【壁】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	넝쿨이 벽에 얽혀서 벽에 매달려 있다.
	蔓が壁に絡みついて、そこから垂れ下がっている。
・	덩굴이 집 벽을 타고 올라가고 있다.
	蔓が家の壁に這い上がっている。
・	석회, 물, 흙을 이용해서 만든 벽돌은 돌 못지 않게 단단하다고 합니다.
	石灰、水、土を使って作った壁石は、石に劣らず堅固だそうです。
・	위암은 위 내벽에서 발생하는 악성 종양입니다.
	胃癌は胃の内壁で発生する悪性腫瘍です。
・	위궤양의 통증은 위 내벽이 손상을 입음으로써 발생합니다.
	胃潰瘍の痛みは胃の内壁がダメージを受けることで引き起こされます。
・	위궤양은 위 내벽에 생긴 구멍입니다.
	胃潰瘍は胃の内壁にできた穴です。
・	소장 내벽에는 많은 흡수면이 있습니다.
	小腸の内壁にはたくさんの吸収面があります。
・	손을 뒤로 묶은 뒤 벽을 보고 서 있으라고 명령했다.
	手を後ろに結んだ後、壁を見て立てと命令した。
・	벽에 등을 기대고 앉다.
	壁に背中をもたせて座る。
・	이마를 벽에 부딪치다.
	おでこを壁にぶつける。
・	한 발자국 뒤로 물러서면 절벽 아래로 떨어질 상황이었다.
	一歩後ろに下がれば絶壁の下に落ちる状況だった。
・	그 방의 조명은 부드럽고, 벽은 불긋하여 차분한 분위기였다.
	その部屋の照明は柔らかく、壁は赤みがかっていて落ち着いた雰囲気だった。
・	감옥의 벽을 넘어 탈주하는 것은 매우 어려운 도전입니다.
	監獄の壁を越えて脱走することは、非常に困難な挑戦です。
・	스패너를 사용하여 벽걸이 선반을 설치했습니다.
	スパナを使って壁掛けのシェルフを取り付けました。
・	드라이버를 사용하여 벽에 그림을 걸었습니다.
	ドライバーを使って壁に絵を掛けました。
・	수리 작업에서 그는 드릴을 사용하여 벽에 선반을 설치했습니다.
	修理作業で、彼はドリルを使って壁に棚を取り付けました。
・	드릴을 사용해서 벽에 구멍을 뚫었어요.
	ドリルを使って壁に穴を開けました。
・	리모델링 작업에서 그들은 나사를 사용하여 벽걸이 선반을 설치했습니다.
	リフォーム作業で、彼らはネジを使って壁掛けの棚を取り付けました。
・	아버지는 나사를 사용해서 책장을 벽에 붙였어요.
	父はネジを使って本棚を壁に取り付けました。
・	드라이버를 사용하여 나사를 벽에 박았아요.
	ドライバーを使ってネジを壁に打ち込みました。
・	그들은 집 리모델링을 위해 톱을 사용하여 벽을 절단했습니다.
	彼らは家のリフォームのためにのこぎりを使って壁を切断しました。
・	아버지는 못을 사용해서 정원의 울타리를 수리했어요.
	彼女は釘を使って絵を壁に掛けました。
・	공사 현장에서는 작업자가 못을 벽에 박고 있습니다.
	工事現場では、作業員が釘を壁に打ち込んでいます。
・	벽에 못을 박다.
	壁に釘を打つ。
・	벽에서 못을 빼다.
	壁から釘を抜く。
・	망치를 사용하여 벽에 못을 박았습니다.
	ハンマーを使って壁に釘を打ちました。
・	산악지대 절벽에서는 암벽 등반 애호가들이 도전하는 모습을 볼 수 있습니다.
	山岳地帯の絶壁では、岩登り愛好者が挑戦する姿が見られます。
・	벽을 대리석으로 하는 최대의 장점은 뭐니 뭐니 해도, 다른 벽재에는 없는 고급감입니다.
	壁を大理石にする最大のメリットはなんといっても、他の壁材にはない高級感にあります。
・	오래된 벽지를 뜯다.
	古い壁紙を外す。
・	검은색은 외벽의 오염이 눈에 띄기 쉬운 색상 중 하나입니다.
	黒は外壁の汚れが目立ちやすい色のひとつです。
・	외벽 도색은 예방적인 유지 보수가 됩니다.
	外壁塗装は予防的なメンテナンスになります。
・	아파트 공사장에서는 아파트 외벽이 붕괴되었다.
	マンション工事現場でマンションの外壁が崩壊した。
・	벽을 허물고 대화를 시도해 봐.
	壁を崩して対話を試みてみなさいよ。
・	외벽 도색을 하는 이유는 비바람이나 자외선 등 자연환경으로부터 외벽을 보호하기 위해서 입니다.
	外壁塗装を行う理由は雨風や紫外線など自然環境から外壁を守るためです。
・	벽에 도색을 했더니 집은 신축이나 다름없게 되었다.
	壁の塗装をしたら、家は新築同様になった。
・	외벽을 도색하다.
	外壁を塗装する。
・	벽를 도색하다.
	壁を塗装する。
・	벽을 새로 전부 칠하다.
	壁を新しく塗りつぶす。
・	벽을 하얗게 칠했습니다.
	壁を白く塗りました。
・	외벽 도색의 부실 공사 수법은 다양합니다.
	外壁塗装の手抜き工事の手口は様々です。
・	외벽의 균열을 보수하다.
	外壁のひび割れを補修する。
・	벽에 뚫린 큰 구멍을 보수하다.
	壁に開いた大きめの穴を補修する。
・	벽을 배트로 쳤더니 둔탁한 소리가 났다.
	壁をバットで打ったら鈍い音がした。
・	빨간 커튼은 하얀 벽과 아름다운 대조를 이루고 있다.
	赤いカーテンは白い壁と美しい対照を成している。
・	위산이 지나치게 많이 분비되어 위벽의 점막을 상하게 했다.
	胃酸が多く分泌されすぎて、胃壁の粘膜を傷つけた。
・	외벽 철거를 하지 않고 외부에서 보강할 수 있다.
	外壁撤去を行わずに外部から補強できる。
・	외벽 작업 중이던 근로자가 추락해 숨지는 사고가 발생했다.
	外壁作業をしていた作業員が墜落して死亡する事故が発生した。
・	세계지도를 벽에 붙이다.
	世界地図を壁に貼る。
・	성벽을 둘러쌓다.
	城壁を巡らす。
・	벽에 등을 기대고 눈을 감고 있다.
	壁に背を寄りかかって、目を閉じている。

1 2 3 4 5

(3/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）