【島】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	그는 무인도에서의 서바이벌 게임에 도전하고 싶어합니다.
	彼は無人島でのサバイバルに挑戦したいと思っています。
・	괌은 아름다운 섬으로 관광객들에게 인기 있는 여행지예요.
	グアムは美しい島で、観光客に人気のある目的地です。
・	괌은 태평양에 있는 마리아나 제도 남단에 있는 섬입니다.
	グアムは太平洋にあるマリアナ諸島南端の島です。
・	타히티 섬은 로맨틱한 허니문 여행지로 유명해요.
	タヒチの島はロマンチックなハネムーンの目的地として有名です。
・	발리는 휴양지로 유명해요.
	バリ島はリゾート地として有名です。
・	해변에서 즐길 수 있는 발리섬에 가고 싶어요.
	ビーチで楽しめるバリ島に行きたいです。
・	그는 섬의 중심에 있는 작은 마을을 방문했습니다.
	彼は島の中心にある小さな村を訪れました。
・	그녀는 섬의 스파에서 휴식을 취했습니다.
	彼女は島のスパでリラックスしました。
・	그 섬은 자연의 경이로움으로 가득 차 있습니다.
	その島は自然の驚異に満ちています。
・	그들은 웅장한 산들로 둘러싸인 섬을 방문했습니다.
	彼らは雄大な山々に囲まれた島を訪れました。
・	호주 근처에는 세계에서 가장 큰 산호초가 있는 섬이 있습니다.
	オーストラリアの近くには世界最大のサンゴ礁がある島があります。
・	그들은 섬에서의 다이빙 체험을 즐겼습니다.
	彼らは島でのダイビング体験を楽しみました。
・	그 섬은 리조트 시설이 잘 되어 있어서 관광객들에게 인기가 있습니다.
	その島はリゾート施設が充実していて、観光客に人気があります。
・	태평양에는 많은 작은 섬이 산재해 있습니다.
	太平洋には多くの小さな島が点在しています。
・	그녀는 섬의 해안선을 걸으며 상쾌함을 느꼈어요.
	彼女は島の海岸線を歩いてリフレッシュしました。
・	그 섬은 자연의 아름다움으로 둘러싸여 있어요.
	その島は自然の美しさに囲まれています。
・	카리브해의 섬들은 아름다운 산호초와 투명한 바다를 자랑합니다.
	カリブ海の島々は美しいサンゴ礁と透明な海を誇っています。
・	그들은 섬에서 캠핑 여행을 계획하고 있어요.
	彼らは島でのキャンプ旅行を計画しています。
・	그 외딴 섬에는 아름다운 백사장이 펼쳐져 있어요.
	その孤島には、美しい白砂のビーチが広がっています。
・	그 작은 섬은 낙원 같아요.
	その小さな島は楽園のようです。
・	인도양에는 많은 아름다운 섬이 있습니다.
	インド洋には多くの美しい島があります。
・	제 친구는 아름다운 섬에서 결혼식을 올렸습니다.
	私の友人は美しい島で結婚式を挙げました。
・	제주도는 바다과 아름다운 자연을 만끽할 수 있는 섬입니다.
	済州島は海と美しい自然を満喫できる島です。
・	사랑에 빠지는 것은 고립된 섬에 갇히는 것과 같다.
	恋に落ちるということは、孤立した島に閉じ込められるようなものだ。
・	한국에는 개성이 풍부하고 매력이 넘치는 섬이 많이 있습니다.
	韓国には個性豊かな魅力あふれる島がたくさんあります。
・	제주는 육지로부터 멀리 떨어진 섬입니다.
	済州は陸地から遠く離れた島です。
・	제주도는 귤 생산지로 유명하다.
	済州島はみかんの生産地として有名だ。
・	한반도의 완전한 비핵화에 관한 의사가 확고하다.
	韓半島の完全な非核化についての意思が確固としている。
・	한국인이 생각하는 국내 최고의 여행지는 제주도다.
	韓国人が考えている国内最高の旅行は済州島だ。
・	과거 한반도는 호랑이의 주요 서식지였다.
	かつて、朝鮮半島（韓半島）は虎の主要生息地だった。
・	홋카이도는 일본의 최북단 섬으로 아름다운 자연이 펼쳐져 있습니다.
	北海道は日本の最北の島で、美しい自然が広がっています。
・	한옥은 한반도에 예로부터 부터 전해져 내려온 건축 양식입니다.
	韓屋は、朝鮮半島に古来から伝わる建築様式の家屋です。
・	세부섬에 도착했을 때 여름 냄새가 났습니다.
	セブ島に着いた時に夏の匂いがしました。
・	일본 열도의 태평양 연안에서는 지진이 주기적으로 일어나고 있습니다.
	日本列島の太平洋岸では、地震が周期的に起こっています。
・	한국의 국화인 무국와는 옛날부터 한반도 전역에 넓게 분포하고 있었습니다.
	韓国の国花であるムグンファは昔から朝鮮半島の全域に広く分布していました。
・	인간이 바다에 버리는 플라스틱이 태평양에 거대 쓰레기 섬을 만들고 있다.
	人間が海に捨てるプラスチックが太平洋に巨大ゴミの島を作っている。
・	제주도는 비 소식이 있을 예정입니다.
	済州島は、雨の便りがある予想です。
・	제주도는 아쉽지만 아직 못 가 봤어요.
	済州島には残念ながらまだ行ったことがありません。
・	이 섬에는 수령 천 년이 넘는 삼나무가 여러 개 발견되었습니다.
	この島には樹齢千年以上の杉がいくつか発見されました。
・	여의도 벚꽃 축제에서는 제주도가 원산지인 왕벚나무의 벚꽃이 아름다움을 선사합니다.
	汝矣島桜祭りには済州島が原産地の王桜が美しさを見せてくれます。
・	안개가 걷히자 기묘한 섬이 나타났다.
	霧が晴れると奇妙な島が現れた。
・	서울을 대표하는 벚꽃 축제 '여의도 봄꽃 축제'가 여의도 윤중로 일대에서 열립니다.
	ソウルの代表的な桜祭り、「汝矣島春の花祭り」が汝矣島輪中路一帯で開かれます。
・	‘여의도 벚꽃 축제’는 서울의 벚꽃 축제로 유명합니다.
	「汝矣島桜祭り」は、ソウルの桜祭りで有名です。
・	그 섬의 비행장은 이제 풀이 더부룩하다.
	その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
・	매우 강한 태풍 2호는 내일 제주도에 접근할 예정으로 기록적인 폭풍이 불 염려가 있습니다.
	非常に強い台風2号は、明日済州島に接近する見込みで記録的な暴風が吹くおそれがあります。
・	신공항 '가덕도 공항' 건설 계획이 본궤도에 올랐다.
	新空港「加徳島空港」の建設計画が、本軌道に乗った。
・	울릉도에서는 구름이 많이 끼겠고 물결은 모든 바다에서 잔잔하게 일겠습니다.
	ウルルン島では雲が多く波はほとんどの海で穏やかな静かな海になるでしょう。
・	마지막 매머드는 왜 북극의 작은 섬에서 죽었을까?
	最後のマンモスは、なぜ北極の小さな島で死んだのか。
・	그 섬은 육지에서 멀리 떨어져 있다.
	あの島は陸地から遠く離れている。
・	우리들은 그 고깃배를 타고 무인도에 건너갔어요.
	私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。

1 2 3 4 5

(2/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）