-(아/어)지다とは:「~くなる」は韓国語で「-(아/어)지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~くなる、~られる
読み方 지다、chi-da、チダ
「~くなる」は韓国語で「-(아/어)지다」という。<語尾のつけ方>
① 動詞の語幹+아/어지다(受身:~られる)
② 形容詞の語幹+아/어지다(変化:~くなる)
※語幹が하다を用いる語幹は해지다になる。ㅣ+ㅓ=려、ㅜ+ㅓ=ㅝのように縮約も可能。
「~くなる」の韓国語「-(아/어)지다」を使った例文
내년에 이 곳에 학교가 세워진다.
来年この場所に学校が建てられる。
이 빵은 가난한 사람들에게 나눠진다.
このパンは貧しい人たちに分けられる。
조건이 갖춰지다.
条件が揃う。
의견이 둘로 나누어지다.
意見が二つに分かれる。
그녀는 결혼을 한 후에 더욱 예뻐졌다.
彼女は結婚後もっと綺麗になった。
어제부터 날씨가 따뜻해졌다.
昨日から暖かくなった。
우리 집 애들이 이제 많이 어른스러워졌어요.
うちの子供達が今やだいぶ大人っぽくなりました。
시험 날짜가 정해졌습니다.
試験日が決まりました。
야 값이 작년보다 비싸졌어요.
野菜の値段が昨年より高くなりました。
이번 영화는 액션 장면이 더해졌다.
今回の映画はアクションシーンが加えられた。
긴장감이 더해져 분위기가 엄숙해졌다.
緊張感が増して雰囲気が厳かになった。
윽박지르던 상사가 갑자기 부드러워졌다.
威圧的だった上司が突然柔らかくなった。
대항마가 등장하면서 경쟁이 치열해졌어요.
対抗馬の登場で競争が激しくなりました。
보일러가 작동되어 방이 따뜻해졌다.
ボイラーが作動して部屋が暖かくなった。
배가 침몰되면서 화물이 바다로 쏟아졌다.
船が沈没し、貨物が海に落ちた。
사회 제도가 혁신되어 공정성이 높아졌다.
社会制度が革新され、公正さが高まった。
정책이 혁신되어 시민들의 만족도가 높아졌다.
政策が革新され、市民の満足度が高まった。
교육 시스템이 혁신되면서 학습 효과가 높아졌다.
教育システムが革新され、学習効果が高まった。
멜랑콜리한 소설을 읽고 마음이 울적해졌다.
メランコリーな小説を読んで心が沈んだ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -게 생겼어(~しそうだ)
  • -(ㄴ/은) 감이 있다(~な感じが..
  • -지요?(~でしょう?)
  • -지 마세요(~しないでください)
  • -(ㄴ/은) 가요?(~ですか?)
  • -(ㄴ/는)다는군(~だそうだ)
  • -기야 -지요(~(する)ことは~(..
  • -지 않을 수 없다(~せざるを得な..
  • -게(~してね)
  • -(으/을) 리(가) 만무하다(は..
  • -(ㄹ/을/를) 맛이 나다(~し生..
  • -거든요(~なんですよね)
  • -기(를) 잘했다(~してよかった)
  • -게나(しろよ)
  • -(이)라니요?(~ですって)
  • -(아/어)서 몸살 나다(~たくて..
  • -(으)리라(~しよう)
  • -(ㄹ/을) 때마다(~するたびに)
  • -기는요(~だなんて(とんでもない)..
  • -네요(~ですね)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.