【女】の例文_94
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<女の韓国語例文>
・ 그녀의 무관용에 실망했다.
彼女の無寛容に失望した。
・ 그녀는 무관하다고 주장했다.
彼女は無関係だと主張した。
・ 그녀는 무관한 인물이다.
彼女は無関係な人物だ。
・ 그녀는 무관한 사람이다.
彼女は無関係な人だ。
・ 그녀는 무관으로서의 자부심을 가지고 있다.
彼女は武官としての誇りを持っている。
・ 그녀는 첫 여성 무관이 되었다.
彼女は初の女性武官となった。
・ 그녀는 건강을 위해 식용유를 삼가하고 있습니다.
彼女は健康のために食用油を控えています。
・ 그녀는 비건이라 고기나 유제품을 먹지 않아요.
彼女はヴィーガンで、肉や乳製品を食べません。
・ 남성보다 여성에게 골다공증이 많이 발생합니다.
男性より女性に骨粗しょう症(骨粗鬆症)が多く発生します。
・ 와인은 그녀의 기호품 중 하나입니다.
ワインは彼女の嗜好品の一つです。
・ 그녀는 매일 수 시간 티비를 보며 시간을 낭비하고 있습니다.
彼女は毎日、数時間テレビを見て時間を無駄にしています。
・ 그녀의 작업 속도는 시간당 목표를 초과하고 있습니다.
彼女の作業速度は時間当たりの目標を超えています。
・ 그녀의 시급은 시간당 1500엔입니다.
彼女の時給は時間当たり1500円です。
・ 그녀의 한마디가 분위기를 깨부쉈다.
彼女の一言が雰囲気をぶち壊した。
・ 그녀의 노력은 모든 불공정을 무찌를 것입니다.
彼女の努力はすべての不公正を打ち破るでしょう。
・ 그녀는 벽을 부수기 위해 망치를 사용했습니다.
彼女は壁を壊すためにハンマーを使いました。
・ 그녀는 큰 점프를 하고 나서 매끄럽게 착지했다.
彼女は大きなジャンプをしてから滑らかに着地した。
・ 그녀는 발레 연기 중에 아름답게 착지했다.
彼女はバレエの演技中に美しく着地した。
・ 그녀는 뜀틀에서 착지했다.
彼女は跳び箱から着地した。
・ 그녀는 파도가 치는 곳에 상륙했다.
彼女は波打ち際に上陸した。
・ 그녀는 농어촌에서 어린 시절을 보냈어요.
彼女は農漁村で幼少期を過ごしました。
・ 그 여자는 빗과 헤어드라이어를 소지하고 있었다.
その女性はくしとヘアドライアーを所持していた。
・ 머리를 곱게 다듬어 주는 빗은 예나 지금이나 여성들에게 필수품 중 하나다.
髪をきれいに整えてくれる櫛は、昔も今も女性にとって必需品の一つです。
・ 그녀는 세제를 쏟아버렸어요.
彼女は洗剤をこぼしてしまいました。
・ 그녀의 눈물은 계속 비처럼 쏟아졌다.
彼女の涙は雨のように降り続いた。
・ 그녀의 얼굴은 미소 짓고 있었다.
彼女の顔は微笑んでいた。
・ 여자는 얼굴, 남자는 머리라는 말이 있다.
女は顔、男は頭という言葉がある。
・ 그녀는 항상 웃는 얼굴이다.
彼女は笑顔が絶えない。
・ 그녀는 종종 무단으결근한다.
彼女はしばしば無断で欠勤する。
・ 그녀는 무단결근을 이유로 꾸중을 들었다.
彼女は無断欠勤を理由に叱られた。
・ 그녀는 무단결근으로 신용을 잃었다.
彼女は無断欠勤で信用を失った。
・ 그녀는 무단결근을 반성하고 있다.
彼女は無断欠勤を反省している。
・ 그녀는 무단결근을 반복하고 있다.
彼女は無断欠勤を繰り返している。
・ 그녀는 무단결석을 반성하고 있다.
彼女は無断欠席を反省している。
・ 그녀는 여행 때문에 결석합니다.
彼女は旅行のため欠席します。
・ 그녀는 결석해서 미안하다고 말했다.
彼女は欠席して申し訳ないと言った。
・ 어제 그녀는 수업을 결석했다.
昨日、彼女は授業に欠席だ。
・ 그녀는 결석이 많은 것이 문제다.
彼女は欠席の多さが問題だ。
・ 그녀는 결석계를 제출했다.
彼女は欠席届けを提出した。
・ 그녀는 결석 진단을 받았다.
彼女は結石の診断を受けた。
・ 그녀는 결석을 제거하는 수술을 받았다.
彼女は結石を取り除く手術を受けた。
・ 그녀는 난시가 진행되고 있기 때문에 정기적으로 시력 검사를 받고 있습니다.
彼女は乱視が進行しているので、定期的に視力検査を受けています。
・ 근시 때문에 그녀는 항상 안경을 쓰고 있습니다.
近視のため、彼女は常にメガネをかけています。
・ 이르면 내일 그녀가 돌아올지도 모른다.
早ければ明日にも彼女が戻ってくるかもしれない。
・ 그녀의 지시를 낱낱이 지킨다.
彼女の指示を一つ残さず守る。
・ 그녀가 한 말을 구구절절 인용하다.
彼女の言ったことを一言一句引用する。
・ 가난한 생활에서 벗어나기 위해 그녀는 일했습니다.
貧しい生活から抜け出すために、彼女は働きました。
・ 그녀의 가족은 가난한 상황에서 벗어나기 위해 분투하고 있어요.
彼女の家族は貧しい状況から抜け出すために奮闘しています。
・ 가난한 자들과 함께하면서 그는 많은 사람들의 엄마로 살아가고 있었다.
貧しい者達と共にしながら彼女は多く人々の母として暮らしていた。
・ 그녀는 장거리 선수다.
彼女は長距離選手だ。
[<] 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  [>] (94/187)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.