カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 터뜨리다とは 意味 ： 爆発させる、破裂させる、(ゴールを)入れる 読み方 ： 터뜨리다、tŏ-ttŭ-ri-da、トトゥリダ 「爆発させる」は韓国語で「터뜨리다」という。 「爆発させる」の韓国語「터뜨리다」を使った例文 ・ 그가 주연을 맡았던 영화는 전 세계적으로 대박을 터뜨렸다. 彼が主役を演じた映画は、世界的に大ヒットとなった。 ・ 그는 헤딩슛으로 팀의 승리를 이끄는 결승골을 터뜨렸다. ヘディングシュートを決め、チームの勝利をけん引する決勝ゴールを入れた。 ・ 사람이 많은 공항에서 폭탄을 터뜨렸다. 人が多い空港で爆弾を爆発させた。 ・ 눈물을 참으려고 애를 썼지만 결국 눈물을 터뜨리고 말았다. 涙を堪えようと努力したけれど、結局大泣きしてしまった。 ・ 그는 오열을 참지 못하고 울음을 터뜨렸다. 彼は嗚咽をこらえきれずに泣き崩れた。 ・ 그의 농담에 관객들이 폭소를 터뜨렸다. 彼の冗談に観客が爆笑を起こした。 ・ 그 유튜버는 한 영상으로 잭팟을 터뜨렸다. あのユーチューバーは一本の動画で大当たりを出した。 ・ 이번 기회는 잭팟을 터뜨릴 수 있는 찬스야. 今回はジャックポットを狙えるチャンスだ。 ・ 편지를 갈기갈기 찢으며 울음을 터뜨렸다. 手紙をずたずたに破きながら泣き出した。 ・ 여러 번 무시당해 분노를 터뜨리고 싶었어요. 何度も無視されて、怒りをぶつけたくなりました。 ・ 그녀는 더 이상 참을 수 없어 드디어 분노를 터뜨렸어요. 彼女はもう限界で、とうとう怒りをぶつけました。 ・ 그는 상사에게 분노를 터뜨려 버렸어. 彼は上司に対して、怒りをぶつけてしまった。 ・ 참을 수 없어 그에게 분노를 터뜨렸어요. 我慢できなくなって、彼に怒りをぶつけました。 「터뜨리다」の例文をすべてを見る 「爆発させる」の韓国語「터뜨리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 골을 터뜨리다（コルル トットゥリダ） ゴールを決める、ゴールを入れる 불만을 터뜨리다（プルマヌル トットゥリダ） 不満をぶつける、怒りをぶつける、不満を爆発させる 울분을 터뜨리다（ウルブヌル　トトゥリダ） 鬱憤をぶつける、鬱憤を爆発させる 분노를 터뜨리다（プンノルル トットゥリダ） 怒りをぶつける 울음을 터뜨리다（ウルムル トットゥリダ） 泣く 대박을 터뜨리다（タバグル トットゥリダ） 大ヒットさせる 눈물을 터뜨리다（ヌンムルル トットゥリダ） 涙を噴き出す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

추산하다（推算する）

상장하다（上場する）

돌려놓다（元に戻す）

깐족거리다（ぐちぐちと耳にさわること..

꾸물거리다（ぐずぐずする）

도려내다（えぐる）

데뷔하다（デビューする）

험담하다（悪口を言う）

잠복하다（潜む）

승격하다（昇格する）

만취하다（泥酔する）

되감다（巻き戻す）

닥쳐（黙れ）

태우다（燃やす）

걸다（掛ける）

치근덕거리다（しつこく悩ます）

실감하다（実感する）

부축하다（脇を抱える）

제의되다（提議される）

부르짖다（わめく）