【色】の例文 _29韓国語 Kpedia

＜色の韓国語例文＞

・	라오스의 국기는 빨강, 파랑, 빨강의 삼색기입니다.
	ラオスの国旗は赤、青、赤の三色旗です。
・	그 경치는 조금 지루하지만 자연의 아름다움이 있어요.
	その景色はちょっぴりと退屈ですが、自然の美しさがあります。
・	유색인종에 대한 편견을 깨다.
	有色人種に対する偏見を破る。
・	돌아오니 도둑이 집을 뒤진 흔적이 있었다.
	帰ったら、空き巣に家の中を物色された痕跡があった。
・	색채의 차이를 정확히 지각하다.
	色彩の違いを正確に知覚する。
・	햇빛을 받아 초록색으로 변한 콩나물은 노란 콩나물보다 영양가가 높다.
	日差しを受け、緑色に変わった豆もやしは黄色の豆もやしより栄養価が高い。
・	호박꽃이 아름다운 노란색을 띠고 있다.
	カボチャの花が美しい黄色だ。
・	잉꼬의 부리가 노랗다.
	インコのくちばしが黄色い。
・	잉꼬가 창가에서 바깥 경치를 바라보고 있다.
	インコが窓辺で外の景色を眺めている。
・	원앙의 날개 색깔이 아름답다.
	オシドリの羽の色が美しい。
・	두루미의 아름다운 깃털빛이 눈길을 끈다.
	タンチョウヅルの美しい羽色が目を引く。
・	몽구스는 털이 갈색이고 꼬리가 깁니다.
	マングースは毛並みが茶色で尾が長いです。
・	고산대에 자라는 식물은 파란색 꽃이 비교적 많은 것으로 보입니다.
	高山帯に生える植物では、青色の花が比較的多いように思われます。
・	남아프리카 공화국의 케이프타운은 숨막힐 듯한 경치가 펼쳐져 있습니다.
	南アフリカのケープタウンは息を呑むような景色が広がっています。
・	밀밭이 황금빛으로 빛나고 있습니다.
	小麦畑が黄金色に輝いています。
・	볏단이 황금빛으로 빛나다.
	稲の束が黄金色に輝く。
・	봉선화의 꽃은 풍부한 색채로 눈을 즐겁게 합니다.
	鳳仙花の花は豊かな色彩で目を楽しませます。
・	봉선화의 선명한 색감이 눈길을 끕니다.
	鳳仙花の鮮やかな色合いが目を引きます。
・	베란다에서 장미를 기르고 있어요.
	庭で色々な花を育てています。
・	정원에서 여러 가지 꽃을 키우고 있어요.
	庭で色々な花を育てています。
・	그녀의 그림에는 색채가 결여되어 있습니다.
	彼女の絵には色彩が欠けています。
・	산등성이에는 선명한 색의 꽃이 피어 있습니다.
	山の尾根には鮮やかな色の花が咲いています。
・	산등성이에는 아름다운 경치가 펼쳐져 있습니다.
	山の尾根には美しい景色が広がっています。
・	사건 현장에는 어두운 붉은 핏자국이 보였다.
	事件の現場には暗い赤色の血痕が見られた。
・	그 잔가지에는 아직 초록색 잎사귀가 달려 있었다.
	その小枝にはまだ緑色の葉っぱがついていた。
・	그 기업의 팜플렛은 화려한 그래픽으로 채워져 있습니다.
	その企業のパンフレットは色鮮やかなグラフィックで満たされています。
・	우리는 산기슭에 있는 경치 좋은 카페에서 커피를 즐겼습니다.
	私たちは山のふもとにある景色の良いカフェでコーヒーを楽しみました。
・	산기슭의 경치는 계절마다 변합니다.
	山のふもとの景色は季節ごとに変化します。
・	이 지역은 아름다운 산기슭 경치로 유명합니다.
	この地域は美しい山のふもとの景色で有名です。
・	우리는 산맥의 정상에서 멋진 경치를 바라보았습니다.
	私たちは山脈の頂上で素晴らしい景色を眺めました。
・	그 거대한 빙하는 웅장한 경치를 만들어 내고 있습니다.
	その巨大な氷河は壮大な景色を作り出しています。
・	웅장한 노을이 하늘에 아름다운 색을 물들이고 있다.
	雄大な夕焼けが空に美しい色を染めている。
・	그 산의 경치는 장대했습니다.
	その山の景色は壮大でした。
・	요즘 처갓집 눈치 보는 사위들이 많아지고 있다.
	最近、妻の実家の顔色をうかがう婿たちが増えている。
・	방울토마토는 선명한 빨간색이 특징입니다.
	ミニトマトは鮮やかな赤色が特徴です。
・	방울토마토가 물들기 시작했고 수확이 임박했습니다.
	ミニトマトが色づきだし収穫間近になってきました。
・	드디어 빨갛게 물든 방울토마토를 수확할 수 있는 날이 왔습니다!
	ついに真っ赤に色づいたミニトマトを収穫できる日が来ました！
・	파프리카는 빨강, 노랑, 초록 등 다양한 색상이 있습니다.
	パプリカは赤、黄、緑などさまざまな色があります。
・	파프리카는 피망보다 크고 두껍고 눈길을 끄는 색상이 특징적입니다.
	パプリカはピーマンよりも大きくて肉厚であり、目を引く色が特徴的です。
・	파프리카는 색깔에 따라 영양소도 맛도 다르다.
	パプリカは色によって栄養素も味も違う。
・	가을 무렵이 되면 나무들이 물든다.
	秋の頃になると木々が色づく。
・	바람에 나부끼는 커튼이 방으로 시원한 바람을 몰고 온다.
	風になびくカーテンが窓から外の景色を遮る。
・	바람에 나부끼는 보리밭이 황금빛으로 빛나고 있다.
	風になびく麦畑が黄金色に輝いている。
・	공원에는 다양한 형형색색의 화초가 심어져 있습니다.
	公園には様々な色とりどりの草花が植えられています。
・	화초가 바람에 스치면서 아름다운 경치를 만들어 내고 있습니다.
	草花が風にそよぎながら、美しい景色を作り出しています。
・	식물원에는 여러 가지 화초들이 많았어요.
	植物園には色々な花草が多かったです。
・	습기의 영향으로 이 책의 커버가 퇴색하기 시작했습니다.
	湿気の影響で、この本のカバーが色あせてきました。
・	오랜 사용으로 인해 그 바닥의 색이 퇴색해 버렸습니다.
	長年の使用により、その床の色が色あせてしまいました。
・	집의 외벽은 비나 바람에 노출되면 시간이 지남에 따라 퇴색됩니다.
	車の外装は太陽光線によって色あせることがよくあります。
・	이 그림은 오래되었지만 색이 퇴색하지 않고 선명함이 남아 있습니다.
	この絵は古いが、色が色あせておらず、鮮やかさが残っています。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(29/40)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）