【복수】の例文韓国語 Kpedia

＜복수の韓国語例文＞

・	복수하지 않기로 마음먹은 그는 평화를 선택했다.
	復讐しないと決めた彼は平和を選んだ。
・	영화에서는 복수하는 주인공의 이야기를 다룬다.
	映画では復讐する主人公の物語を扱っている。
・	복수를 맹세한 그는 오랫동안 계획을 세웠다.
	復讐を誓った彼は長い間計画を練った。
・	복수는 또 다른 복수를 낳는 악순환이다.
	復讐はさらに別の復讐を生む悪循環だ。
・	그녀는 부모님의 죽음에 대해 복수심을 품고 있다.
	彼女は両親の死に対して復讐心を抱いている。
・	복수하지 말고 용서하는 것이 더 현명하다.
	復讐せずに許すほうが賢明だ。
・	그는 옛날 친구에게 당한 일을 꼭 복수하겠다고 다짐했다.
	彼は昔の友人にされたことを必ず復讐すると誓った。
・	복수할 기회를 기다리다.
	復讐する機会を待つ。
・	자신을 무시한 사람들에게 복수하다.
	自分を見下した人達に復讐する。
・	헤어진 남자에게 복수하다.
	別れた男に復讐する。
・	세상에 복수하고 싶었다.
	世の中に復讐したかった。
・	반드시 복수하겠다고 이를 갈았다.
	必ず復讐してやると歯ぎしりした。
・	그는 자신을 모함한 사람들에게 복수했다.
	彼は自分をおとしいれた人々に復讐した。
・	간질환의 대표적인 증상은 황달, 복수, 전신 쇠약 등이다.
	肝疾患の代表的な症状は黄疸、腹水、全身倦怠感などだ。
・	그는 자나깨나 복수를 생각하는 것 같았다.
	彼は寝ても覚めても復讐を考えているようだった。
・	그는 복수 전공으로 두 개의 학사 학위를 취득했습니다.
	彼はダブルメジャーで2つの学士号を取得しました。
・	복수의 작은 그림으로 벽을 꾸몄다.
	複数の小さな絵を壁に飾った。
・	복수의 소식통에 의하면, 교섭은 빠르면 다음 주라도 합의에 이를 것이라고 합니다.
	複数の消息筋によると、交渉は早ければ来週にも合意に達するそうです。
・	당신을 모욕하는 사람에게 복수하는 가장 좋은 방법은 그 사람처럼 행동하지 않는 것입니다.
	あなたを侮辱する人に復讐する一番よい方法はその人のように行動しないことです。
・	그는 계속 복수심을 불태웠다.
	彼は復讐心を燃やし続けた。
・	그는 복수심에 사로잡혀 있었다.
	彼は復讐心に囚われていた。
・	그의 복수심은 걷잡을 수 없을 정도였다.
	彼の復讐心は抑えきれないほどだった。
・	복수심이 그녀의 인생을 바꾸었다.
	復讐心が彼女の人生を変えた。
・	복수심을 품은 그는 냉혹했다.
	復讐心を抱いた彼は冷酷だった。
・	복수심이 그의 마음에 어두운 그림자를 드리웠다.
	復讐心が彼の心に暗い影を落とした。
・	복수심이 그녀를 강하게 만들었다.
	復讐心が彼女を強くした。
・	그녀의 복수심은 상상 이상으로 깊었다.
	彼女の復讐心は想像以上に深かった。
・	그의 복수심은 냉정함을 잃게 했다.
	彼の復讐心は冷静さを失わせた。
・	복수심이 그의 마음을 갉아먹고 있었다.
	復讐心が彼の心を蝕んでいた。
・	그는 복수심을 품고 상대를 바라보았다.
	彼は復讐心を抱きながら相手を見つめた。
・	복수심이 그녀의 판단을 흐리게 했다.
	復讐心が彼女の判断を曇らせた。
・	복수심을 품은 채 그는 길을 떠났다.
	復讐心を抱えたまま、彼は旅立った。
・	그는 복수심을 품고 계속 싸웠다.
	彼は復讐心を抱いて戦い続けた。
・	복수심에 찬 그의 표정이 무서웠다.
	復讐心に満ちた彼の表情が怖かった。
・	그녀의 복수심은 날이 갈수록 강해졌다.
	彼女の復讐心は日に日に強くなった。
・	그는 복수심을 참지 못하고 있었다.
	彼は復讐心を抑えきれずにいた。
・	복수심이 그녀의 마음을 어둡게 했다.
	復讐心が彼女の心を暗くした。
・	그의 눈에는 복수심이 불타고 있었다.
	彼の目には復讐心が燃えていた。
・	적군에게 복수심을 불태웠다.
	敵軍に対して復讐心を燃やした。
・	자신의 전부를 앗아간 그에게 복수했다.
	自身の全てを奪った彼に復讐した。
・	복수의 후보에게 동그라미를 쳐 무효표가 되었다.
	複数の候補に丸をつけて無効票にされた。
・	복수의 디바이스로 통신한다.
	複数のデバイスで通信する。
・	복수의 타이틀 획득에 가까웠지만 결국 무관으로 끝났다.
	複数タイトル獲得に迫るも、結局無冠に終わった。
・	현장 주택에서, 부엌과 침실 등 복수의 장소에서 혈흔이 발견되었다.
	現場の住宅では、台所や寝室など複数の場所で血痕が見つかった。
・	복수의 매체를 이용해 광고를 내다.
	複数の媒体を利用して広告を出稿する。
・	복수의 악기로 같은 음의 선율을 연주하다.
	複数の楽器で同じ音の旋律を演奏する。
・	용접이란 열이나 압력을 가해 복수의 금속을 접합하는 방법을 말합니다.
	溶接とは熱や圧力を加えて複数の金属を接合する方法を言います。
・	전차가 복수의 적을 동시에 공격했다.
	戦車が複数の敵を同時に攻撃した。
・	달러는 통화 단위의 하나로 미국 등 복수의 나라에서 사용되고 있다.
	ドルは通貨単位のひとつであり、アメリカなど複数の国で使用されている。
・	경찰은 수사의 일환으로 복수의 가택을 수색했습니다.
	警察は捜査の一環として複数の家宅を捜索しました。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）