【軍】の例文 _16韓国語 Kpedia

＜軍の韓国語例文＞

・	적의 공격을 피하기 위해 우군이 엄호하러 달려왔다.
	敵の攻撃から逃れるために友軍が援護に駆けつけた。
・	배후에서 원군이 도착했다.
	背後からの援軍が到着した。
・	갑옷을 입은 전사들이 군기를 들고 진군했다.
	鎧を身に纏った戦士たちが軍旗を掲げて進軍した。
・	최강의 군대가 나라를 지키고 있다.
	最強の軍隊が国を守っている。
・	군대는 엄격한 통제 하에 있습니다.
	軍隊は厳しい統制下にあります。
・	적군은 요새를 포위했습니다.
	敵軍は要塞を包囲しました。
・	적의 대군에 밀려 성채가 함락되었습니다.
	敵の大軍に押され、城塞が陥落しました。
・	적의 대군에 밀려 성채가 함락되었습니다.
	敵の大軍に押され、城塞が陥落しました。
・	궤멸적인 공격 후 적군이 함락되었다.
	壊滅的な攻撃の後、敵軍が陥落を果たした。
・	적군의 기습으로 성이 함락되었다.
	敵軍の奇襲で城が陥落した。
・	적군은 성을 함락시켰다.
	敵軍は城を陥落させた。
・	군대가 국경을 감시하고 있다.
	軍隊が国境を見張っている。
・	군은 병사들의 편지를 검열합니다.
	軍は兵士たちの手紙を検閲します。
・	함대의 군함이 적의 전투기와 교전했습니다.
	艦隊の軍艦は敵の戦闘機と交戦しました。
・	군함이 적 함선을 향해 수뢰를 발사했습니다.
	軍艦は水雷を敵艦に向けて発射しました。
・	군함은 적의 정찰기를 격추했습니다.
	軍艦は敵の偵察機を撃墜しました。
・	군함은 해안 포대를 공격합니다.
	軍艦は沿岸砲台を攻撃します。
・	군함은 포격 지원을 제공합니다.
	軍艦は砲撃支援を提供します。
・	군함은 야간 전투에도 대응할 수 있습니다.
	その軍艦は夜間戦闘にも対応できます。
・	함대의 군함이 적의 전투기와 교전했습니다.
	艦隊の軍艦は敵の戦闘機と交戦しました。
・	군함은 적의 해안 지역을 정찰합니다.
	軍艦は敵の沿岸部を偵察します。
・	군함은 적의 초계기를 요격합니다.
	軍艦は敵の哨戒機を迎撃します。
・	군함은 적의 해상 교통로를 봉쇄한다.
	軍艦は敵の海上交通路を封鎖する。
・	군함의 레이더는 적의 움직임을 추적합니다.
	軍艦のレーダーは敵の動きを追跡します。
・	군함은 순찰 임무를 수행합니다.
	軍艦は哨戒任務に従事します。
・	군함은 적 잠수함을 추적하기 위해 소나 시스템을 사용합니다.
	軍艦は敵潜水艦を追跡するためにソナーシステムを使用します。
・	군함은 항해 중 레이더로 주변을 감시합니다.
	軍艦は航行中にレーダーで周囲を監視します。
・	군함에는 대공 및 대함 미사일이 장착되어 있습니다.
	その軍艦は対空・対艦ミサイルを搭載しています。
・	군함은 해상 전투에 대비하고 있다.
	軍艦は海上での戦闘に備えている。
・	군함은 적함을 향해 항해하고 있습니다.
	その軍艦は敵艦に向かって航行しています。
・	해군은 새로운 군함을 건조하고 있습니다.
	海軍は新しい軍艦を建造しています。
・	군함은 강력한 무기를 탑재하고 있습니다.
	軍艦は強力な兵装を搭載しています。
・	전쟁에서 격침되어 침몰된 군함이 발견되었다.
	戦争で撃沈されて沈没した軍艦が発見された、
・	전투력을 갖는 함선을 군함이라 부른다.
	戦闘力を持つ艦船を軍艦と呼ぶ。
・	해군은 구축함 개량에 많은 예산을 투자하고 있다.
	海軍は駆逐艦の改良に多額の予算を投じています。
・	군함의 구축함에는 정찰기가 탑재되어 있다.
	軍艦の駆逐艦は偵察機を搭載しています。
・	군의 구축함은 해상 정찰 임무도 수행합니다.
	軍の駆逐艦は海上での偵察任務にも従事します。
・	해군은 새로운 구축함을 건조하고 있습니다.
	海軍は新しい駆逐艦を建造しています。
・	전함은 군함의 하나로, 적 함대를 격침하는 것을 임무로 한다.
	戦艦は、軍艦の一つで、敵艦隊撃滅を任務とする。
・	군 함선은 항상 전투 태세를 유지하고 있습니다.
	軍の艦船は常に戦闘態勢を保っています。
・	해군은 새로운 함선을 건조하고 있다.
	海軍は新しい艦船を建造している。
・	대한민국 해군에서 가장 큰 함선이 오늘 취역했다.
	大韓民国の海軍で最大の艦船が就役した。
・	그는 용감한 군이이었다.
	彼は勇敢な軍人だった。
・	군사적 위협이 증대했기 때문에 시민들은 안전한 지역으로 피난했습니다.
	軍事的な脅威が増大したため、市民は安全な地域に避難しました。
・	군부의 야만적인 폭력을 우리는 강력히 규탄한다.
	軍部の野蛮な暴力を、私たちは強く糾弾する。
・	그 군단은 용맹 과감하며 천하무적이다.
	その軍団は勇猛果敢であり、天下無敵だ。
・	군부는 잔혹한 폭력으로 시민들을 억누르려 했다.
	軍部は残酷な暴力で市民を押さえつけようとした。
・	군사력 향상은 국가의 주권과 영토 보호에 필수적입니다.
	軍事力の向上は、国の主権と領土の保護に不可欠です。
・	군사력의 근대화는 국가의 방위 능력을 강화하고 외부 위협에 대처하기 위한 중요한 수단입니다.
	軍事力の近代化は、国の防衛能力を強化し、外部の脅威に対処するための重要な手段です。
・	군사력 증강은 국제사회에서의 지위와 영향력을 높이기 위한 전략입니다.
	軍事力の増強は、国際社会における地位と影響力を高めるための戦略です。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [>]

(16/21)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）