【싶다】の例文 _32韓国語 Kpedia

＜싶다の韓国語例文＞

・	테니스를 집중적으로 배우고 싶다.
	テニスを集中的に学びたい。
・	전학했는데 이 전 학교로 돌아가고 싶다.
	転校したけど前の学校に戻りたい。
・	왕따가 힘들어 전학가고 싶어요.
	いじめがつらくて転校したい！
・	고장을 아껴 줄 후보자에 투표하고 싶어요.
	地元を大切にしてくれる候補者に投票したいです。
・	기자가 되고 싶어서 신문사에 입사했습니다.
	記者になりたくて新聞社に入社しました。
・	역사에 이름을 남기고 싶다.
	歴史に名前を残したい。
・	이왕에 수술을 받을 거라면 명의에게 수술을 받고 싶다.
	せっかく手術を受けるなら名医に手術をして欲しい。
・	명의가 재적하고 있는 의료 기관 정보를 알고 싶다.
	名医が在籍する医療機関の情報を知りたい。
・	딸한테 괜한 소리를 했나 싶다.
	娘に対し余計なことを言ったと思う。
・	그는 화장실에 가고 싶어 머뭇머뭇하고 있다.
	彼はトイレに行きたくてもじもじしている。
・	오늘은 휴일이니까 느긋이 쉬고 싶어요.
	今日は休みだから、ゆっくりしたいです。
・	피해자와 합의하고 싶다.
	被害者と示談したい。
・	누군가는 취업을 못해 고민이고 누군가는 멀쩡한 직장을 때려 치고 싶어서 고민이다.
	誰かは就職できなくて悩み、誰かは良い職場をやめたくて悩む。
・	오늘은 원 없이 놀고 싶다.
	今日は、思い切り遊びたい。
・	어린애 취급받는 게 싫어 빨리 어른이 되고 싶다.
	子ども扱いされることを嫌い、早く大人になりたい。
・	타성에 빠지지 않고 새로운 것에 도전해 가고 싶어요.
	惰性に陥ることなく、新しいことに挑戦していきたいです。
・	당신의 구미에 맞는 것을 선물하고 싶어요.
	あなたの好みに合うものをプレゼンとしたいです。
・	다이어몬드의 감정을 의뢰하고 싶다.
	ダイヤモンドの鑑定を依頼したい。
・	글씨를 잘 쓰고 싶다.
	字がきれいになりたい。
・	학내에서 국제 교류를 하고 싶다.
	学内で国際交流したい。
・	학생 시절로 돌아가고 싶다.
	学生時代に戻りたい。
・	허약한 체질을 개선하고 싶다.
	虚弱な体質を改善したい。
・	우량 기업에서 일하고 싶다.
	優良企業で働きたい。
・	우량 기업에 들어가고 싶다.
	優良企業に入りたい。
・	피곤할 때 문득 듣고 싶어지는 팝송을 소개합니다.
	疲れた時にふと聴きたくなるポップソングを紹介します。
・	그 사람과 더 친해지고 싶다.
	あの人ともっと仲よくなりたい。
・	엑셀에서 사선을 긋는 방법을 알고 싶다.
	エクセルで斜線を引く方法を知りたい。
・	검색창을 비표시로 하고싶다.
	検索ボックスを非表示にしたい。
・	사들인 식품을 판매하고 싶다.
	仕入れた食品を販売したい。
・	튼튼하고 오래가는 집을 짓고 싶다.
	頑丈で長持ちする家を建てたい。
・	품질이 좋고 오래가는 것을 고르고 싶다.
	品質がよく長持ちするものを選びたい。
・	되도록 오래가는 커플이 되고 싶다.
	できるだけ長く続くカップルになりたい。
・	올림픽에서 마라톤 세계 신기록을 깨고 싶다.
	オリンピックでマラソンの世界新記録を破りたい。
・	태만한 성격을 고치고 싶다.
	怠慢な性格を治したい。
・	영어로 일하고 싶다는 사람은 매우 많아요.
	英語で仕事をしたい、という人はとても多いです。
・	튼튼히 만들어진 집에서 살고 싶어요.
	頑丈に造られた家で住みたいです。
・	한국에 가서 한국어를 공부하고 싶어요.
	韓国に行って、韓国語を勉強したいです。
・	저 사람과 사귀지 않아도 되니까 적어도 이야기는 해 보고 싶다.
	あの人と付き合えなくてもいいから、せめて会話をしてみたい。
・	서울 시내에 소재하는 대학에 들어 가고 싶다.
	ソウル市内に所在する大学に入りたい。
・	고지대에 입지하는 개방감 있는 주택에 살고 싶다.
	高台に立地する開放感のある住宅に住みたい。
・	당신과 검은 머리가 파뿌리가 되도록 함께 살고 싶어요.
	あなたと共に白髪が生えるまで一緒に生きていきたいです。
・	보석을 채굴해 반지를 만들고 싶다.
	宝石を採掘し指輪を作りたい。
・	100불 지폐를 20불 지폐로 바꾸고 싶어요.
	100ドル札を20ドル札に両替したい。
・	근처 주민과의 트러블은 되도록 피하고 싶다.
	近隣住人とのトラブルはなるべく避けたい。
・	빨리 안심할 수 있는 생활을 보내고 싶다.
	早く安心できる生活を送りたい。
・	이십대 후반에는 반드시 결혼하고 싶어요.
	20代後半には必ず結婚したいです。
・	생활의 질을 떨어뜨리지 않고 돈을 모으고 싶다.
	生活の質を落とさずにお金を貯めたい！
・	당장이라도 고향에 돌아가서 가족을 만나고 싶어요.
	すぐにでも故郷に帰って家族に会いたいです。
・	당장이라도 달려가고 싶어요.
	今にも駆けつけたいです。
・	유산 상속으로 손주에게 유산을 남기고 싶다.
	遺産相続で孫に遺産を残したい。

[<] 31 32 33 34

(32/34)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）