【지】の例文_441
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 우리들은 어두워질 때까지 야구를 했습니다.
私達は暗くなるまで野球をしました。
・ 한국 제조업체들의 경기 전망이 더 어두워지고 있다.
韓国の製造業各社の景気見通しがさらに暗くなっている。
・ 눈이 너무 많이 와서 앞이 보이지 않는다.
雪がすごすぎて前が見えない。
・ 눈이 녹아 미끄러지기 쉬워요.
雪が溶けて、滑りやすいです。
・ 더웠던 여름이 끝나고 지내기 좋은 계절이 되었습니다.
暑かった夏も終わり、過ごしやすい季節になりました。
・ 여름이 가까워짐에 따라 자외선이 강해지고 있다.
夏が近づくにつれ紫外線が強くなってきた。
・ 위법적인 행위를 용납하지 않는다.
違法的な行為を許さない。
・ 위법적인 행위는 금지되어 있다.
違法的な行為は禁止されている。
・ 위법적인 약물을 소지하다.
違法的な薬物を所持する。
・ 지불 체납으로 독촉장이 도착했다.
支払いの滞納で督促状が届いた。
・ 텔레비전 수신료 체납으로 통지가 왔다.
テレビの受信料の滞納で通知が来た。
・ 휴대전화 요금 체납으로 서비스가 정지됐다.
携帯電話の料金の滞納でサービスが停止された。
・ 압류한 집을 공매하는 통지가 왔다.
差し押さえた家を公売する通知が届いた。
・ 시는 압류한 토지를 공매한다.
市は差し押さえた土地を公売する。
・ 공매로 토지를 구입했다.
公売で土地を購入した。
・ 그 토지는 공매로 매각되었다.
その土地は公売で売却された。
・ 공매에 부쳐지다.
公売にかけられる。
・ 법무 절차가 지연되고 있다.
法務の手続きが遅れている。
・ 법무팀이 프로젝트를 지원한다.
法務チームがプロジェクトを支援する。
・ 장부가 정리되어 있지 않다.
帳簿が整理されていない。
・ 장부를 디지털화한다.
帳簿をデジタル化する。
・ 외부 지원을 받다.
外部の支援を受ける。
・ 디지털 마케팅의 최신 동향을 배우기 위해 세미나에 참가하고 있습니다.
デジタルマーケティングの最新動向を学ぶために、セミナーに参加しています。
・ 익숙하지 않은 환경에 대한 대응으로 불안해 하시는 분도 있습니다.
慣れない環境への対応にご不安を抱えている方にいます。
・ 돈을 지불하고 부동산 관리를 위탁하다.
お金を払って不動産管理を委託する。
・ 반환되는 물품의 배송지를 확인한다.
返還される物品の配送先を確認する。
・ 반환되는 물건은 아직 도착하지 않았다.
返還される品物はまだ届いていない。
・ 도난품이 반환되었지만 상태가 나빴다.
盗難品が返却されたが状態が悪かった。
・ 영국의 식민지였던 홍콩은 1997년에 중국으로 반환되었다.
英国の植民地だった香港は1997年に中国に返還された。
・ 반환 통지를 받았다.
返還の通知を受け取った。
・ 반환 기일을 지키다.
返還の期日を守る。
・ 도난품 조사가 이루어지고 있다.
盗難品の調査が行われている。
・ 도난품이 발견되기까지 시간이 걸렸다.
盗難品が発見されるまで時間がかかった。
・ 신고되지 않은 현금이 공항에서 몰수되었다.
未申告の現金が空港で没収された。
・ 세금을 내지 않아 재산이 몰수되었다.
税金を払わなかったため財産が没収された。
・ 벌금을 내지 않으면 재산이 몰수된다.
罰金を払わないと財産が没収される。
・ 공탁금은 일정 득표수를 넘지 못하면 몰수된다.
供託金は一定の得票数を上回らないと没収される。
・ 비합법 카지노의 수익을 몰수하다.
非合法のカジノの収益を没収する。
・ 공탁금 통지를 받았다.
供託金の通知を受け取った。
・ 공탁금을 지불했다.
供託金を支払った。
・ 집에서 여러 가지 가사를 거들고 있어요.
家で色んな家事を手伝っています。
・ 길바닥에 쓰레기가 어지럽게 널려 있다.
路面にゴミが散らかっている。
・ 민가라도 발견했으니 망정이지 하마터면 길바닥에서 얼어 죽을 뻔했어요.
民家でも見つけたからよかったもののひょっとすれば道で凍って死ぬ所だったです。
・ 길가에서 지갑을 주웠다.
道端で財布を拾った。
・ 길가에 지갑이 떨어져 있었다.
道端に財布が落ちてた。
・ 노면에 쓰레기가 어지럽게 널려 있다.
路面にゴミが散らかっている。
・ 비내리는 저녁, 차를 운전할 때 노면이 보이지 않아 무서웠다.
雨の日の夜、車の運転時に路面が見えなくて怖かった。
・ 노면이 함몰되어 통행 금지가 이어지고 있다.
路面が陥没したため通行止めが続いている。
・ 겨울이 되면 그다지 눈이 내리지 않는 지역에서도 노면이 얼어 붙어 있는 경우가 있습니다.
冬になると、あまり雪が降らない地域でも路面が凍結していることがあります。
・ 수렁에 발을 들여놓았지만, 간신히 탈출할 수 있었다.
泥沼に足を踏み入れてしまったが、何とか脱出できた。
[<] 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450  [>] (441/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.