カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 새기다とは 意味 ： 刻む 読み方 ： 새기다、sae-gi-da、セキダ 類義語 ： 썰다、 새겨두다 「刻む」は韓国語で「새기다」という。 「刻む」の韓国語「새기다」を使った例文 ・ 밥상에는 전통 문양이 새겨진 그릇과 수저 세트가 놓여 있었다. 食膳には、伝統文様が刻まれた器とスプーンセットが置かれていた。 ・ 나무에 글자를 새기다. 木に文字を刻む。 ・ 그녀는 그의 말을 되새기며 눈물을 흘렸습니다. 彼の言葉を思い返しながら涙を流しました。 ・ 배운 교훈을 되새기는 습관이 필요합니다. 学んだ教訓を振り返る習慣が必要です。 ・ 중요한 순간을 되새기고 있습니다. 重要な瞬間を思い返しています。 ・ 어머니의 말을 되새기며 힘을 냈습니다. 母の言葉を思い返して元気を出しました。 ・ 그는 자신의 행동을 되새기며 반성했습니다. 彼は自分の行動を振り返りながら反省しました。 ・ 실패의 원인을 되새기는 것이 중요합니다. 失敗の原因を振り返ることが重要です。 ・ 선생님의 말을 되새겼습니다. 先生の言葉を繰り返し考えました。 ・ 선생님의 말씀을 되새겼어요. 先生のお話を繰り返して考えました。 ・ 경험에서 얻은 교훈을 되새겼습니다. 経験から得た教訓を振り返りました。 ・ 성공 비결을 되새겼어요. 成功の秘訣を振り返りました。 「새기다」の例文をすべてを見る 「刻む」の韓国語「새기다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 되새기다（テセギダ） 噛みしめる、反芻する、繰り返し考える 아로새기다（アロセギダ） 美しく彫り付ける、ちりばめる、刻み込む 뼈에 새기다（ピョエ セギダ） 肝に銘じる、心に刻む 가슴에 새기다（カスメセギダ） 胸に刻む、心に刻む、記憶する 문신을 새기다（ムンシヌル セギダ） タトゥーも入れる 인감을 새기다（インガムル セギダ） 印鑑を彫る 마음에 새기다（マウメ セギダ） 肝に銘じる、心に刻む、心に留める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

다독거리다（軽くたたく）

뿌예지다（曇る）

상주하다（常駐する）

들이대다（突きつける）

부르쥐다（握り締める）

생식하다（生食する）

급진전하다（急進展する）

바스러지다（砕ける）

이리하다（このようにする）

빠트리다（陥れる）

주춤거리다（進まず迷う）

도용하다（盗用する）

덜어내다（取り出す）

관여하다（関わる）

해고당하다（解雇される）

육박하다（迫る）

빈둥대다（ゴロゴロする）

개통하다（開通する）

숨(을) 죽이다（息を飲む）

밀어닥치다（押し寄せる）