＜사진の韓国語例文＞
| ・ | 같이 사진 찍어요. |
| 緒に写真を撮りましょう。 | |
| ・ | 여기에서 사진을 찍으면 안 돼요. |
| ここで写真を撮ってはいけません。 | |
| ・ | 여기에서 사진 찍어도 돼요? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | |
| ・ | 사진을 찍어요. |
| 写真を撮ります。 | |
| ・ | 사진을 찍어주세요. |
| 写真を撮ってください。 | |
| ・ | 사진을 찍고 갔어요. |
| 写真を撮って行きました。 | |
| ・ | 사진 찍어요. |
| 写真を撮りましょう。 | |
| ・ | 여동생과 함께 사진을 찍었어요. |
| 妹と一緒に写真を撮りました。 | |
| ・ | 사진을 찍으러 공원에 갔습니다. |
| 写真を撮りに公園へ行きました。 | |
| ・ | 그는 휴대폰을 꺼내들고 사진을 찍었습니다. |
| 彼はスマホを取り出して写真を撮りました。 | |
| ・ | 사진을 서로 대보며 확인했습니다. |
| 写真を見比べながら確認しました。 | |
| ・ | 그는 반려묘 사진을 자주 찍습니다. |
| 彼は飼い猫の写真をよく撮ります。 | |
| ・ | 그녀의 사진이 인터넷 포토 갤러리에 실려 있습니다. |
| 彼女の写真がインターネットフォトギャラリーに載っています。 | |
| ・ | 그 행사 사진이 지역 신문에 실려 있었어요. |
| そのイベントの写真が地元の新聞に載っていました。 | |
| ・ | 이 사진은 인터넷 사이트에 투고되었다. |
| この写真はインターネットサイトに投稿された。 | |
| ・ | 사진을 가공하다. |
| 写真を加工する。 | |
| ・ | 사진 속 두 사람은 어깨동무를 하고 웃고 있다. |
| 写真の中の二人は肩を組んで笑っている。 | |
| ・ | 친구와 함께 어깨동무를 하고 사진을 찍었다. |
| 友達と一緒に肩を組んで写真を撮った。 | |
| ・ | 기우뚱한 자세로 사진을 찍었다. |
| 体を傾けた姿勢で写真を撮った。 | |
| ・ | 졸업식장에서는 학사모를 쓰고 사진을 찍는다. |
| 卒業式会場では学士帽をかぶって写真を撮る。 | |
| ・ | 졸업식장에서 사진을 찍었다. |
| 卒業式会場で写真を撮った。 | |
| ・ | 사진보다 실물이 더 반반하다. |
| 写真より実物のほうがなかなかいい。 | |
| ・ | 수료식이 끝나고 단체 사진을 찍었다. |
| 修了式が終わって、集合写真を撮った。 | |
| ・ | 전시품 사진 촬영은 허용되지 않는다. |
| 展示品の写真撮影は許可されていない。 | |
| ・ | 잔칫상 앞에서 사진을 찍었다. |
| 祝宴の膳の前で写真を撮った。 | |
| ・ | 별무늬 모자를 쓰고 사진을 찍었다. |
| 星柄の帽子をかぶって写真を撮った。 | |
| ・ | 편지에 사진이 동봉되어 있었다. |
| 手紙に写真が同封されていた。 | |
| ・ | 그는 짝눈이라서 사진을 찍을 때 신경을 쓴다. |
| 彼は左右の目が違うので、写真を撮るときに気を使う。 | |
| ・ | 표지 사진이 인상적이다. |
| 表紙の写真が印象的だ。 | |
| ・ | 그는 잡지 표지의 사진에 실렸다. |
| 彼はその雑誌の表紙の写真に載った。 | |
| ・ | 그의 사진이 타임 표지를 장식했다. |
| 彼の写真がタイムの表紙を飾った。 | |
| ・ | 할미꽃을 사진으로 찍었다. |
| オキナグサを写真に撮った。 | |
| ・ | 사진이 비스듬하게 찍혔다. |
| 写真が斜めに撮れた。 | |
| ・ | 할아버지는 어린 시절 까까머리였던 사진을 보여 주셨다. |
| おじいさんは子どもの頃坊主頭だった写真を見せてくれた。 | |
| ・ | 성지 순례를 하며 사진을 많이 찍었어요. |
| 聖地巡礼をしながら、たくさん写真を撮りました。 | |
| ・ | 닮은꼴 연예인 사진이 화제가 되었다. |
| そっくりな芸能人の写真が話題になった。 | |
| ・ | 약도는 사진보다 간단하지만 이해하기 쉽다. |
| 略図は写真より簡単だが理解しやすい。 | |
| ・ | 사진 중에서 최고 작품을 추렸다. |
| 写真の中から最高の作品を選び出した。 | |
| ・ | 사진전에는 자연을 주제로 한 작품들이 전시되었다. |
| 写真展には自然をテーマにした作品が展示された。 | |
| ・ | 관광객들이 거리를 돌아다보며 사진을 찍었다. |
| 観光客が通りを見て回りながら写真を撮った。 | |
| ・ | 사진 찍을 때 메롱 포즈를 취했다. |
| 写真を撮るときに舌を出すポーズを取った。 | |
| ・ | 옛날 사진 속에는 빨래터 풍경이 남아 있다. |
| 昔の写真には洗濯場の風景が残っている。 | |
| ・ | 사진 속 버팔로는 매우 위엄 있어 보여요. |
| 写真のバッファローはとても威厳があるように見えます。 | |
| ・ | 휴대폰을 털려서 사진이 유출됐어요. |
| 携帯を不正に侵入されて写真が流出しました。 | |
| ・ | 그녀는 사진 찍히는 것을 창피해했다. |
| 彼女は写真を撮られるのを恥ずかしがった。 | |
| ・ | 산꼭대기에서 친구와 기념사진을 찍었다. |
| 山頂で友達と記念写真を撮った。 | |
| ・ | 이 사진은 필름 상태로 보존되었다. |
| この写真はフィルムの状態で保存された。 | |
| ・ | 그들은 자연 사진 애호가로, 매주 주말에 산이나 숲으로 나가고 있습니다. |
| 彼らは自然写真の愛好家で、毎週末に山や森に出かけています。 | |
| ・ | 이 장소에서는 사진 촬영이 허락되어 있다. |
| この場所では写真撮影が許可されている。 | |
| ・ | 그는 자연 풍경에 심취되어 사진을 찍었다. |
| 彼は自然の風景に心酔して写真を撮った。 |