강요받다とは:「強要される」は韓国語で「강요받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 強要される、強いられる
読み方 : 강요받따、kang-yo-bat-tta、カンヨバッタ
漢字 : 強要~
「強要される」は韓国語で「강요받다」という。「강요(을) 당하다」ともいう。
「強要される」の韓国語「강요받다」を使った例文
・ 복종을 강요받았다.
服従を強要された。
・ 필요없는 것이었지만 친구에게 구입을 강요받아서 어쩔 수 없이 샀다.
必要ではないものだったが、友達に購入を強要されて仕方なく買った。
・ 나는 그 여자가 마음에 안 들었지만 부모에게 결혼을 강요받았어요.
私は彼女が気に入らなかったが、親から結婚を強要された。
・ 영하 20도를 밑도는 혹독한 환경에서 강제 노동을 강요받았습니다.
氷点下20度を下回る厳しい環境で強制労働を強いられました。
・ 가스라이팅은 상대로부터 잘못된 정보를 강요받는 심리적 학대입니다.
ガスライティングは相手から間違った情報を強要される心理的虐待です。
・ 패전국은 전후, 커다란 정치적・경제적 재건을 강요받았다.
敗戦国は戦後、大きな政治的・経済的な再建を強いられた。
・ 원화 강세가 진행 중으로, 기업은 비용 절감을 강요받고 있습니다.
ウォン高が進行中で、企業はコスト削減を迫られています。
・ 피고인은 자기에게 불이익한 공술을 강요받지 않는다.
被告人は、自己に不利益な供述を強要されない。
・ 저지르지 않은 죄를 자백하도록 강요받았다.
犯していない罪を自白するよう強要された。
・ 그는 갈등 속에서 결단을 강요받고 있다.
彼は葛藤の中で決断を迫られている。
・ 상사에게 잔업을 강요받았다.
上司に残業を強いられた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 띠다(帯びる)
  • 우기다(言い張る)
  • 도와주다(手伝う)
  • 연발하다(連発する)
  • 예보되다(予報される)
  • 쑤군거리다(ひそひそと話す)
  • 유야무야되다(うやむやになる)
  • 애호하다(愛好する)
  • 살판나다(楽しく暮らせる)
  • 해찰하다(仕事をせずにあれこれやる)
  • 채점되다(採点される)
  • 흘러나오다(流れ出る)
  • 그만두다(辞める)
  • 욕보이다(辱める)
  • 무역하다(貿易する)
  • 커지다(大きくなる)
  • 수정되다(修正される)
  • 지배하다(支配する)
  • 고립하다(孤立する)
  • 증언하다(証言する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.