【落ちる】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜落ちるの韓国語例文＞

・	벼랑에서 떨어지다.
	崖から落ちる。
・	절벽에서 떨어지면 매우 위험해요.
	崖から落ちると大変危険です。
・	잎새가 떨어지는 계절이 다가오고 있습니다.
	葉っぱが落ちる季節が近づいています。
・	잎은 가을에 떨어진다.
	葉は秋に落ちる。
・	잎이 떨어지다.
	葉が落ちる。
・	잎사귀가 떨어지면 새로운 계절이 찾아옴을 느낍니다.
	葉っぱが落ちると、新しい季節の訪れを感じます。
・	떡갈나무 잎이 떨어지는 계절이 다가오고 있습니다.
	かしわの葉が落ちる季節が近づいています。
・	낙엽송의 잎이 떨어지는 계절이 다가오고 있습니다.
	カラマツの葉が落ちる季節が近づいています。
・	사과나무 잎이 떨어지면 가을이 오는 것을 느낍니다.
	リンゴの木の葉が落ちると秋の訪れを感じます。
・	활엽수 열매가 마당에 떨어지면 가을의 운치가 더해집니다.
	広葉樹の実が庭に落ちると、秋の風情が増します。
・	플라타너스 잎이 떨어지면 가을의 운치가 느껴집니다.
	プラタナスの葉が落ちると、秋の風情が感じられます。
・	플라타너스의 잎이 떨어지면 가을이 오는 것을 느껴요.
	プラタナスの葉が落ちると、秋の訪れを感じます。
・	호두나무 열매 떨어지는 소리가 기분 좋습니다.
	くるみの木の実が落ちる音が心地よいです。
・	은행나무 잎이 가을에 떨어지는 모습이 아름답습니다.
	銀杏の木の葉が秋に落ちる様子が美しいです。
・	느티나무 잎이 떨어지면 가을이 오는 것을 느낍니다.
	けやきの葉が落ちると、秋の訪れを感じます。
・	자발적인 노예 상태에 빠지는 것, 이것이 바로 사랑입니다.
	自発的な奴隷状態に落ちること、それがまさに愛です。
・	누전 차단기가 빈번하게 내려간다.
	ブレーカーが頻繁に落ちる。
・	누전 차단기가 떨어지는 원인은 주로, 누전과 전기 배선의 합선입니다.
	漏電ブレーカーが落ちる原因はおもに、漏電と電気配線のショートです。
・	누전 차단기가 내려가면 송전에 어떤 문제가 있었을 것입니다.
	漏電ブレーカーが落ちると、送電に何らかの問題があったことが考えられます。
・	누전 차단기가 내려가다.
	漏電遮断器が落ちる。
・	낡은 커튼에서 빛이 새어 나오다.
	古いカーテンから光が漏れ落ちる。
・	때가 빠지다.
	汚れが落ちる.
・	동백꽃은 떨어지는 모습도 아름답습니다.
	椿の花が落ちる姿も美しいです。
・	수렁에 빠지다.
	泥沼にはまる。泥沼に落ちる。
・	물방울이 잎사귀를 미끄러져 떨어지다.
	水滴が葉を滑り落ちる。
・	샤워 후 물방울이 바닥에 떨어진다.
	シャワー後の水滴が床に落ちる。
・	물방울 떨어지는 소리가 난다.
	水滴が滴り落ちる音がする。
・	물방울이 천천히 떨어지다.
	水滴がゆっくりと落ちる。
・	콧물이 주룩주룩하면 식욕도 떨어진다.
	鼻水がたらたらしていると、食欲も落ちる。
・	골프공이 땅에 떨어지면 중력이 작용한다.
	ゴルフボールが地面に落ちると、重力が作用する。
・	원시의 영향으로 학업 성적이 떨어질 수 있다.
	遠視の影響で、学業成績が落ちることがある。
・	주의력이 산만하면 일의 질이 떨어진다.
	注意力が散漫だと仕事の質が落ちる。
・	주의력이 떨어지다.
	注意力が落ちる。
・	날이 갈수록 잎이 떨어지다.
	日増しに葉が落ちる。
・	후드득 도토리 떨어지는 소리가 귓전에 들려옵니다.
	パラパラとどんぐりが落ちる耳元に聞こえます。
・	송이버섯은 선도가 떨어지면 향기가 날라가 버려요.
	松茸は鮮度が落ちると、香りが飛んでしまいます。
・	안경이 흘러내린다.
	メガネがずり落ちる。
・	바지가 흘러내린다.
	ズボンが━ずり落ちる。
・	눈앞의 호수로부터 폭포가 흘러내리는 모습을 볼 수 있어 엄청 감동했습니다.
	目の前の湖から滝が流れ落ちるさまが見られてとても感動しました。
・	바위에 뚫린 구멍에서 폭포가 흘러내리다.
	岩に開いた穴から滝が流れ落ちる。
・	폭포가 흘러내리다.
	滝が流れ落ちる。
・	엔저의 영향으로 수출품의 가격 경쟁력이 떨어질 것으로 전망된다.
	円安の影響で輸出品の価額競争力が落ちると見込まれる。
・	그의 거짓말이 들통나면 그의 신용은 땅에 떨어질 것이다.
	彼の嘘がばれると、彼の信用は地に落ちるだろう。
・	떨어지는 꽃잎을 보니 왠지 슬퍼졌습니다.
	落ちる花びらを見るとなんだか悲しくなりました。
・	가을이 되면 나무들의 가지에서 가랑잎이 흩날린다.
	秋になると、木々の枝から枯れ葉が舞い落ちる。
・	빗속에서 지붕에서 물이 주룩주룩 떨어지는 소리가 들리고 있습니다.
	雨の中、屋根から水がざあざあと落ちる音が聞こえています。
・	시청률이 떨어지는 원인을 분석하고 있습니다.
	視聴率が落ちる原因を分析しています。
・	얼룩이 빠지다.
	染みが落ちる。
・	폭포수는 바위 표면을 미끄러져 내린다.
	滝の水は岩肌を滑り落ちる。
・	폭포수는 호수나 강으로 흘러내린다.
	滝の水は湖や川へと流れ落ちる。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）