【나라】の例文 _12韓国語 Kpedia

＜나라の韓国語例文＞

・	어느 나라 분이세요? 저는 일본 사람입니다.
	どの国の方ですか? 私は日本人です。
・	장래엔 필리핀처럼 물가가 싼 나라에서 살고 싶다.
	将来はフィリピンみたいな物価の安い国に住みたい。
・	비행기 추락 뉴스로 온 나라가 시끌시끌하네.
	飛行機墜落ニュースで国内が騒がしいね。
・	외국인에 대한 차별 논란은 우리나라의 수치다.
	外国人に対する差別論難は我が国の羞恥だ。
・	나라를 위하여 목숨을 바치다.
	国のために命をささげる。
・	안전하고 행복한 나라를 만드는 데 작은 힘이나마 최선을 다하겠습니다.
	安全で幸せな国をつくるのに微力ながら最善を尽くしたいと思います。
・	그 나라는 내전 일보 직전이다.
	その国は内戦の一歩手前だ。
・	그 나라에는 석유 자원이 있지만 그것을 써먹지 못한다.
	その国には石油資源があるが、それを活用できない。
・	나라 안팎이 시끄럽다.
	国の内外が騒然としている。
・	그는 군인답게 끝까지 나라를 위해 싸우다가 죽었어요.
	彼は国人らしく最後まで国のために戦ったが死にました。
・	수많은 군인들이 전쟁터에서 나라를 위해 싸우다가 목숨을 잃었다.
	数多くの軍人が戦場で国のために戦って命を失った。
・	저 젊은이는 앞으로 우리나라의 큰 재목으로 우뚝 설 것입니다.
	あの若者は将来我が国の重要な人材として大事を担うでしょう。
・	다른 나라를 저주하는 듯한 거만한 애국심은 바람직하지 않다.
	他の国を罵倒するような尊大な愛国心は望ましくない。
・	쇄국이란 나라를 닫고, 외국과 교류하지 않는 것을 말한다.
	鎖国とは国を閉ざして外国との交際をしないことをいう。
・	아버지의 장서를 나라에 기탁하다.
	お父さんの蔵書を国に寄託する。
・	전제 군주로서 나라를 통치하다.
	専制君主として国を統治する。
・	한 나라를 통치하다.
	一国を統治する。
・	나라를 통치하다.
	国を統治する。
・	오늘 국민적 인기 소설가의 갑작스런 부고에 온나라에 슬픔이 잠겼습니다.
	本日、国民的な人気小説家の突然の訃報に、国中に悲しみが広がりました。
・	항공기로 목적국에 가는 길에 급유를 위해 잠시 다른 나라 공항에 들렀다.
	航空機で目的国に行く途中、給油のために一時他国の空港に立ち寄った。
・	그 나라의 영토 확장은 주변국에 위협을 주고 있어요.
	あの国の領土拡張は周辺国に脅威を与えています。
・	다양한 나라에서 금을 산출하고 있습니다.
	さまざまな国が金を産出しています。
・	나라의 경제가 발전하는 것에 따라서, 사람들의 생활도 더욱 좋아졌다.
	国の経済が発展するにしたがって、人々の暮らしもよくなってきた。
・	그는 앞으로 이 나라를 이끌고 나갈 정치인이다.
	彼はこれからこの国を引っ張っていく政治家だ。
・	내전은 한 나라 안에서의 싸움입니다.
	内戦は1つの国の中での争いです。
・	많은 나라들에서 내전이 일어나고 있다.
	多くの国々で内戦が起きている。
・	뽀로로와 펭수는 우리나라 토종 캐릭터입니다.
	ポロロとペンスは、我が国生まれのキャラクターです。
・	이 나라의 미래를 좌우하는 싸움이었다.
	この国の未来を左右する戦だった。
・	한국은 쌀을 주식으로 해 온 나라입니다.
	韓国はお米を主食としてきた国です。
・	그가 사는 나라는 우리가 사는 나라와 영 딴판이다.
	彼が住んでいる国は、私たちが住んでいる国とは大違いだ。
・	경제성장으로 나라가 풍요로워지면 국민의 정치 의식도 높아지는 것이 일반적이다.
	経済成長で国が豊かになると国民の政治意識が高まること一般的だ。
・	내가 말하긴 뭐하지만 나라면 할 수 있어.
	自分で言うのも何だが、僕ならできる。
・	브라질은 축구로 유명한 나라예요.
	ブラジルはサッカーで有名な国です。
・	어느 나라 사람이든 상관없어요.
	何人でも関係ありません。
・	산림은 천연자원이 빈약한 우리나라에게 있어 중요한 자원이다.
	森林は、天然資源が乏しい我が国にとって貴重な資源である。
・	이렇게 더운 나라에서는 에어컨은 필수품이다.
	こんな暑い国ではエアコンは必需品だ。
・	방글라데시는 이슬람 교도가 9할을 점하는 남아시아 나라입니다.
	バングラデシュはイスラム教徒が9割を占める南アジアの国です。
・	아시아에는 어떤 나라가 있나요?
	アジアにはどんな国がありますか。
・	부국강병이란, 나라를 부유하게 하고, 병사를 강하게 하는 것을 최우선으로 한 정책이다.
	富国強兵策とは国を富ませ、兵を強くすることを最優先にした政策である。
・	이대로라면 나라는 반드시 몰락한다.
	このままだと国は必ず没落する。
・	터키는 아시아와 유럽 두 개 대륙에 걸쳐 있는 세계에서 유일한 나라입니다.
	トルコは、アジアとヨーロッパふたつの大陸にまたがる世界唯一の国です。
・	고통받는 백성과 나라을 구하다..
	苦痛を受けた民と国を救う。
・	이 나라는 건기와 우기가 뚜렷하다
	この国は、乾季と雨季がはっきりしている。
・	이 나라의 여성들은 찰랑찰랑한 긴 머리를 선호한다.
	この国の女性たちはゆらゆらする長い髪を好む。
・	미합중국 최대의 강, 미시시피강은 나라를 종단하는 하천입니다.
	アメリカ合衆国最大の川、ミシシッピ川は、国を縦断する河川です。
・	정치가의 돈 문제는 어느 나라도 마찬가지다.
	政治家の金の問題は、どの国にも共通しています。
・	우리나라는 남북으로 나뉘어 있다.
	韓国は南北に分かれている。
・	우리나라에는 이렇다 할 천연자원이 없어요.
	我が国にはこれといった天然資源がないです。
・	나라면 이 주식 산다.
	私ならこの株を買う!
・	나라면 이렇게 하겠습니다.
	私ならこうします。

[<] 11 12 13 14 15 16

(12/16)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）