＜レットの韓国語例文＞
| ・ | 화장지 대신 티슈를 사용했어요. |
| トイレットペーパーの代わりにティッシュを使いました。 | |
| ・ | 화장지를 화장실 선반에 두었어요. |
| トイレットペーパーをトイレの棚に置きました。 | |
| ・ | 화장지를 사는 것을 잊어버렸어요. |
| トイレットペーパーを買い忘れてしまいました。 | |
| ・ | 화장지가 다 떨어져서 보충했습니다. |
| トイレットペーパーが切れてしまったので、補充しました。 | |
| ・ | 화장지가 막혀서 화장실 물이 넘쳐흘렀다. |
| トイレットペーパーが詰まってトイレの水が溢れてしまった。 | |
| ・ | 철수야 수퍼에 가서 화장지 좀 사오렴. |
| チョルス、スーパーにいってちょっとトイレットペーパーを買ってきなさい。 | |
| ・ | 일용품 중 가장 필요한 것은 화장지입니다. |
| 日用品の中で一番必要なものはトイレットペーパーです。 | |
| ・ | 화장지를 사재기하는 사람이 늘고 있다. |
| トイレットペーパーを買いだめする人が増えている。 | |
| ・ | 이 팔찌는 귀금속으로 만들어졌습니다. |
| このブレスレットは貴金属でできています。 | |
| ・ | 안내소에 팜플렛이 많이 있습니다. |
| 案内所にパンフレットがたくさんあります。 | |
| ・ | 화장지 소비량이 급증했다. |
| トイレットペーパーの消費量が急増した。 | |
| ・ | 그는 전자책을 태블릿으로 열람하는 것을 좋아한다. |
| 彼は電子書籍をタブレットで閲覧するのが好きだ。 | |
| ・ | 소변을 볼 때마다 화장지를 사용한다. |
| 小便をするたびにトイレットペーパーを使う。 | |
| ・ | 태블릿에 금이 갔어. |
| タブレットにひびが入った。 | |
| ・ | 분양하는 아파트 팜플렛이 완성되었습니다. |
| 分譲するマンションのパンフレットが完成しました。 | |
| ・ | 그녀는 조개껍질을 팔찌를 하고 있습니다. |
| 彼女は貝殻のブレスレットをしています。 | |
| ・ | 팜플렛을 나눠주는 자원봉사에 지원했습니다. |
| パンフレットを配るボランティアに応募しました。 | |
| ・ | 팜플렛을 배포할 자원봉사자를 모집하고 있습니다. |
| パンフレットを配るボランティアを募集しています。 | |
| ・ | 새로운 팜플렛을 배포할 예정입니다. |
| 新しいパンフレットを配布する予定です。 | |
| ・ | 팜플렛에 회사 로고를 삽입하여 브랜딩 효과를 높일 수 있습니다. |
| パンフレットに会社のロゴを挿入することで、ブランディング効果を高めることができます。 | |
| ・ | 음악회 팜플렛이 배포되었습니다. |
| 音楽会のパンフレットが配布されました。 | |
| ・ | 그 기업의 팜플렛은 화려한 그래픽으로 채워져 있습니다. |
| その企業のパンフレットは色鮮やかなグラフィックで満たされています。 | |
| ・ | 그녀는 해변 파티에서 맨발에 발찌를 차고 있어요. |
| 彼女はビーチパーティーで素足にアンクレットを付けています。 | |
| ・ | 그녀는 특별한 날에 화려한 보석 발찌를 착용했습니다. |
| 彼女は特別な日に、ゴージャスな宝石のアンクレットを身に着けました。 | |
| ・ | 그녀는 해변 산책에 발찌를 차고 있어요. |
| 彼女はビーチウェディングにアンクレットを身に着けました。 | |
| ・ | 그녀는 여름 시즌에 발찌를 착용하는 것을 좋아합니다. |
| 彼女は夏のシーズンにアンクレットを身に着けるのが好きです。 | |
| ・ | 그 발찌는 그녀의 발목을 우아하게 장식하고 있습니다. |
