カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 달려들다とは 意味 ： 飛びかかる、食らいつく、飛びつく、取り掛かる 読み方 ： 달려들다、tal-lyŏ-dŭl-da、タルリョドゥルダ 類義語 ： 기대다、 덤비다、 착수하다、 덤벼들다、 팔을 걷어 붙이다、 천착하다 「飛びかかる」は韓国語で「달려들다」という。 「飛びかかる」の韓国語「달려들다」を使った例文 ・ 고양이가 야수처럼 달려들다. 猫が野獣のように飛びかかる。 ・ 아무 것도 안 할 때, 달려들어 공격해 옵니다. 何もしていないときに、飛びかかって攻撃してきます。 ・ 동물원에서 사자가 3세 남자 아이에게 달려들었다. 動物園で、ライオンが3歳の男の子に飛びかかった。 ・ 개가 주인에게 달려들다. 犬が飼い主に飛びかかる。 ・ 개가 흥분해서 갑자기 타인에게 달려들어 상대를 다치게 하는 경우도 있습니다. 犬は興奮して急に他人に飛びつき相手をケガさせてしまうこともあります。 ・ 와락 달려들어 상대를 붙잡았다. 勢いよく飛びかかり相手をつかんだ。 ・ 강아지가 와락 달려들어 발에 와 닿았다. 子犬が勢いよく飛びかかり足に触れた。 ・ 다짜고짜 달려들어 때렸다. 有無を言わせず殴りかかった。 ・ 사람들이 벌떼처럼 달려들었다. 人々が蜂の群れのように飛びかかった。 ・ 갑자기 피해자의 부친이 살인범에게 달려들었다. 突然、被害者の父親が殺人犯に飛びかかった。 ・ 강아지가 너무 기쁜 나머지 주인에게 달려들었다. ワンちゃんが、喜びがあふれて飼い主に飛びかかった。 ・ 작정하고 달려들면 못할 게 없다. 強く決心して取り掛かればできない事はない。 ・ 나이는 어리지만 훈련 때 주눅들지 않고 선배들의 공을 빼앗기 위해 달려든다. 年は若いが、練習ではひるむことなく先輩たちからボールを奪うために飛び込む。 ・ 동생은 맛있는 음식만 보면 눈에 불을 켜고 달려든다. 弟は美味しい食べ物を見ると目を光らせて飛びつく。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

솔선하다（率先する）

수속하다（手続きする）

미적대다（躊躇する）

불효하다（親不孝する）

주관하다（主管する）

감시하다（見張る）

쓰러뜨리다（倒す）

심문하다（尋問する）

계산하다（計算する）

질색하다（こりごりする）

약탈되다（略奪される）

김새다（興ざめる）

뒤척거리다（しきりに寝返りを打つ）

참전하다（戦争や戦闘に参加する）

못 견디다（耐えられない）

끌다（車を走らせる）

침해되다（侵害される）

나포되다（拿捕される）

헉헉거리다（息を切らす）

사면하다（赦免する）