파악되다とは：「把握される」は韓国語で「파악되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 把握される
読み方 ： 파악뙤다、pa-akt-toe-da、パアクテダ
漢字 ： 把握～
類義語 ：
「把握される」は韓国語で「파악되다」という。情報・状況・事実・問題などが明らかになる・理解されることを指します。警察や調査・分析など公式・学術的な文脈でよく使われます。日常会話でも「状況を把握する」という意味で使われます。
「把握される」の韓国語「파악되다」を使った例文
・ 범인의 행적이 경찰에 파악되었다.
犯人の行動が警察に把握された。
・ 시장 동향이 정확히 파악되었다.
市場の動向が正確に把握された。
・ 사건의 원인이 파악되었다.
事件の原因が把握された。
・ 고객의 요구 사항이 파악되어 반영되었다.
顧客の要求が把握され、反映された。
・ 출석 여부가 전산 시스템으로 파악된다.
出席の有無がコンピュータシステムで把握される。
・ 경영진은 직원들의 만족도를 파악하고자 한다.
経営陣は社員の満足度を把握したいと考えている。
・ 범죄 조직의 구조가 파악되었다.
犯罪組織の構造が把握された。
・ 태풍으로 인한 사상자 수는 아직 정확히 파악되지 않았습니다.
台風による死傷者の数はまだ正確に把握されていません。
・ 내용이 파악되는 대로 빠르게 공유하겠습니다.
全容がわかり次第、速やかに共有いたします。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 신신당부하다（くれぐれも頼む）
  • 다가오다（近づく）
  • 수리하다（修理する）
  • 물다（噛む）
  • 전송되다（転送される）
  • 실망하다（失望する）
  • 탈구하다（脱臼する）
  • 방만하다（放漫だ）
  • 굴러가다（転がっていく）
  • 싸다（（便・尿を）もらす）
  • 알랑대다（へつらう）
  • 호강시키다（贅沢させる）
  • 치켜들다（突き上げる）
  • 선보다（お見合いする）
  • 턴하다（タンーする）
  • 활보하다（闊歩する）
  • 후원하다（後押しする）
  • 가누다（気を取り直す）
  • 전달되다（伝達される）
  • 거들다（手伝う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    把握されるは、韓国語で파악되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.