【지】の例文_504
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 하청업체의 품질 관리가 엄격하게 이루어지고 있습니다.
下請け業者の品質管理が厳格に行われています。
・ 하청업체에 대한 지불이 늦어지고 있습니다.
下請け業者に対する支払いが遅れています。
・ 하청회사는 중요한 비지니스 파트너입니다.
下請け会社も重要なビジネスパートナーです。
・ 그 행사는 대성공이었고 참가자들의 함성이 멈추지 않았다.
そのイベントは大成功で、参加者たちの歓声が止まらなかった。
・ 명단에는 회비 지불 상황이 상세하게 기재되어 있습니다.
名簿には会費の支払い状況が詳細に記載されています。
・ 이벤트 개최 시기는 아직 정해지지 않았다.
イベントの開催時期はまだ決まっていない。
・ 개막식의 기대가 높아지고 있습니다.
開幕式の期待が高まっています。
・ 전초전이란 주요 경기나 전투 전에 치러지는 예비 전투나 경기를 말한다.
前哨戦とは、主要な試合や戦闘の前に行われる、予備的な戦いや試合をいう。
・ 그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
・ 그의 승부욕이 팀에 에너지를 줍니다.
彼の勝負欲がチームにエネルギーを与えます。
・ 승부욕이 지속되는 한 그는 싸웁니다.
勝負欲が持続する限り、彼は戦います。
・ 승부욕이 높아지고 있습니다.
勝負欲が高まっています。
・ 신경전의 끝이 보이지 않아요.
神経戦の終わりが見えません。
・ 그들의 신경전이 길어지고 있어요.
彼らの神経戦が長引いています。
・ 아내와 다투고 다음 날 아침까지 신경전을 벌였습니다.
妻と喧嘩し翌朝まで神経戦を繰り広げました。
・ 극비 지령을 받았습니다.
極秘の指令を受け取りました。
・ 가을은 야외에서 악기를 연주할 기회가 많아지는 계절입니다.
秋は屋外で楽器を演奏する機会が増える季節です。
・ 가사가 너무 멋지네요.
歌詞がとてもいいですね。
・ 노래 가사가 떠오르지 않는다.
歌の歌詞が思い浮かばない。
・ 그녀를 가장 만나고 싶은데 아직 만나지 못했다.
彼女に一番会いたいのだが、まだ会うことができなかった。
・ 살다보면 그런 사람과도 만나기도 하지요.
生きていれば、そのような人に出くわすこともあるでしょう。
・ 다시 널 만나면 그땐 니 손 절대 놓지 않을 게.
また君に会ったら、その時は絶対に君の手を離さない。
・ 이 책은 만화지만 훌륭한 문화입니다.
この本は漫画といっても立派な文化です。
・ 빨리 가실려면 지하철이나 버스를 타세요.
早く行きたいなら、地下鉄かバスに乗ってください。
・ 집에서 회사까지 버스로 가요.
家から学校までは、バスで行きます
・ 아이가 숙제를 하지 않는 변명을 계속 하고 있다.
子供が宿題をしない言い訳をずっとしている。
・ 지금 12시, 점심 먹을 시간입니다.
今、12時、お昼を食べる時間です。
・ 아침까지 친구랑 술을 먹었다.
朝まで友達と酒を飲んだ。
・ 오늘은 공원에서 축구를 할 예정이었지만 공교롭게도 비가 와 버렸다.
今日は公園でサッカーをするつもりだったけど、あいにく雨が降ってきてしまった。
・ 비 오는 날에는 뭘 하고 지내요?
雨が降る日には何をして過ごしていますか。
・ 아침에는 맑겠으나 낮부터 일부 지역에서 비가 오겠습니다.
朝は晴れますが、日中から一部の地域で雨が降るでしょう。
・ 맑던 하늘에서 조금씩 빗방울이 떨어지기 시작했다.
晴れた空から少しずつ雨粒が降り始めた。
・ 구운 소시지에 케첩을 뿌렸어요.
焼いたソーセージにケチャップをかけました。
・ 마가린은 버터와 비슷한 식용유지입니다.
マーガリンはバターに似た食用油脂です。
・ 갑오징어는 서식지에 따라 생김새나 행동이 다릅니다.
甲イカは生息地によって外見や行動が異なります。
・ 갑오징어는 외투막이 두껍고 딱딱한 껍질을 가지고 있습니다.
甲イカは外套膜が厚く、硬い殻を持っています。
・ 오징어는 부드러운 몸을 가지고 있습니다.
イカは柔らかい体をしています。
・ 아귀의 몸은 섬뜩한 외모를 가지고 있습니다.
アンコウの体は不気味な外見をしています。
・ 아귀는 입이 크고 지느러미가 작습니다.
アンコウは口が大きくてひれが小さいです。
・ 아귀의 눈은 작고 잘 보이지 않습니다.
アンコウの目は小さく、見えにくいです。
・ 소라 서식지는 모래 진흙 바닥이 많습니다.
サザエの生息地は砂泥底が多いです。
・ 조기의 꼬리지느러미가 아름답습니다.
イシモチの尾びれが美しいです。
・ 숭어는 무리를 지어 헤엄치는 경우가 많습니다.
ボラは群れで泳ぐことが多いです。
・ 홍어는 긴 꼬리를 가지고 있습니다.
ガンギエイは長い尾を持っています。
・ 홍어의 지느러미는 펼쳐져 있습니다.
ガンギエイのヒレは広がっています。
・ 강행군 후 숙박지에 도착했습니다.
強行軍の後、宿泊地に着きました。
・ 강행군으로 모두가 지쳤습니다.
強行軍で全員が疲れ切りました。
・ 강행군으로 목적지에 도달했습니다.
強行軍で目的地に到達しました。
・ 강행군으로 모두가 지쳤어요.
強行軍で全員が疲れ果てました。
・ 강행군 끝에 목적지에 도착했어요.
強行軍の末に目的地に到着しました。
[<] 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510  [>] (504/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.