【지식】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜지식の韓国語例文＞

・	인간의 뇌는그냥 방치해 두면 지식을 잊어버리게 됩니다.
	人間の脳は放っておくと知識を忘れてしまうものです。
・	시야를 넓힌다는 것은 생각과 지식의 폭을 넓히는 것입니다.
	視野を広げるとは、思考や知識の幅を広げるということです。
・	총명한 사람은 지식뿐만 아니라 판단력도 뛰어나다.
	聡明な人は知識だけではなく判断力に優れている。
・	이과 수업에서 배운 지식을 응용하여 캠프에서 불을 피웠다.
	理科の授業で習った知識を応用し、キャンプで火を起こした。
・	그의 미술 지식은 빈약하다.
	彼の美術の知識は貧弱だ。
・	지식이 아니라 실천으로 배워야 합니다.
	知識ではなく、実践で学ぶべきです。
・	지식은 어설프면 위험하다.
	知識は中途半端にあると危険である。
・	학교는 단순히 지식을 전달하는 장소가 아니라 인생과 사회를 내다 보고 서로 배우는 장소다.
	学校は、単に知識を伝達する場ではなく、人生や社会を見据えて学び合う場である。
・	특별한 지식이나 연구 등을 하지 않아도 자신만이 가장 잘 아는 것을 쓰면 됩니다.
	特別な知識や研究などしなくても、自分だけが一番よく知っていることを書けばいいです。
・	외국어 자체는 지식이 아니다. 도구일 뿐이다.
	外国語そのものは知識ではない。道具に過ぎない。
・	지식에 관점에서는 나는 그녀에게 어림도 없다.
	知識の点では私は彼女の足元にもおよばない。
・	단답형 시험은 기본적인 전문 지식을 이해하고 있는지를 확인하는 시험입니다.
	短答式試験は、基本的な専門知識を理解しているかを確認する試験です
・	전문직은 특수한 기술이나 지식, 면허 등이 필요한 직종을 가리킨다.
	専門職は特殊な技術や知識、免許などが必要な職種を指す。
・	고문이란, 전문적인 지식이나 경험을 활용하여 조언을 하는 직책입니다.
	顧問とは、専門的な知識や経験を活かして助言を行う役職のことです。
・	경영을 공부해 이익을 만들어 내는 지식을 몸에 익혔다.
	経営を学び、利益を生み出す知識を身につけた。
・	전문적인 스킬이나 지식을 필요로 하는 일에서 종사하다.
	専門的なスキルや知識を必要とする仕事に就く。
・	일이 잘 안 되는 큰 이유는 아마도 지식이나 스킬이 부족하기 때문이다.
	仕事がうまくいかない大きな原因は、おそらく知識やスキルが足りないからだ。
・	투자를 검토하고 있지만 지식이나 밑천이 없다.
	投資を検討しているけれど知識や元手がない。
・	아내는 교육자 집안의 장녀로 고지식하다.
	妻は教育者の家庭で長女として生真面目だ。
・	고지식하고 융통성이 없다.
	バカ真面目で融通性に欠ける。
・	우리 아버지는 정말 고지식해요.
	うちの父は、頭が固いですよ。
・	그는 너무 고지식해서 사람들이 싫어한다.
	彼はとても生真面目で、皆が嫌う。
・	그 사람은 정말로 고지식해서 융통성이 전혀 없다.
	あの人は本当に石頭で、融通が全然利かない。
・	실천하지 않으면 지식에 의미가 없다.
	実践しなければ知識に意味はない。
・	지식인은 많으나 지성인은 드물다.
	知識人は多いが、知性人はまれだ。
・	지식이 많다고 지성인이 되는 것은 아닙니다.
	知性人になるのではありません。
・	잡다한 지식에 능하다.
	様々な知識に長けている。
・	다방면의 지식에 해박하다.
	多方面の知識に通じている。
・	박사님의 해박한 지식 양에 압도되었습니다.
	博士の該博な知識量に圧倒されました。
・	방대한 자료와 해박한 지식으로 책을 썼습니다.
	膨大な資料と該博な知識で本を書きました。
・	선생님은 넓은 분에에 걸쳐, 해박한 지식을 가지고 있다.
	先生は広い分野にわたって、該博な知識を持っている。
・	법률사무소에서 근무한 경험도 있어 법률 지식에 조예가 깊다.
	法律事務所での勤務経験もあり、法律知識に造詣が深い。
・	지식이 빈약한 의논은 사상누각이다.
	知識の乏しい議論は、砂上の楼閣だ。
・	아무런 예비 지식 없이 정글에 가는 것은 매우 위험하다.
	何の予備知識もなしに、ジャングルへ行くことはとても危険だ。
・	단기간에 집중적으로 반복하는 학습에 의해 지식을 익히다.
	短期間で集中的に繰り返す学習により、知識を身につける。
・	정보를 지식으로 전환하다.
	情報を知識に転換する。
・	그녀는 사회학, 심리학, 철학 등 폭넓은 지식을 갖고 있는 박식한 사람이다.
	彼女は社会学・心理学・哲学など幅広い知識を持っている博識な人だ。
・	글로벌 환경에서 활약하기 위해 필요한 지식을 갖추다.
	グローバル環境で活躍するために必要な知識を身につける。
・	지식이 부족하다는 걸 새삼스레 깨닫게 되었다.
	知識が足りないことを事新しく悟るようになった。
・	포괄적인 지식을 필요로 하다.
	包括的な知識を必要とする。
・	지식은 경험적인 지식과 비경험적인 지식으로 나뉜다.
	知識は、経験的な知識と非経験的な知識に分けられる。
・	비경험적인 지식이란 윤리학이나 수학 등의 지식이다.
	非経験的な知識とは、論理学や数学などの知識である。
・	사이버 시큐리티 대책에 관한 기초 지식을 소개합니다.
	サイバーセキュリティの対策についての基礎知識を紹介します。
・	실생활에 도움이 되는 지식을 배우다.
	実生活に役立つ知識を学ぶ。
・	방사능의 올바른 지식을 보급하다.
	放射線の正しい知識を普及する
・	최신 의학 지식을 쌓기 위해서 중요한 논문을 자주 읽을 필요가 있습니다.
	最新医学知識をつけるために重要な論文を良く読む必要があります。
・	어떤 분야에 오래 있으면 얼마간의 지식과 경험을 갖게 된다.
	ある分野に長くいると多少の知識と経験を持てるようになる。
・	지식재산권 침해를 비롯한 부당한 무역관행을 본격적으로 조사하고 있다.
	知的財産権の侵害をはじめとする不当な貿易慣行について本格的に調査している。
・	이 책을 읽으면 마케팅 전략에 관한 지식을 단숨에 배울 수 있다.
	この本を読めば、マーケティング戦略に関する知識が一気に学べます。

1 2 3 4 5 6 7

(7/7)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）