견물생심とは:「見物生心」は韓国語で「견물생심 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 見物生心、物を見れば所有欲が生じる
読み方 : 견물생심、kyŏn-mul-saeng-shim、キョンムルセンシム
漢字 : 見物生心
「見物生心」は韓国語で「견물생심」という。「견물생심(見物生心)」は、「物を見ると心が生まれる」という意味の成語です。この表現は、物を見たり触れたりすることによって欲望や興味が生まれることを指します。

具体的には、実際に目にすることで物欲や興味が湧くことを表しており、特に新しいものや魅力的なものに対する欲望の生成を示します。この成語は、特にショッピングや買い物の場面で使われることが多く、視覚的な刺激が欲望を引き起こすことを強調しています。

要するに、「견물생심」は、見たものが心の中で欲求を生み出すという心理的なプロセスを表現する言葉です。
「見物生心」の韓国語「견물생심」を使った例文
・ 예쁜 옷을 보니 견물생심이 생겨서 바로 사버렸다.
可愛い服を見たら欲が出てすぐ買ってしまった。
・ 친구의 새 차 사진을 보고 견물생심으로 나도 사고 싶어졌다.
友達の新車の写真を見て欲が出て自分も欲しくなった。
・ 전시회에서 예술품을 보니 견물생심으로 집에 가져오고 싶었다.
展示会で美術品を見たら欲が出て家に持ち帰りたくなった。
・ 온라인 쇼핑몰에서 신상 가방을 보니 견물생심에 카트에 넣었다.
オンラインショップで新作バッグを見たら欲が出てカートに入れた。​
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 대성통곡(号泣)
  • 추풍낙엽(秋風に舞い落ちる葉)
  • 토사구팽(兔死狗烹)
  • 각인각색(各人各様)
  • 일엽지추(一葉知秋)
  • 단도직입(単刀直入)
  • 잔인무도(残忍非道)
  • 생사화복(生死禍福)
  • 감언이설(口車)
  • 정정당당(正正堂堂)
  • 명경지수(明鏡止水)
  • 용호상박(龍虎相搏)
  • 고진감래(苦あれば楽あり)
  • 우이독경(馬の耳に念仏)
  • 어동육서(魚を東に、肉は西に)
  • 묵묵부답(黙って答えない)
  • 무사안일(無事安逸)
  • 호가호위(狐仮虎威)
  • 고성방가(大声を出して騒ぐこと)
  • 호각지세(互角の勢い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.