【나라】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	한국은 쌀을 주식으로 해 온 나라입니다.
	韓国はお米を主食としてきた国です。
・	그가 사는 나라는 우리가 사는 나라와 영 딴판이다.
	彼が住んでいる国は、私たちが住んでいる国とは大違いだ。
・	국민과 나라를 위해 한평생을 바친 이들의 삶을 기리고 그 정신을 잇는 계기가 됐으면 한다.
	国民と国のために生涯を捧げた彼らの人生を称え、その精神を引き継ぐためのむきっかけになればと思う。
・	가고 싶은 나라 있어요?
	行きたい国ありますか。
・	경제성장으로 나라가 풍요로워지면 국민의 정치 의식도 높아지는 것이 일반적이다.
	経済成長で国が豊かになると国民の政治意識が高まること一般的だ。
・	내가 말하긴 뭐하지만 나라면 할 수 있어.
	自分で言うのも何だが、僕ならできる。
・	브라질은 축구로 유명한 나라예요.
	ブラジルはサッカーで有名な国です。
・	어느 나라 사람이든 상관없어요.
	何人でも関係ありません。
・	산림은 천연자원이 빈약한 우리나라에게 있어 중요한 자원이다.
	森林は、天然資源が乏しい我が国にとって貴重な資源である。
・	이렇게 아름답고 평화로운 나라는 처음 봐요.
	こんなに美しくてのどかな国は始めて見ます。
・	냉동식품은 이 나라에서 인기가 있습니다.
	冷凍食品が、この国では人気があります。
・	이렇게 더운 나라에서는 에어컨은 필수품이다.
	こんな暑い国ではエアコンは必需品だ。
・	방글라데시는 이슬람 교도가 9할을 점하는 남아시아 나라입니다.
	バングラデシュはイスラム教徒が9割を占める南アジアの国です。
・	아시아의 가난한 나라 중에서도 가장 가난한 최빈국은 어느인가요.
	アジアの貧しい国の中でも、最も貧しい最貧国はどこですか？
・	아시아에는 어떤 나라가 있나요?
	アジアにはどんな国がありますか。
・	부국강병이란, 나라를 부유하게 하고, 병사를 강하게 하는 것을 최우선으로 한 정책이다.
	富国強兵策とは国を富ませ、兵を強くすることを最優先にした政策である。
・	강국이라고 인정되는 나라들을 열강이라고 부른다.
	強国とみなされる国々を列強と呼ぶ。
・	미국은 지금까지 다른 나라보다 먼저 금리 이상을 해왔다.
	米国はこれまで他国に先駆けて利上げを行ってきた。
・	원조가 필요한 나라를 돕다.
	援助が必要な国を助ける。
・	이대로라면 나라는 반드시 몰락한다.
	このままだと国は必ず没落する。
・	터키는 아시아와 유럽 두 개 대륙에 걸쳐 있는 세계에서 유일한 나라입니다.
	トルコは、アジアとヨーロッパふたつの大陸にまたがる世界唯一の国です。
・	고통받는 백성과 나라을 구하다..
	苦痛を受けた民と国を救う。
・	이 나라는 건기와 우기가 뚜렷하다
	この国は、乾季と雨季がはっきりしている。
・	우리나라의 축구 대표팀이 역사적인 대패를 당해 맥이 풀렸다.
	わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
・	사회의 민낯을 적나라하게 드러내다.
	社会の素顔を赤裸々に曝け出す。
・	이 나라의 여성들은 찰랑찰랑한 긴 머리를 선호한다.
	この国の女性たちはゆらゆらする長い髪を好む。
・	미합중국 최대의 강, 미시시피강은 나라를 종단하는 하천입니다.
	アメリカ合衆国最大の川、ミシシッピ川は、国を縦断する河川です。
・	정치가의 돈 문제는 어느 나라도 마찬가지다.
	政治家の金の問題は、どの国にも共通しています。
・	아버지는 군인답게 끝까지 나라를 위해서 싸웠습니다.
	父は軍人らしく最後まで国のために戦いました。
・	군인은 나라를 위해서 싸웁니다.
	軍人は国のために戦います。
・	우리나라는 남북으로 나뉘어 있다.
	韓国は南北に分かれている。
・	우리나라에는 이렇다 할 천연자원이 없어요.
	我が国にはこれといった天然資源がないです。
・	나라면 이 주식 산다.
	私ならこの株を買う!
・	나라면 이렇게 하겠습니다.
	私ならこうします。
・	나라면 이 위기를 극복할 수 있다.
	私ならこの危機を乗り越えられる。
・	무법자가 영웅시 되는 예는 어느 나라의 역사에서도 볼 수 있다.
	無法者が英雄視される例はどの国の歴史にも見られる。
・	교부금이란, 나라 등이 특정한 목적을 근거로 교부하는 돈입니다.
	交付金とは、国などが特定の目的のもとに交付する金銭のことだ。
・	동남아시아 나라의 하나인 동티모르는 아시아에서 가장 새로운 국가입니다.
	東南アジアの国の1つである東ティモールはアジアで最も新しい国です。
・	지구상의 모든 나라엔 저마다 독특한 사정이 있다.
	地球上のあらゆる国にはそれぞれ独特の事情がある。
・	미국은 소송의 나라라고 불리운다.
	米国は訴訟の国と言われる。
・	수입을 제한하고 자국 산업을 보호하는 무역 정책을 취하는 나라가 많아지고 있다.
	輸入を制限し、自国の産業を保護する貿易政策を取る国が多くなっている。
・	올림픽에서 우승하는 것은 본인의 영예이자 나라의 영광입니다.
	五輪で優勝することは本人の栄誉であると同時に、国の栄光です。
・	그것이 나라와 국민에 대한 최소한의 도리일 것이다.
	それが国と国民への最低限の道理だろう。
・	이 나라는 대통령이 힘쓰면 안 되는 일이 없어요.
	この国は大統領が力を尽くせば、できないことはありません。
・	바이러스에 의한 치명률을 나라별로 비교했다.
	ウイルスによる致命率を国ごとに比較した。
・	가난한 나라에서 살고 있는 사람들의 대부분이 어떤 감염증에 걸려 있다고 합니다.
	貧しい国で暮らす人々のほとんどが何らかの感染症にかかっているといわれます。
・	한국과 일본은 가깝고도 먼 이웃나라였습니다.
	韓国と日本は近くて遠い隣国でした。
・	해외여행에 관광비자가 필요한 나라가 있습니다.
	海外旅行には観光ビザが必要な国があります。
・	관광비자는 외국인이 관광 목적으로 어떤 나라를 여행할 때 발급되는 비자입니다.
	観光ビザは、外国人が観光目的である国を旅行する場合に発給されるビザです。
・	대한민국 여권만 있으면 무비자로 갈 수 있는 나라가 무려 187개국에 이른다.
	大韓民国のパスポートさえあれば、ビザなしで行ける国が実に187ヵ国になる。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(6/10)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）