【속도】の例文_4
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<속도の韓国語例文>
・ 그는 느긋한 속도로 일을 진행하고 있다.
彼はのんびりとしたペースで仕事を進めている。
・ 그녀는 느긋한 속도로 인생을 즐기고 있다.
彼女はのんびりとしたペースで人生を楽しんでいる。
・ 이 터널에서는 주행 속도에 제한이 있습니다.
このトンネルでは走行速度に制限があります。
・ 고속도로 주행 중에 주유소를 찾았습니다.
高速道路での走行中にガソリンスタンドを探しました。
・ 고속도로에서 쾌적하게 주행하고 있다.
高速道路で快適に走行している。
・ 고속도로가 사통팔달로 연결되어 있어 여행이 편합니다.
高速道路が四通八達に接続しているため、旅行が楽です。
・ 새로운 고속도로가 개통되면서 사통팔달로 접근이 가능해졌다.
新しい高速道路が開通し、四通八達のアクセスが可能になった。
・ 그녀는 초인적인 속도로 일을 마쳤다.
彼女は超人的な速度で仕事を終えた。
・ 그는 초인적인 속도로 달려나갔다.
彼は超人的な速さで走り抜けた。
・ 백신 접종이 빠른 속도로 진행되면서 감염자 수가 현저하게 줄었다.
ワクチン接種が急速に進行され感染者数が顕著に減った。
・ 바이러스가 너무나 강력한 속도로 퍼지고 있다.
ウイルスは強力すぎる速度で広まっている。
・ 현대라고 하는 시대는, 다양성과 그 변화의 속도라는 점에서 두드러진다.
現代という時代は、多様性とその変化の速さという点で際立っている。
・ 그의 학습 속도는 매우 빠르다.
彼の学習ペースは非常に早い。
・ 시간이 지나가는 속도에 애잔함을 느낀다.
時が過ぎ去る速さにもの悲しさを感じる。
・ 고속도로 휴게소에는 주유소가 있다.
高速道路のサービスエリアにはガソリンスタンドがある。
・ 진군 속도를 높이다.
進軍の速度を上げる。
・ 통신 속도가 느리다.
通信速度が遅い。
・ 풍화 속도는 기후나 환경에 따라서 다르다.
風化の速度は気候や環境によって異なる。
・ 폭설 때문에 고속도로를 봉쇄합니다.
大雪のため高速道路を封鎖します。
・ 그녀의 속도를 따라잡기는 어려웠다.
彼女の速度に追いつくのは難しかった。
・ 속도를 높여 따라잡았다.
スピードを上げて追いついた。
・ 보행 속도를 높이다.
歩行速度を上げる。
・ 달이 지구 주위를 도는 속도는 약 1km/s입니다.
月が地球の周りを回る速度は約1 km/sです。
・ 파격적인 속도로 진행되고 있습니다.
破格のスピードで進行しています。
・ 지구상에서 낙하물은 중력의 영향으로 속도를 더한다.
地球上で落下物は重力の影響で速度を増す。
・ 전철이 역을 출발해 가속도가 점점 빨라진다.
電車が駅を出発し、加速度が次第に速度を増す。
・ 로켓 엔진이 점화되면 가속도가 점차 증가한다.
ロケットのエンジンが点火されると、加速度が次第に増加する。
・ 오토바이가 가파른 언덕길을 오를 때 가속도가 필요하다.
バイクが急な坂道を登るとき、加速度が必要となる。
・ 우주선이 지구로 귀환할 때 대기 저항에 의해 가속도가 감소한다.
宇宙船が地球に帰還するとき、大気抵抗により加速度が減少する。
・ 로켓이 우주를 향해 발사될 때 가속도가 생긴다.
ロケットが宇宙へ向けて打ち上げられるとき、加速度が生じる。
・ 스케이트보드가 언덕길을 내려가면 가속도가 더해진다.
スケートボードが坂道を下ると、加速度が加わる。
・ 전철이 역에서 발차할 때 가속도를 높여 속도를 높인다.
電車が駅から発車するとき、加速度を上げて速度を上げる。
・ 롤러코스터는 가파른 내리막길에서 가속도가 붙는다.
ローラーコースターは急な下り坂で加速度が増す。
・ 보트는 강을 내려갈 때 가속도가 빨라진다.
ボートは川を下るとき、加速度が速くなる。
・ 비행기가 활주로를 뛰어오르면서 가속도를 낸다.
飛行機が滑走路を駆け上がりながら加速度を上げる。
・ 엘리베이터가 상승하는 동안 가속도를 느낀다.
エレベーターが上昇中に加速度を感じる。
・ 자전거가 언덕길을 내려가면 가속도가 붙는다.
自転車が坂道を下ると、加速度が増す。
・ 로켓은 발사 후 급속히 가속도를 더한다.
ロケットは打ち上げ後、急速に加速度を増す。
・ 관성은 물체가 속도를 유지하는 성질이다.
慣性は物体が速度を維持する性質である。
・ 물체는 정지 또는 일정한 속도로 운동하는 한 관성의 법칙을 따른다.
物体は静止または一定の速度で運動する限り、慣性の法則に従う。
・ 벵에돔은 헤엄치는 속도가 뛰어납니다.
メジナは泳ぐ速さに優れています。
・ 그녀의 작업 속도는 시간당 목표를 초과하고 있습니다.
彼女の作業速度は時間当たりの目標を超えています。
・ 도시를 가로지르는 고속도로가 정체되고 있습니다.
都市を横切る高速道路が渋滞しています。
・ 고속도로를 가로지르는 육교가 편리합니다.
高速道路を横切る歩道橋が便利です。
・ 고속도로를 건설하기 위한 공사가 진행된다.
高速道路を建設するための工事が進む。
・ 프린터 인쇄 속도가 느려요.
プリンターの印刷速度が遅いです。
・ 이 복사기는 복사 속도가 느리다.
このコピー機は複写速度が遅い。
・ 속도를 측정하기 위해 속도계를 확인합니다.
スピードを測るために速度計を確認します。
・ 복싱 시합에서는 펀치의 속도가 승패를 좌우합니다.
ボクシングの試合ではパンチの速さが勝敗を左右します。
・ 줄넘기 속도를 조절하여 유산소 운동을 즐기고 있습니다.
縄跳びの速さを調整して、有酸素運動を楽しんでいます。
1 2 3 4 5 6 7 8  (4/8)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.