새기다とは:「刻む」は韓国語で「새기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 刻む
読み方 : 새기다、sae-gi-da、セキダ
類義語 :
「刻む」は韓国語で「새기다」という。
「刻む」の韓国語「새기다」を使った例文
・ 밥상에는 전통 문양이 새겨진 그릇과 수저 세트가 놓여 있었다.
食膳には、伝統文様が刻まれた器とスプーンセットが置かれていた。
・ 나무에 글자를 새기다.
木に文字を刻む。
・ 그녀는 그의 말을 되새기며 눈물을 흘렸습니다.
彼の言葉を思い返しながら涙を流しました。
・ 배운 교훈을 되새기는 습관이 필요합니다.
学んだ教訓を振り返る習慣が必要です。
・ 중요한 순간을 되새기고 있습니다.
重要な瞬間を思い返しています。
・ 어머니의 말을 되새기며 힘을 냈습니다.
母の言葉を思い返して元気を出しました。
・ 그는 자신의 행동을 되새기며 반성했습니다.
彼は自分の行動を振り返りながら反省しました。
・ 실패의 원인을 되새기는 것이 중요합니다.
失敗の原因を振り返ることが重要です。
・ 선생님의 말을 되새겼습니다.
先生の言葉を繰り返し考えました。
・ 선생님의 말씀을 되새겼어요.
先生のお話を繰り返して考えました。
・ 경험에서 얻은 교훈을 되새겼습니다.
経験から得た教訓を振り返りました。
・ 성공 비결을 되새겼어요.
成功の秘訣を振り返りました。
「刻む」の韓国語「새기다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
되새기다(テセギダ) 噛みしめる、反芻する、繰り返し考える
아로새기다(アロセギダ) 美しく彫り付ける、ちりばめる、刻み込む
뼈에 새기다(ピョエ セギダ) 肝に銘じる、心に刻む
마음에 새기다(マウメ セギダ) 肝に銘じる、心に刻む、心に留める
문신을 새기다(ムンシヌル セギダ) タトゥーも入れる
인감을 새기다(インガムル セギダ) 印鑑を彫る
가슴에 새기다(カスメセギダ) 胸に刻む、心に刻む、記憶する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 절제하다(節する)
  • 유지하다(維持する)
  • 비아냥거리다(皮肉る)
  • 폭로하다(暴く)
  • 보완하다(補う)
  • 선발하다(選抜する)
  • 후비다(ほじくる)
  • 쓰러뜨리다(倒す)
  • 강요받다(強要される)
  • 아부하다(おべっかを使う)
  • 긴박하다(緊迫する)
  • 입양하다(養子縁組をする)
  • 계몽하다(啓蒙する)
  • 진술하다(陳述する)
  • 파뭍다(埋める)
  • 실수하다(ミスをする)
  • 놀고먹다(仕事をすることなく遊び暮ら..
  • 승인되다(承認される)
  • 퇴박하다(気に入らずに断る)
  • 나부끼다(はためく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.