【と】の例文_514
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 역도 훈련은 단계적으로 중량을 높여갑니다.
重量挙げのトレーニングは段階的に重量を上げていきます。
・ 역도 선수는 체중 제한 때문에 감량하는 경우가 있습니다.
重量挙げの選手は体重制限のため減量することがあります。
・ 역도 훈련은 신중하게 해야 합니다.
重量挙げのトレーニングは慎重に行う必要があります。
・ 역도는 체력과 기술이 요구되는 스포츠입니다.
重量挙げは体力と技術が求められるスポーツです。
・ 역도는 자신과의 외로운 싸움이다.
重量挙げは、自分との孤独な戦いである。
・ 자줏빛 와인을 친구와 즐겼어요.
赤紫色のワインを友人と楽しみました。
・ 그녀의 드레스는 자주색으로 매우 화려합니다.
彼女のドレスは赤紫色でとても華やかです。
・ 자주색은 빨간색과 보라색 사이에 위치한 색을 가리킵니다.
赤紫色は、赤と紫の間に位置する色をさします。
・ 자주색은 신비로운 색이라고도 합니다.
赤紫色は神秘的な色ともいわれています。
・ 갱생을 목표로 하는 사람들에게 다가가는 것이 중요합니다.
更生を目指す人々に寄り添うことが重要です。
・ 갱생의 길을 걷는 그에게 최대한의 지원을 제공하고 있습니다.
更生の道を歩む彼に、最大限のサポートを提供しています。
・ 그녀의 갱생을 위해 가족들도 지원을 계속하고 있어요.
彼女の更生のために、家族もサポートを続けています。
・ 그녀는 갱생 과정에서 많은 것을 배우고 있어요.
彼女は更生の過程で、多くのことを学んでいます。
・ 갱생을 위한 노력이 그에게 큰 변화를 가져오고 있습니다.
更生に向けた努力が、彼にとって大きな変化をもたらしています。
・ 갱생함으로써 사회공헌을 할 수 있다고 믿고 있습니다.
更生することで社会貢献ができると信じています。
・ 갱생하기 위해서는 먼저 자신을 이해하는 것이 필요합니다.
更生するためには、まず自分を理解することが必要です。
・ 갱생하여 새로운 인생을 걸을 결의를 했습니다.
更生することで新たな人生を歩む決意をしました。
・ 갱생하기 위해서 과거를 받아들이는 것이 중요합니다.
更生するために過去を受け入れることが大切です。
・ 갱생하기 위해서 새로운 환경에 몸을 두는 것이 필요합니다.
更生するために新しい環境に身を置くことが必要です。
・ 그가 갱생할 수 있다고 믿고 있어요.
彼が更生できると信じています。
・ 그가 갱생할 수 있도록 지원을 계속하겠습니다.
彼が更生できるよう、サポートを続けていきます。
・ 거래처와의 계약을 갱신하는 절차를 진행합니다.
取引先との契約を更新する手続きを進めます。
・ 거래처와 협업을 진행하고 있습니다.
取引先とのコラボレーションを進めています。
・ 거래처와 신뢰관계를 쌓기 위해 노력하겠습니다.
取引先との信頼関係を築くため努力します。
・ 거래처와 제휴가 강화되고 있습니다.
取引先との連携が強化されています。
・ 새로운 거래처와 계약을 맺었습니다.
新しい取引先との契約を結びました。
・ 거래처와의 관계를 장기적으로 구축하고 싶습니다.
取引先との関係を長期的に築いていきたいです。
・ 거래처와의 회의를 예정하고 있습니다.
取引先との会議を予定しています。
・ 거래처로부터 신뢰를 얻는 것이 중요합니다.
取引先からの信頼を得ることが大切です。
・ 거래처와의 관계를 중요하게 생각하고 있습니다.
取引先との関係を大切にしています。
・ 새로운 거래처와의 계약을 체결했습니다.
新しい取引先との契約を締結しました。
・ 거래처에 주문할 상품 리스트입니다.
取引先に注文する商品リストです。
・ 거래 조건을 명확히 하는 것이 중요합니다.
取引条件を明確にすることが大切です。
・ 이 거래가 성공하기를 바랍니다.
この取引が成功することを願っています。
・ 거래 기록을 잘 보관하고 있습니다.
取引の記録をしっかりと保管しています。
・ 이번 거래는 양쪽 모두에게 유익합니다.
今回の取引は双方にとって有益です。
・ 새로운 거래를 시작하게 되었습니다.
新しい取引を開始することになりました。
・ 이 회사와의 거래는 매우 중요합니다.
この会社との取引は非常に重要です。
・ 귀사와 거래를 시작하게 되어 정말 기쁩니다.
貴社とのお取引開始を、大変喜ばしく思っております。
・ 카키색 토트백은 통근할 때도 사용할 수 있습니다.
カーキ色のトートバッグは通勤にも使えます。
・ 카키색 트렌치코트는 유행에 좌우되지 않습니다.
カーキ色のトレンチコートは、流行に左右されません。
・ 카키색 모자가 아웃도어에 딱이에요.
カーキ色の帽子がアウトドアにぴったりです。
・ 카키색 신발은 어떤 색과도 궁합이 좋아요.
カーキ色の靴はどんな色とも相性が良いです。
・ 카키색 치마는 고급스러운 느낌을 줘요.
カーキ色のスカートが上品な印象を与えます。
・ 카키색 자켓은 가을에 딱 맞아요.
カーキ色のジャケットは秋にぴったりです。
・ 거무스름한 바구니에 과일을 담았습니다.
黒っぽいバスケットに果物を盛り付けました。
・ 거무스름한 커버의 노트를 샀습니다.
黒っぽいカバーのノートを買いました。
・ 그 거무스름한 재킷은 차분한 인상을 줍니다.
その黒っぽいジャケットは落ち着いた印象を与えます。
・ 거무스름한 가방을 들면, 어떤 옷에도 맞추기 쉬워요.
黒っぽいカバンを持つと、どんな服にも合わせやすいです。
・ 밝은색 가구로 거실이 한층 밝아졌어요.
明るい色の家具でリビングが一段と明るくなりました。
[<] 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520  [>] (514/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.