【기후】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜기후の韓国語例文＞

・	과학자들은 기후 모델을 사용하여 미래를 예측하고 있습니다.
	科学者たちは気候モデルを使って未来の予測を行っています。
・	과학자들은 기후 변화에 대한 조사를 하고 있습니다.
	科学者たちは気候変動についての調査を行っています。
・	성격은 기후에 영향 받는다.
	性格は気候に影響される。
・	이 지역은 연중 건조한 기후입니다.
	この地域は通年で乾燥した気候です。
・	습도가 낮은 건조한 기후를 좋아합니다.
	湿度の低い乾燥した気候が好きです。
・	모밀 재배에는 적절한 기후가 필요합니다.
	ソバの栽培には、適切な気候が必要です。
・	해상의 기온은 기후에 따라 변한다.
	海上の気温は気候によって変わる。
・	동아시아는 몬순 기후의 영향으로 여름철 강수가 집중되는 지역이다.
	東アジアはモンスーン気候の影響で夏場に降水が集中する地域だ。
・	연구원은 수온 상승 원인이 기후변화에 있다고 분석했다.
	研究院は水温上昇の原因が気候変動にあると分析した。
・	열대 기후에서는 일년 내내 온난하다.
	熱帯の気候では、年間を通じて温暖だ。
・	위성이 이상기후를 탐지하다.
	衛星が異常気象を探知する。
・	풍화 속도는 기후나 환경에 따라서 다르다.
	風化の速度は気候や環境によって異なる。
・	연교차가 크면 이상기후가 늘어날 수 있습니다.
	年較差が大きいと異常気象が増えることがあります。
・	연교차를 비교함으로써 기후의 특성을 알 수 있습니다.
	年較差を比較することで気候の特性が分かります。
・	연교차의 크기는 기후 변화에 영향을 미칩니다.
	年較差の大きさは気候変動に影響します。
・	기후변화가 생태계에 작용하고 있다.
	気候変動が生態系に作用している。
・	혹한의 기후에서 생활하기 위해서는, 적절한 방한 대책이 빠뜨릴 수 없다.
	極寒の気候で生活するためには、適切な防寒対策が欠かせない。
・	혹한 기후에서는 서리나 얼음이 모든 것을 덮는다.
	極寒の気候では、霜や氷があらゆるものを覆う。
・	해류가 연안 지역의 기후를 좌우합니다.
	海流が沿岸地域の気候を左右します。
・	온난한 해류가 기후에 영향을 줍니다.
	温暖な海流が気候に影響を与えます。
・	지각의 변화가 지구의 기후 변화에 영향을 줄 수 있다.
	地殻の変化が地球の気候変動に影響を与えることがある。
・	말레이시아 기후는 열대 우림 기후입니다.
	マレーシアの気候は熱帯雨林気候です。
・	필리핀의 기후는 열대 몬순 기후입니다.
	フィリピンの気候は熱帯モンスーン気候です。
・	태국의 기후는 열대 몬순 기후입니다.
	タイの気候は熱帯モンスーン気候です。
・	라오스의 기후는 열대 몬순 기후입니다.
	ラオスの気候は熱帯モンスーン気候です。
・	인도네시아의 기후는 열대성입니다.
	インドネシアの気候は熱帯性です。
・	오스트리아의 기후는 온대 기후입니다.
	オーストリアの気候は温帯気候です。
・	적도 부근의 사막은 극단적인 기후를 가지고 있습니다.
	赤道付近の砂漠は極端な気候を持っています。
・	적도 부근의 기후는 일년 내내 변화가 적습니다.
	赤道付近の気候は年間を通して変化が少ないです。
・	적도 바로 아래의 나라들은 일년 내내 따뜻한 기후입니다.
	赤道直下の国々は一年中暖かい気候です。
・	난류의 영향으로 기후가 완화되었습니다.
	暖流の影響で気候が緩和されました。
・	난류가 흐르는 해역에서는 기후가 온화합니다.
	暖流の流れる海域では気候が穏やかです。
・	남반구 지역에서는 지중해성 기후와 열대 우림 기후를 볼 수 있습니다.
	南半球の地域では地中海性気候や熱帯雨林気候が見られます。
・	남반구의 기후는 지구 궤도에 의해서도 영향을 받습니다.
	南半球の気候は地球の軌道によっても影響を受けます。
・	북반구의 기후는 지구의 기울기에 따라 달라집니다.
	北半球の気候は地球の傾きによって変わります。
・	북반구의 기후는 계절마다 바뀝니다.
	北半球の気候は季節ごとに変わります。
・	고산대의 기후는 계절에 따라 크게 변화합니다.
	高山帯の気候は季節によって大きく変化します。
・	기후 변화가 농작물에 영향을 주고 있습니다.
	気候変動が農作物に影響を与えています。
・	벼농사는 날씨와 기후에 좌우되기 쉬운 작업입니다.
	稲作は天候や気候に左右されやすい作業です。
・	이 지역은 화훼 재배에 적합한 기후다.
	この地域は、花卉の栽培に適した気候だ。
・	온화한 기후가 계속되면 사람들의 마음도 평온해집니다.
	穏やかな気候が続くと、人々の心も穏やかになります。
・	대기 과학자들은 대기 중의 이산화탄소 농도를 측정하여 기후 변화를 조사했습니다.
	大気科学者は大気中の二酸化炭素濃度を測定して気候変動を調査しました。
・	지리학자는 지구의 표면 온도를 측정하여 기후 변화를 분석했습니다.
	地理学者は地球の表面温度を測定して気候変動を分析しました。
・	모종의 나무는 고온다습한 기후를 선호합니다.
	ある種類の木は高温多湿な気候を好みます。
・	음식의 기원은 지역의 기후와 토지 조건에 영향을 받습니다.
	食べ物の起源は、地域の気候や土地の条件に影響されます。
・	칠레는 남북으로 길고 가느다랗게 뻗어 있기 때문에 기후도 위도에 영향받아 지역에 따라 크게 바뀝니다.
	チリは南北に細長く伸びているため気候も緯度に影響され地域によって大きく変わります。
・	스페인은 다른 유럽에 비교해 기후가 온난해 지내기 좋다.
	スペインは他のヨーロッパに比べて気候が温暖で過ごしやすい。
・	개활지의 증가가 기후 변화의 영향의 한 요인이 되고 있다.
	開豁地の増加が気候変動の影響の一因となっている。
・	경제는 순조롭지만 경기후퇴의 징후가 역력하다.
	経済は順調だが、景気後退の兆候が見え隠れしている。
・	아열대의 기후는 온난해서 지내기 쉽습니다.
	亜熱帯の気候は温暖で過ごしやすいです。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）