＜具の韓国語例文＞
| ・ | 근처 공구점에서 드라이버를 샀다. |
| 近所の工具店でドライバーを買った。 | |
| ・ | 공구함을 열었더니 오래된 공구가 녹슬어 있었다. |
| ツールボックスを開けたら、古い工具が錆びていた。 | |
| ・ | 공구함을 안에 예비의 전지도 넣고 있다. |
| 工具箱の中に予備の電池も入れている。 | |
| ・ | 공구함을 열었더니 공구가 뿔뿔이 흩어져 있었다. |
| ツールボックスを開けたら、工具がバラバラになっていた。 | |
| ・ | 공구함이 꽉 차서 새 공구가 들어가지 않아. |
| ツールボックスが満杯で新しい工具が入らない。 | |
| ・ | 공구함에 공구를 모두 수납했다. |
| 工具箱に工具をすべて収納した。 | |
| ・ | 공구가 없으면 할 수 없는 작업이 많다. |
| 工具がないとできない作業が多い。 | |
| ・ | 공구를 사용하지 않으면 수리를 할 수 없다. |
| 工具を使わないと修理ができない。 | |
| ・ | 공구를 사용하여 DIY를 즐기고 있다. |
| 工具を使ってDIYを楽しんでいる。 | |
| ・ | 공구점에서 점원에게 조언을 받았다. |
| 工具店で店員さんにアドバイスをもらった。 | |
| ・ | 공구의 사용감이 좋으면 작업이 진척된다. |
| 工具の使い心地が良いと作業がはかどる。 | |
| ・ | 공구를 사용하여 정원의 울타리를 수리했다. |
| 工具を使って庭のフェンスを修理した。 | |
| ・ | 새로운 공구를 시험해 보았다. |
| 新しい工具を試してみた。 | |
| ・ | 오래된 공구를 재활용 가게에 팔았다. |
| 古い工具をリサイクルショップに売った。 | |
| ・ | 공구를 사용하여 벽에 선반을 달았다. |
| 工具を使って壁に棚を取り付けた。 | |
| ・ | 공구 상자가 부서져 버렸다. |
| 工具箱が壊れてしまった。 | |
| ・ | 공구를 닦아서 깨끗이 했다. |
| 工具を磨いてきれいにした。 | |
| ・ | 공구점에서 새 망치를 구입했다. |
| 工具店で新しいハンマーを購入した。 | |
| ・ | 공구를 정리 정돈했다. |
| 工具を整理整頓した。 | |
| ・ | 이 공구는 매우 사용하기 쉽다. |
| この工具はとても使いやすい。 | |
| ・ | 공구를 사용해서 선반을 수리했다. |
| 工具を使って棚を修理した。 | |
| ・ | 새로운 공구 세트를 샀다. |
| 新しい工具セットを買った。 | |
| ・ | 공구를 사용해 오리지널 의자를 만들어 보자. |
| 工具を使ってオリジナルの椅子を作ろう！ | |
| ・ | 공구를 사용해 나사를 돌리다. |
| 工具を使ってねじを回す。 | |
| ・ | 전동 공구를 사용해 책상을 만들었다. |
| 電動工具を使って机をつくりました。 | |
| ・ | 목수 일에 사용하는 것 등 다양한 용도의 공구가 있다. |
| 大工仕事に用いるものなど様々な用途の工具がある。 | |
| ・ | 프라모델 전용 공구를 갖추었다. |
| プラモデル専用の工具を揃えた。 | |
| ・ | 익숙한 공구에 애착이 간다. |
| 使い慣れた工具に愛着が沸く。 | |
| ・ | 가구를 소중히 쓰다 보면 애착이 가요. |
| 家具を大事に使っていると愛着が湧きます。 | |
| ・ | 조립에 필요한 공구를 갖추었습니다. |
| 組み立てに必要な工具を揃えました。 | |
| ・ | 이 가구는 조립이 간단했습니다. |
| この家具は組み立てが簡単でした。 | |
| ・ | 간단한 공구만 있다면 조립 못하는 것이 없다. |
| 簡単な工具さえあれば組立てられないものはない。 | |
| ・ | 가구를 직접 조립하면 애착이 가요. |
| 家具を自分で組み立てると愛着が湧きます。 | |
| ・ | 인터넷에서 주문한 가구를 조립했다. |
| ネットで注文した家具を組み立てた。 | |
| ・ | 날씨가 추워져 벽장에서 난방 기구를 꺼냈다. |
| 寒くなって、押し入れから暖房器具を出した。 | |
| ・ | 요강을 바탕으로 구체적인 계획을 세웠습니다. |
| 要綱を基に、具体的な計画を立てました。 | |
| ・ | 실톱을 사용하여 가구 부품을 가공했습니다. |
| 糸鋸を使って、家具の部品を加工しました。 | |
| ・ | 망치가 공구함 안에 들어 있습니다. |
| ハンマーが工具箱の中に入っています。 | |
| ・ | 목공 작업에서 망치는 필수적인 도구입니다. |
| 木工作業でハンマーは不可欠な道具です。 | |
| ・ | 침구 위에는 푹신한 매트리스가 놓여 있습니다. |
| 寝具の上にはふわふわのマットレスが置かれています。 | |
| ・ | 대못으로 가구를 조립했어요. |
| 大釘で家具を組み立てました。 | |
| ・ | 가구를 배치했더니 방이 너무 아늑해졌어요. |
| 家具を配置したら部屋がとても居心地よくなりました。 | |
| ・ | 가구 질감이 너무 마음에 들어요. |
| 家具の質感がとても気に入っています。 | |
| ・ | 이 가구의 질감은 소박하고 따뜻하다. |
| この家具の質感は素朴で温かい。 | |
| ・ | 가구를 주문 제작했습니다. |
| 家具をオーダーメイドしました。 | |
| ・ | 가구에 흠집이 나지 않도록 조심하고 있습니다. |
| 家具に傷がつかないように気をつけています。 | |
| ・ | 목제 가구가 따뜻함을 느끼게 합니다. |
| 木製の家具が温かみを感じさせます。 | |
| ・ | 가구를 정기적으로 손질하고 있습니다. |
| 家具の手入れを定期的に行っています。 | |
| ・ | 오래된 가구를 재활용 가게에 내놓았어요. |
| 古い家具をリサイクルショップに出しました。 | |
| ・ | 가구를 교체해서 방이 넓게 느껴집니다. |
| 家具を買い替えて部屋が広く感じます。 |