【コメント】の例文

＜コメントの韓国語例文＞

・	모욕적인 코멘트를 하는 것은 나쁜 습관이다.
	侮辱的なコメントをするのは悪い習慣だ。
・	그녀의 코멘트에 야유가 쏟아졌다.
	彼女のコメントにやじが飛んだ。
・	특집 페이지 끝에 편집부의 코멘트가 실려 있다.
	特集ページの最後に編集部のコメントが載っている。
・	그의 코멘트는 적대적이었다.
	彼のコメントは敵対的だった。
・	이번 진기한 현상에 대해 현지 전문가가 코멘트를 냈다.
	今回の珍現象について、地元の専門家がコメントを出した。
・	상고심 결과에 대한 피고 측의 코멘트가 있었습니다.
	上告審の結果に対する被告側のコメントがありました。
・	평론가의 코멘트는 책의 매출에 영향을 미칩니다.
	評論家のコメントは本の売り上げに影響します。
・	그녀의 시니컬한 코멘트에 당황했다.
	彼女のシニカルなコメントに困惑した。
・	냉소적인 댓글이 많았다.
	シニカルなコメントが多かった。
・	냉소적인 코멘트가 난무했다.
	シニカルなコメントが飛び交った。
・	그의 빈정대는 코멘트에 나도 모르게 웃고 말았다.
	彼の皮肉なコメントに思わず笑ってしまった。
・	그의 코멘트는 그녀의 언행을 비꼬고 있었다.
	彼のコメントは彼女の言動を皮肉っていた。
・	모욕적인 댓글을 달면 인간관계가 악화된다.
	侮辱的なコメントをすると人間関係が悪化する。
・	처음으로 좋아하는 유튜브 동영상에 댓글을 달았다.
	初めて好きなユーチューブ動画にコメントをつけた。
・	내 블러그에 댓글 좀 달아줘.
	僕のブログにコメント書いてよ。
・	로그인하면 댓글을 달 수 있습니다.
	ログインするとコメントをすることができます。
・	댓글 삭제가 요구되고 있습니다.
	コメントの削除が求められています。
・	위선적인 댓글은 무의미하다.
	偽善的なコメントは無意味だ。
・	그의 코멘트는 그의 개인적인 색안경에 의해 왜곡되어 있다.
	彼のコメントは、彼の個人的な色眼鏡によって歪められている。
・	그의 코멘트는 주관적인 감정에 근거하고 있습니다.
	彼のコメントは主観的な感情に基づいています。
・	그의 코멘트는 적당히 정곡을 찌르고 있었다.
	彼のコメントはほどほどに的を射ていた。
・	피드백이나 코멘트를 반영한다.
	フィードバックやコメントを反映する。
・	웹사이트에 게시된 익명 댓글의 정체를 특정하는 것은 어렵습니다.
	ウェブサイトに投稿された匿名のコメントの正体を特定するのは難しいです。
・	그의 위트 있는 코멘트는 항상 웃음을 자아냅니다.
	彼のウイットのあるコメントは常に笑いを誘います。
・	그의 코멘트는 항상 정곡을 찌르고 있습니다.
	彼のコメントは常に的を得ています。
・	생방송 중에 실시간으로 시청자의 코멘트를 받습니다.
	生放送中にリアルタイムで視聴者からのコメントを受け付けます。
・	생방송에서 아나운서의 멘트가 감동적이었다.
	生放送でのアナウンサーのコメントが感動的だった。
・	사회자가 경쾌한 멘트를 하자 관객들은 생긋 웃었다.
	司会者が軽快なコメントを述べると、観客はにこっと笑った。
・	베플이 너무 웃겨요!
	ベストコメントがとても面白いですよ。
・	악플이 아니라 선플을 부탁해요.
	悪意のあるコメントではなく、善意のあるコメントをお願いします。
・	선플을 달아주세요.
	優しいコメントをしてください。
・	댓글에 욕을 하는 건 폭력이나 다름없어요.
	コメントに悪口を書くのは暴力と同じですよ。
・	댓글은 어떻게 달아요?
	コメントはどうやって付けますか。
・	좋은 의견이 있으면 댓글을 달아 주세요.
	良い意見がありましたらコメントを付けてください。
・	댓글을 쓰다.
	コメントを書く。
・	댓글을 적다.
	コメントをつける。
・	그 코멘트는 위법적인 차별 행위이며 모욕적인 행위이기도 하다.
	そのコメントは違法な差別行為であり、侮辱的な行為でもある。
・	악질적인 댓글을 남긴 네티즌이 엄정한 처벌을 받았다.
	悪質なコメントを残したネットユーザーが厳正な処罰を受けた。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）