【と】の例文_619
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 색조 화장품을 사용할 때 아이섀도우나 립과의 조합에 대해 알려주세요.
カラーメイク用品を使う際のアイシャドウやリップとの組み合わせについて教えてください。
・ 이 색조 화장품을 사용하면 어떤 표정을 연출할 수 있습니까?
このカラーメイク用品を使うことで、どのような表情を演出できますか?
・ 이 색조 화장품은 예전부터 쓰던 거예요.
このポイントメイク用品は前から使っていたものですよ。
・ 기초 화장품부터 색조 화장품까지 다양한 상품들을 제작하고 있습니다.
基礎からポイントメイク用品まで多様な商品を製作しています。
・ 아이라인을 선택할 때 어떤 유형의 것을 선택하는 것이 좋습니까?
アイラインを選ぶ際に、どのようなタイプのものを選ぶと良いですか?
・ 아이라인은 단숨에 그리는 게 중요해요.
アイラインは一気に引くことが大事です。
・ 컨실러를 고를 때 피부 톤과 맞추는 게 중요한가요?
コンシーラーを選ぶ際に、肌のトーンと合わせるのが重要ですか?
・ 컨실러를 사용하면 여드름 자국을 숨길 수 있습니까?
コンシーラーを使用することで、ニキビ跡を隠すことができますか?
・ 컨실러를 고를 때 포인트를 알려주세요.
コンシーラーを選ぶ際のポイントを教えてください。
・ 컨실러로 눈 밑 다크서클을 가리면 얼굴이 밝아집니다.
コンシーラーで目の下のクマを隠すと、顔が明るくなります。
・ 뷰러를 사용하면 속눈썹이 제대로 올라갑니다.
ビューラーを使うと、まつ毛がしっかり立ち上がります。
・ 뷰러를 사용하면 눈가가 또렷해집니다.
ビューラーを使うと、目元がぱっちりします。
・ 자연 미인이란 진심으로 아름다운 분을 말하는 거죠.
天然美人とは、心から美しい方のことですね。
・ 그녀는 정말 자연 미인인 것 같아요.
彼女は本当に天然美人だと思います。
・ 원적외선의 장점을 알 수 있을까요?
遠赤外線のメリットを教えていただけますか?
・ 원적외선을 이용한 히터가 매우 편리합니다.
遠赤外線を利用したヒーターがとても便利です。
・ 여탕 이용 중에 조심해야 할 점이 있나요?
女湯の利用中に気をつけるべきことはありますか?
・ 가마를 사용하기 전에 준비해야 할 것은 무엇입니까?
窯を使用する前に、準備しておくべきことは何ですか?
・ 석고팩을 정기적으로 받으면 어떤 효과를 기대할 수 있습니까?
石膏パックを定期的に受けることで、どのような効果が期待できますか?
・ 석고팩 시술하기 전에 화장을 지울 필요가 있나요?
石膏パックを施術する前に、メイクを落とす必要がありますか?
・ 석고 팩을 사용하면 어떤 피부 변화를 기대할 수 있습니까?
石膏パックを使うと、どのような肌の変化が期待できますか?
・ 촉촉한 느낌의 바디워시를 사용했습니다.
しっとりとした感触のボディソープを使用しています。
・ 촉촉한 질감의 크림으로 피부를 관리하고 있습니다.
しっとりとした質感のクリームで肌をケアしています。
・ 이 아이크림으로 눈가가 촉촉해져요.
このアイクリームで目元がしっとりします。
・ 미용액을 사용해서 피부가 촉촉합니다.
美容液を使って肌がしっとりとしています。
・ 이 에센스로 피부가 촉촉해져요.
このエッセンスで肌がしっとりとします。
・ 이 스킨으로 피부가 촉촉해졌어요.
この美容液で肌がしっとりしました。
・ 이 크림을 사용하면 피부가 촉촉해져요.
このクリームを使うと、肌がしっとりとします。
・ 촉촉한 스킨케어가 효과적입니다.
しっとりとしたスキンケアが効果的です。
・ 촉촉한 질감의 파우더를 골랐습니다.
しっとりとした質感のパウダーを選びました。
・ 새로운 스킨을 사용했더니 피부가 촉촉해졌어요.
新しい化粧水を使ったら、肌がしっとりしました。
・ 크림을 바르면 피부가 촉촉해져요.
クリームを塗ると肌がしっとりします。
・ 아이들의 웃음이 말라버린 내 마음을 다시 촉촉하게 적셔 줍니다.
子供たちの笑いが、枯れてしまった私の心をもう一度、しっとり濡らしてくれます
・ 가족이라는 단어를 이야기할 때 그녀의 눈가가 촉촉해졌다.
「家族」という言葉を口にした時、彼女の目元がしっとりとなった。
・ 얼굴팩을 쓰고 나서 피부가 촉촉해졌어요.
顔パックを使ってから、肌がしっとりしました。
・ 수면실 이용 중에 주의해야 할 점이 있나요?
睡眠室の利用中に注意するべきことはありますか?
・ 헤어컷 요금에는 어떤 서비스가 포함되어 있나요?
ヘアカットの料金には、どのようなサービスが含まれていますか?
・ 헤어컷 예약을 하기 위해 전화를 걸었습니다.
ヘアカットの予約を取るために、電話をかけました。
・ 헤어컷 후 머리 관리 방법에 대해 조언을 받았습니다.
ヘアカットの後、髪のケア方法についてアドバイスをいただきました。
・ 헤어컷 예약을 하고 싶은데 가능한가요?
ヘアカットの予約が取りたいのですが、空いていますか?
・ 헤어컷 부탁드리고 싶은데요.
ヘアカットをお願いしたいのですが。
・ 헤어컷 예약을 하고 싶어요.
ヘアカットの予約を取りたいです。
・ 황토 사우나 후 피부가 촉촉해졌습니다.
黄土サウナの後、肌がしっとりしました。
・ 황토 사우나에서 느긋하게 보냈어요.
黄土サウナでゆっくりと過ごしました。
・ 건성 피부로 인해 가려움증이 생길 수 있어요.
乾燥肌が原因で、かゆみが出ることがあります。
・ 매달 한 번 이발하기로 했다.
毎月一回、散髪することにしている。
・ 이발을 하면 머리가 정돈됩니다.
理髪をしてもらうと、髪が整います。
・ 이발을 해서 기분이 상쾌해졌습니다.
理髪をすることで、気分がリフレッシュしました。
・ 때밀이를 받으면 피부가 매끈해 집니다.
あかすりを受けると、肌がすべすべになります。
・ 때밀이를 하면 혈액순환이 좋아집니다.
あかすりをすると、血行が良くなります。
[<] 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620  [>] (619/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.