ | 그는 예배당에서 목사의 이야기를 들었다. |
| 彼は礼拝堂で牧師の話を聞いた。 | |
| ・ | 그녀는 예배당에서 조용히 기도했다. |
| 彼女は礼拝堂で静かに祈った。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 결혼식을 올렸다. |
| 彼らは礼拝堂で結婚式を挙げた。 | |
| ・ | 매주 일요일에 예배당에서 미사가 열린다. |
| 毎週日曜日に礼拝堂でミサが行われる。 | |
| ・ | 독학으로 마술을 익혔다. |
| 独学で手品を覚えた。 | |
| ・ | 독학으로 심리학을 공부하고 있다. |
| 独学で心理学を勉強している。 | |
| ・ | 독학으로 마라톤 연습을 하고 있다. |
| 独学でマラソンの練習をしている。 | |
| ・ | 독학으로 컴퓨터 지식을 쌓았다. |
| 独学でコンピューターの知識を深めた。 | |
| ・ | 독학으로 악기를 연주할 수 있게 되었다. |
| 独学で楽器を演奏できるようになった。 | |
| ・ | 독학으로 자동차 수리를 배웠다. |
| 独学で車の修理を覚えた。 | |
| ・ | 독학으로 한국어를 배우고 있다. |
| 独学で韓国語を学んでいる。 | |
| ・ | 독학으로 요가를 시작했다. |
| 独学でヨガを始めた。 | |
| ・ | 그는 독학으로 카메라 사용법을 배웠다. |
| 彼は独学でカメラの使い方を覚えた。 | |
| ・ | 독학으로 역사를 공부하고 있다. |
| 独学で歴史を勉強している。 | |
| ・ | 독학으로 그림 그리는 기술을 익혔다. |
| 独学で絵を描く技術を身につけた。 | |
| ・ | 독학으로 피아노를 칠 수 있게 되었다. |
| 独学でピアノを弾けるようになった。 | |
| ・ | 그녀는 독학으로 프로그래밍을 배웠다. |
| 彼女は独学でプログラミングを学んだ。 | |
| ・ | 독학으로 영어를 공부하고 있다. |
| 独学で英語を勉強している。 | |
| ・ | 한국어를 독학으로 마스터할 수 있는 공부법을 알려줄게요. |
| 韓国語を独学でマスターできる勉強法を教えます。 | |
| ・ | 그는 독학으로 기타를 습득했다. |
| 彼は独学でギターを習得した。 | |
| ・ | 한국어를 포함한 5개 언어를 독학으로 습득했다. |
| 韓国語を含む5言語を独学で習得した。 | |
| ・ | 독학으로 기타를 마스터했습니다. |
| 独学でギターをマスターしました。 | |
| ・ | 독학으로 웹사이트를 만들 수 있게 되었다. |
| 独学でwebサイトをつくれるようになった。 | |
| ・ | 그는 독학으로 기타를 습득했다. |
| 彼は独学でギターを習得した。 | |
| ・ | 벽돌을 사용한 오븐에 피자를 굽는다. |
| レンガを使ったオーブンでピザを焼く。 | |
| ・ | 오래된 집은 벽돌로 만들어졌다. |
| 古い家はレンガで作られている。 |