＜のの韓国語例文＞
| ・ | 두세 가지 안을 내주세요. |
| 二つ三つの案を出してください。 | |
| ・ | 두세 가지 질문에 대답했어요. |
| 二つ三つの質問に答えました。 | |
| ・ | 두세 가지 조건을 충족하고 있습니다. |
| 二つ三つの条件を満たしています。 | |
| ・ | 두세 가지 메뉴 중에서 고를게요. |
| 二つ三つのメニューから選びます。 | |
| ・ | 두세 가지 힌트를 알려드릴게요. |
| 二つ三つのヒントを教えます。 | |
| ・ | 두세 개의 방을 보여주세요. |
| 二つ三つの部屋を見せてください。 | |
| ・ | 두세 가지 생각이 떠올랐어요. |
| 二つ三つの考えが浮かびました。 | |
| ・ | 두세 가지 방법을 시도해 봅시다. |
| 二つ三つの方法を試してみましょう。 | |
| ・ | 두세 개의 과제가 남아있습니다. |
| 二つ三つの課題が残っています。 | |
| ・ | 두세 가지 이야기를 해줬어요. |
| 二つ三つの物語を話してくれました。 | |
| ・ | 두세 가지 예를 제시해 드리겠습니다. |
| 二つ三つの例を示しましょう。 | |
| ・ | 그에게 두세 가지 충고를 했다. |
| 彼に二つ三つのアドバイスをした。 | |
| ・ | 두세 가지 문제를 해결하자. |
| 二つ三つの問題を解決しよう。 | |
| ・ | 두세 가지 아이디어를 내죠. |
| 二つ三つのアイデアを出しましょう。 | |
| ・ | 두세 개의 사과를 가져와. |
| 二つ三つのリンゴを持ってきて。 | |
| ・ | 삼십 도 각도로 자르다. |
| 三十度の角度で切る。 | |
| ・ | 삼십 퍼센트 할인 세일. |
| 三十パーセント引きのセール。 | |
| ・ | 삼십 센티미터의 물고기를 낚다. |
| 三十センチの魚を釣る。 | |
| ・ | 삼십 층 빌딩에 살다. |
| 三十階のビルに住む。 | |
| ・ | 삼십 달러의 팁을 주다. |
| 三十ドルのチップを渡す。 | |
| ・ | 삼십 도의 비탈을 오르다. |
| 三十度の坂を登る。 | |
| ・ | 삼십 자루의 연필을 사다. |
| 三十本の鉛筆を買う。 | |
| ・ | 서른 마리의 물고기를 기르다. |
| 三十匹の魚を飼う。 | |
| ・ | 서른 가지의 요리를 먹다. |
| 三十種類の料理を食べる。 | |
| ・ | 서른 마리의 개를 키운다. |
| 三十匹の犬を飼う。 | |
| ・ | 서른 개의 공을 모으다. |
| 三十個のボールを集める。 | |
| ・ | 서른 곡의 음악을 듣다. |
| 三十曲の音楽を聴く。 | |
| ・ | 서른 색의 크레파스를 쓰다. |
| 三十色のクレヨンを使う。 | |
| ・ | 서른 개의 사탕을 나누어 주다. |
| 三十個のキャンディーを配る。 | |
| ・ | 서른 권의 책을 읽다. |
| 三十冊の本を読む。 | |
| ・ | 서른 명의 친구가 모인다. |
| 三十人の友達が集まる。 | |
| ・ | 서른 번째 기념일을 축하하다. |
| 三十回目の記念日を祝う。 | |
| ・ | 서른 장의 사진을 찍다. |
| 三十枚の写真を撮る。 | |
| ・ | 서른 살 생일을 맞이하다. |
| 三十歳の誕生日を迎える。 | |
| ・ | 서른 송이의 장미를 선물하다. |
| 三十本のバラを贈る。 | |
| ・ | 스무 개의 상자를 나르다. |
| 二十の箱を運ぶ。 | |
| ・ | 스무 개의 상자를 나르다. |
| 二十の箱を運ぶ。 | |
| ・ | 스무 페이지를 읽다. |
| 二十のページを読む。 | |
| ・ | 스무 개의 꽃을 심다. |
| 二十の花を植える。 | |
| ・ | 스무 가지 요리를 만들다. |
| 二十の料理を作る。 | |
| ・ | 스무 개의 그림을 그린다. |
| 二十の絵を描く。 | |
| ・ | 스무 가지 항목을 체크하다. |
| 二十の項目をチェックする。 | |
| ・ | 스무 개의 작품을 전시하다. |
| 二十の作品を展示する。 | |
| ・ | 스무 장을 읽다. |
| 二十の章を読む。 | |
| ・ | 스무 개의 도시를 돌다. |
| 二十の都市を巡る。 | |
| ・ | 스무 가지 규칙에 따르다. |
| 二十のルールに従う。 | |
| ・ | 스무 자리가 비어 있다. |
| 二十の席が空いている。 | |
| ・ | 스무 가지 목표를 세우다. |
| 二十の目標を立てる。 | |
| ・ | 스무 가지 질문을 준비하다. |
| 二十の質問を用意する。 | |
| ・ | 믹서의 모터가 고장났다. |
| ミキサーのモーターが故障した。 |