| そのアンクレットは、彼女の足首を優雅に飾っています。 | |
| ・ | 그녀는 발찌를 차고 축제에 나갔습니다. |
| 彼女はアンクレットを身に着けて、フェスティバルに出かけました。 | |
| ・ | 그녀의 발찌는 해변 산책에 딱 맞습니다. |
| 彼女のアンクレットは、海辺のウォーキングにぴったりです。 | |
| ・ | 그 발찌는 그녀의 발목을 아름답게 장식하고 있습니다. |
| そのアンクレットは、彼女の足首を美しく飾っています。 | |
| ・ | 그녀의 발찌는 그녀의 스타일에 완벽하게 어울립니다. |
| 彼女のアンクレットは、彼女のスタイルに完璧にマッチしています。 | |
| ・ | 그 발찌는 그녀의 발목에 딱 맞습니다. |
| そのアンクレットは彼女の足首にぴったりフィットしています。 | |
| ・ | 그녀는 맨발에 발찌를 차고 있어요. |
| 彼女は素足にアンクレットを身に着けています。 | |
| ・ | 그의 발찌에는 작은 보석이 반짝이고 있습니다. |
| 彼のアンクレットには、小さな宝石がきらめいています。 | |
| ・ | 그녀가 좋아하는 색의 루비로 만들어진 팔찌를 선물했습니다. |
| 彼女の好きな色のルビーで作られたブレスレットを贈りました。 | |
| ・ | 그는 그녀의 결혼 기념일에 다이아몬드 팔찌를 선물했습니다. |
| 彼は彼女の結婚記念日に、ダイヤモンドのブレスレットを贈りました。 | |
| ・ | 그녀는 다이아몬드 팔찌를 착용하고 파티에 참석했습니다. |
| 彼女はダイヤモンドのブレスレットを身に着けて、パーティーに出席しました。 | |
| ・ | 그녀는 생일 선물로 팔찌를 받았습니다. |
| 彼女は誕生日プレゼントとして、ブレスレットを受け取りました。 | |
| ・ | 그 팔찌는 고대 문화에서 영향을 받은 이국적인 디자인입니다. |
| そのブレスレットは、古代の文化からの影響を受けたエキゾチックなデザインです。 | |
| ・ | 팔찌가 되게 맘에 드는데 차봐도 될까요？ |
| ブレスレットがとても気に入ったんですが、はめてみてもいいですか？ | |
| ・ | 그는 자신의 사업을 팜플렛으로 광고하고 있습니다. |
| 彼は自分のビジネスをパンフレットで広告しています。 | |
| ・ | 팜플렛은 정보를 전달하기 위한 우수한 종이 매체입니다. |
| パンフレットは、情報を伝えるための優れた紙媒体です。 | |
| ・ | 팜플렛에는 몇 가지 오기가 포함되어 있기 때문에 다시 인쇄해야 합니다. |
| パンフレットにはいくつかの誤記が含まれていますので、再印刷が必要です。 | |
| ・ | 컬러풀한 팔레트로 그림을 그리는 것이 즐겁습니다. |
| カラフルなパレットで絵を描くのが楽しいです。 | |
| ・ | 화장지 품귀 사태가 좀체 해결의 실마리를 찾지 못하고 있다. |
| トイレットペーパーの供給難は、なかなか解決の糸口を見出せずにいる。 | |
| ・ | 회사는 새로운 서비스를 홍보하기 위해 팜플렛을 배포했습니다. |
| 会社は新しいサービスを広報するためにパンフレットを配布しました。 | |
| ・ | 화장실에 휴지가 없어요. |
| トイレにトイレットペーパーがないです。 | |
| ・ | 팜플렛의 오류를 교정했습니다. |
| パンフレットの誤りを校正しました。 | |
| ・ | 화장지는 가정에서 사용하는 주요 소모품 중 하나입니다. |
| トイレットペーパーは家庭で使う主要な消耗品の一つです。 | |
| ・ | 태블릿 PC의 본체를 회전시키면 화면 표시 방향도 자동으로 바뀝니다. |
| タブレットPCの本体を回転させると画面表示の向きも自動で切り替わります |