カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 떠밀다とは 意味 ： 押し付ける、突く 読み方 ： 떠밀다、ッテミルダ 類義語 ： 찌르다、 강요하다、 밀어붙이다、 괴다、 떠넘기다、 몰아붙이다、 받다 「押し付ける」は韓国語で「떠밀다」という。 「押し付ける」の韓国語「떠밀다」を使った例文 ・ 회사가 노동자에게 책임을 떠밀다. 会社が労働者に責任を押し付ける。 ・ 등을 떠밀다. 背を突く。 ・ 나는 등떠밀려 새로운 프로젝트를 맡게 되었다. 私は押し付けられるように新しいプロジェクトを引き受けることになった。 ・ 아무런 준비 없이 등떠밀려 발표를 하게 되었다. 準備もなしに、押し付けられるように発表をすることになった。 ・ 나도 모르게 등떠밀려 여행을 떠나게 되었다. 自分でも気づかないうちに、押し付けられるように旅行に出かけた。 ・ 상사의 강요에 등떠밀려 일을 하게 되었다. 上司の強制で、その仕事をすることになった。 ・ 친구에게 등떠밀려서 그 파티에 가게 되었다. 友達に押し付けられて、そのパーティーに行くことになった。 ・ 부모님의 압박에 등떠밀려 대학을 선택했다. 親の圧力で、私は押し付けられるように大学を選んだ。 ・ 나는 그 일을 하기도 전에 등떠밀려서 시작했다. 私はその仕事をする前に、押し付けられるように始めた。 ・ 그는 등떠밀려서 회장직을 맡게 되었다. 彼は押し付けられるように会長職を引き受けることになった。 ・ 부모님은 항상 내 등을 떠밀어준다. 親はいつも私の背中を押してくれる。 ・ 그는 내가 결정을 내리는 것을 두려워할 때 등을 떠밀어줬다. 彼は私が決断するのを恐れているとき、背中を押してくれた。 「떠밀다」の例文をすべてを見る 「押し付ける」の韓国語「떠밀다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 등을 떠밀다（トゥンウル トミルダ） 背中を押す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

옮기다（訳す）

노려보다（睨む）

발끈하다（かっとなる）

도배하다（壁紙を貼る）

빗나가다（逸れる）

호강하다（贅沢な暮らしをする）

분주하다（慌ただしい）

끙끙거리다（くよくよする）

벌다（稼ぐ）

세탁하다（洗濯する）

갈기다（強く打つ）

끄덕거리다（こくりこくりする）

배다（卵がついてる）

말조심하다（言葉遣いに気をつける）

할당되다（割り当てられる）

추출하다（抽出する）

당면하다（当面する）

간청하다（懇請する）

계도하다（補導する）

와닿다（身に染みる）