＜の韓国語例文＞
| ・ | 그녀의 용감한 행동에 이끌려 나도 용기를 갖기 시작했다. |
| 彼女の勇敢な行動につられて、私も勇気を持ち始めた。 | |
| ・ | 그는 용감하고 강하며 대담하다. |
| 彼は勇敢で強くて大胆だ。 | |
| ・ | 그 청년은 도전 정신과 열정을 가졌을 뿐만 아니라 믿음직하고 용감한 성격을 지니고 있다. |
| あの青年は、挑戦精神と情熱を持っているだけでなく、頼もしくて勇ましい性格を持っている。 | |
| ・ | 용감한 것인지 무지한 것인지 구분이 되지 않는다. |
| 勇敢なのか無知なのか区別がつかない。 | |
| ・ | 그의 용감한 행동이 우정을 돈독히 했다. |
| 彼の勇ましい行動が友情を深めた。 | |
| ・ | 역사상의 영웅들은 용감함과 결단력으로 유명했다. |
| 歴史上の英雄たちは勇敢さと決断力で有名だった。 | |
| ・ | 그의 캐릭터는 용감하고 모험심으로 가득 차 있다. |
| 彼のキャラクターは勇敢で冒険心に満ちている。 | |
| ・ | 용감한 행동에 감동했어요. |
| 勇敢な行動に感動しました。 | |
| ・ | 동상의 모습은 그 인물의 용감함을 표현하고 있습니다. |
| 銅像の姿は、その人物の勇敢さを表現しています。 | |
| ・ | 섬유 유연제를 사용하면 의류가 부드러워지고 착용감이 좋아집니다. |
| 柔軟剤を使用すると、衣類が柔らかくなり、着心地が良くなります。 | |
| ・ | 그는 고통을 인내하면서 용감하게 싸웠어요. |
| 彼は苦痛に耐えながら勇敢に戦いました。 | |
| ・ | 병사들은 전쟁의 공포에 직면하면서도 용감하게 싸우고 있습니다. |
| 兵士たちは戦争の恐怖に直面しながらも勇敢に戦っています。 | |
| ・ | 전쟁터에서 용감한 병사가 많은 희생을 치르며 싸우고 있습니다. |
| 戦場で勇敢な兵士が多くの犠牲を払いながら戦っています。 | |
| ・ | 암컷 호랑이는 자신의 영토를 지키기 위해 매우 용감합니다. |
| メスのトラは、自分の領土を守るために非常に勇敢です。 | |
| ・ | 그는 사자와 같은 용감함을 가지고 있습니다. |
| 彼はライオンのような勇敢さを持っています。 | |
| ・ | 전사의 용감함과 헌신은 왕국의 운명을 바꿔놓았다. |
| 戦士の勇敢さと献身は王国の運命を変えた。 | |
| ・ | 전사는 용감하게 전장에 뛰어들었다. |
| 戦士は勇敢に戦場に飛び込んだ。 | |
| ・ | 그 용감한 기사는 용을 쓰러뜨리기 위해 모험을 떠났다. |
| その勇敢な騎士は竜を倒すために冒険に出かけた。 | |
| ・ | 갑옷을 입은 병사들이 전쟁터에서 용감하게 싸우고 있다. |
| 鎧を身につけた兵士たちが戦場で勇敢に戦っている。 | |
| ・ | 그의 용감한 행동에 대해 많은 사람들이 찬사를 보냈습니다. |
| 彼の勇敢な行為には多くの人々から賛辞が送られました。 | |
| ・ | 용감한 전사의 용기는 끝이 없다. |
| 勇ましい戦士の勇気には限りがない。 | |
| ・ | 용감한 전사들이 적을 향해 나아갔다. |
| 勇ましい戦士たちが敵に向かって進んだ。 | |
| ・ | 용감한 전사가 그 땅을 지켰다. |
| 勇ましい戦士がその土地を守った。 | |
| ・ | 그의 용감한 행동은 전설이 되었다. |
| 彼の勇ましい行動は伝説となった。 | |
| ・ | 그의 용감한 결단이 그 위기를 구했다. |
| 彼の勇ましい決断がその危機を救った。 | |
| ・ | 용감한 전사가 그 마을을 지켰다. |
| 勇ましい戦士がその村を守った。 | |
| ・ | 그는 용감한 마음을 가지고 어려움에 맞섰다. |
| 彼は勇ましい心を持って困難に立ち向かった。 | |
| ・ | 그의 용감한 행동이 그의 명성을 높였다. |
| 彼の勇ましい行動が彼の名声を高めた。 | |
| ・ | 그들은 용감한 승리를 거두었다. |
| 彼らは勇ましい勝利を収めた。 | |
| ・ | 그녀의 용감한 태도는 그들의 격려가 되었다. |
| 彼女の勇ましい態度は彼らの励みとなった。 | |
| ・ | 그의 용감한 행위는 용기와 결의의 증거였다. |
| 彼の勇ましい行為は勇気と決意の証だった。 | |
| ・ | 용감한 전사들이 적에게 맞섰다. |
| 勇ましい戦士たちが敵に立ち向かった。 | |
| ・ | 그의 용감한 행동은 칭찬할 만하다. |
| 彼の勇ましい行動は称賛に値する。 | |
| ・ | 그것은 용감한 행동이었다. |
| それは勇敢な行動だった。 | |
| ・ | 용감하게 맞서다. |
| 勇敢に立ち向かう。 | |
| ・ | 그는 용감하다. |
| 彼は勇ましい。 | |
| ・ | 그는 용감한 군이이었다. |
| 彼は勇敢な軍人だった。 | |
| ・ | 동생은 나보다 용감하다. |
| 弟は私より勇敢だ。 | |
| ・ | 이 바지는 매우 착용감이 좋습니다. |
| このズボンはとても履き心地がいいです。 | |
| ・ | 양모는 따뜻하고 편안한 착용감을 줍니다. |
| 羊毛は暖かく、快適な着心地です。 | |
| ・ | 이 스웨터는 부드럽고 착용감이 좋다. |
| このセーターは柔らかくて着心地が良い。 | |
| ・ | 이 스웨터의 소매는 넉넉하고 착용감이 좋다. |
| このセーターの袖はゆったりとしていて、着心地が良い。 | |
| ・ | 모피 의류는 보온성이 높아 쾌적한 착용감을 제공한다. |
| 毛皮の衣類は、保温性が高く快適な着心地を提供する。 | |
| ・ | 가죽 구두는 통기성이 좋고 착용감이 좋습니다. |
| 革靴は通気性が良く、履き心地が良いです。 | |
| ・ | 그녀는 두려움을 참고 용감하게 행동했다. |
| 彼女は恐怖をこらえて、勇敢に行動した。 | |
| ・ | 그녀의 성품은 용감하고 어려운 상황에서도 맞선다. |
| 彼女の気性は勇敢で、困難な状況でも立ち向かう。 | |
| ・ | 절체절명의 상황에서 탈주하기 위해 그는 용감한 결단을 내렸습니다. |
| 絶体絶命の状況から脱走するために、彼は勇敢な決断をしました。 | |
| ・ | 사용감이 나쁘지 않다. |
| 使い心地が悪くない。 | |
| ・ | 사용감이 좋다. |
| 使い心地がいい。 | |
| ・ | 전쟁터에서 정말로 필요한 것은 용감한 군인이다. |
| 戦場で本当に必要なのは勇敢な軍人だ。 |
| 1 2 | (1/2) |