【함유하다】の例文韓国語 Kpedia

＜함유하다の韓国語例文＞

・	기능성 성분을 함유한 건강식품이다.
	機能性成分を含有した健康食品だ。
・	이 물질은 독성을 함유하고 있다.
	この物質は毒性を含有している。
・	철분을 다량 함유하고 있다.
	鉄分を多量に含有している。
・	이 화장품은 천연 성분을 함유하고 있다.
	この化粧品は天然成分を含んでいる。
・	유해 성분을 함유한 제품은 주의가 필요하다.
	有害成分を含有する製品は注意が必要だ。
・	이 제품은 비타민 C를 함유하고 있다.
	この製品はビタミンCを含有している。
・	고수는 비타민과 미네랄을 풍부하게 함유하고 있습니다.
	パクチーは、ビタミンやミネラルを豊富に含んでいます。
・	갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다.
	干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。
・	정맥의 혈액은 이산화탄소를 많이 함유하고 있습니다.
	静脈の血液は二酸化炭素を多く含んでいます。
・	정맥의 혈액은 노폐물이나 이산화탄소를 많이 함유하고 있다.
	静脈の血液は老廃物や二酸化炭素を多く含んでいる。
・	양분을 함유한 액체 비료를 사용하기도 합니다.
	養分を含んだ液体肥料を使うこともあります。
・	양분을 많이 함유한 토양이 좋은 작물을 기릅니다.
	養分を多く含んだ土壌が良い作物を育てます。
・	자양분을 많이 함유한 퇴비를 흙에 섞으면 효과적입니다.
	養分を多く含む堆肥を土に混ぜると効果的です。
・	자양분을 많이 함유한 퇴비를 흙에 섞으면 효과적입니다.
	養分を多く含む堆肥を土に混ぜると効果的です。
・	자양분을 함유한 물을 사용하면 육성이 원활해집니다.
	養分を含んだ水を使うと、育成がスムーズになります。
・	콜라겐을 함유한 스킨케어 아이템 중 민감성 피부에 순한 것이 있나요?
	コラーゲンを含むスキンケアアイテムで、敏感肌に優しいものはありますか？
・	건성 피부에 좋은 성분을 함유한 스킨케어를 찾고 있습니다.
	乾燥肌に良い成分を含んだスキンケアを探しています。
・	섬유질을 많이 함유한 식품을 섭취하면 장내 환경이 좋아집니다.
	繊維質の多い食品は、消化を助ける役割もあります。
・	섬유질을 많이 함유한 식사는 건강에 좋다고 알려져 있습니다.
	繊維質を多く含む食事は、健康に良いとされています。
・	섬유질을 많이 함유한 식품은 소화를 돕는 효과가 있습니다.
	繊維質を多く含む食品は、消化を助ける効果があります。
・	유제품은 칼슘을 풍부하게 함유하고 있어 뼈와 치아 건강에 도움이 됩니다.
	乳製品はカルシウムを豊富に含んでおり、骨や歯の健康に役立ちます。
・	피망은 캡사이신을 함유하고 있어 매운맛이 있습니다.
	ピーマンはカプサイシンを含み、辛味があります。
・	다시마는 바다 미네랄을 풍부하게 함유하고 있습니다.
	昆布は海のミネラルを豊富に含んでいます。
・	닭고기는 단백질과 비타민 B군을 많이 함유하고 있는 영양가 높은 식재료입니다.
	鶏肉はたんぱく質やビタミンB群を多く含む栄養価の高い食材です。
・	야채나 과일은 면역력을 높이는 영양소를 함유하고 있습니다.
	野菜や果物は免疫力を高める栄養素を含んでいます。
・	견과류는 양질의 지질과 영양소를 함유하고 있습니다.
	ナッツは良質な脂質と栄養素を含んでいます。
・	야채와 과일은 많은 영양을 함유하고 있습니다.
	野菜や果物は多くの栄養を含んでいます。
・	버섯은 많은 영양소를 함유하고 있습니다.
	キノコは多くの栄養素を含んでいます。
・	독버섯 중에는 소량이라도 치명적인 독을 함유하고 있는 것이 있다.
	毒キノコの中には、少量でも致命的な毒を含んでいるものがある。
・	참치는 풍부한 오메가-3 지방산을 함유하고 있습니다.
	マグロは豊富なオメガ-3脂肪酸を含んでいます。
・	아몬드는 비타민과 미네랄을 골고루 함유하고 있습니다.
	アーモンドはビタミンやミネラルをバランスよく含んでいます。
・	아몬드는 영양가가 높고 단백질과 비타민E를 풍부하게 함유하고 있습니다.
	アーモンドは栄養価が高く、たんぱく質やビタミンEを豊富に含んでいます。
・	바나나는 비타민C를 함유하여 면역력을 높여줍니다.
	バナナはビタミンCを含み、免疫力を高めます。
・	바나나는 비타민 B6와 칼륨을 풍부하게 함유하고 있습니다.
	バナナはビタミンB6やカリウムを豊富に含んでいます。
・	양질의 단백질을 많이 함유한 살코기는 영양소의 보고입니다.
	良質なたんぱく質を多く含む赤身肉は、栄養素の宝庫です。
・	살코기는 단백질 합성에 빼놓을 수 없는 아연을 많이 함유하고 있다.
	赤身肉は、タンパク質の合成に欠かせない亜鉛を多く含んでいる。
・	콩은 소화에 좋은 식이섬유를 풍부하게 함유하고 있습니다.
	豆は消化に良い食物繊維を豊富に含んでいます。
・	견과류는 건강에 좋은 지방을 함유하고 있습니다.
	ナッツは健康に良い油脂を含んでいます。
・	오이는 수분 함량이 많은 한편, 칼륨과 비타민 A도 풍부하게 함유하고 있습니다.
	きゅうりは水分含有量が多い一方で、カリウムやビタミンAも豊富に含んでいます。
・	철강석은 철분을 많이 함유하는 광산물로 철강 제품을 생산하기 위해 불가결한 원료입니다.
	鉄鉱石は鉄分を多く含有する鉱産物で鉄鋼製品を生産するために不可欠な原料です。
・	철광석은 문자 그대로 철분을 많이 함유하는 광산물이다.
	鉄鉱石は文字通り鉄分を多く含有する鉱産物である。
・	적혈구는 헤모글로빈을 함유하고 있으며 산소를 운반한다.
	赤血球はヘモグロビンを含み、酸素を運搬する。
・	토란은 칼륨을 많이 함유하고 있다.
	サトイモはカリウムを多く含んでいる。
・	당근은 비타민과 카로틴과 같은 영양소를 듬뿍 함유한 뿌리채소입니다.
	人参は、ビタミンやカロテンといった栄養素をたっぷりと含んだ根菜です。
・	흑설탕이 흰설탕과 비교하면 영양성분을 많이 함유하고 있는 것도 사실입니다.
	黒砂糖が白い砂糖と比べると栄養成分を多く含んでいるのも事実なのです。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）