-기 잘했다の意味:~してよかった、~して正解だった
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~してよかった、~して正解だった
-기 잘했다は、잘했다(잘하다の過去形)からも分かるように過ぎた過去、その結果について話すときに使われる。動詞についてある物事が順調に進んで、その結果がよかったと感じたり満足いって後悔がない気持ちを表す。

<活用方法>
語幹+기 잘했다

読み方 ギ チャレッタ
例文・会話
일찍 출발하기 잘 했다. 이렇게 길이 막힐줄이야.
早く出発してよかった。こんなに道が混むとは。
오늘 나오기 잘했요. 선배님을 만날 수 있어서 너무 좋았어요.
今日出席して正解でした。先輩にお会い出来てとてもよかったです。
가해자는 형사사건에서 불기소 처분 되었다.
加害者は刑事事件で不起訴処分になった。
불기소 처분에는 그 이유에 따라서 무혐의, 혐의불충분, 기소유예의 3종류가 있습니다.
不起訴処分には、その理由に応じて嫌疑なし、嫌疑不十分、起訴猶予の3種類があります。
그 사건의 목격자는 재판에서 증언을 했다.
あの事件の目撃者は裁判で証言をした。
정당한 이유 없이 결근했다.
正当な理由なく欠勤した。
과거의 역사를 정당화하는 것이라며 비판했다.
過去の歴史を正当化するものとして批判した。
사람은 자신을 정당화하기 위해 비판한다.
人は自分を正当化する為に批判する。
경찰은 발포의 정당성을 주장했다.
警察は発砲の正当性を主張した。
트럼프 대통령은 수입품에 대해 관세를 부과하는 정책의 정당성을 주장했다.
トランプ大統領は輸入品に対し、関税を賦課する政策の正当性を主張した。
항의 활동에 참가하고 있던 청년에게 경찰관이 발포했다.
抗議活動に参加していた若者に警察官が発砲した。
물건을 살 때는 대가나 돌아오는 이익을 기대한다.
物を買う時には対価や見返りにの利益を期待する。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -지 마세요(~しないでください)
  • -(으)라는 거죠?(~しろというこ..
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -(은/는) 거로구나(~ことだなぁ..
  • -이었었/였었(~だった)
  • -는 길이다(~するところだ)
  • -(으)ㄴ/는 편이다(~するほうだ..
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • -지 말걸 그랬다(~しなければよか..
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • 못-(아/어)요(~られません)
  • -(ㄹ/을) 까요 ?(~しましょう..
  • -나(~するのか?)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -(ㄴ/는)대요(~ですって)
  • -그려(~だね)
  • -다니(~なんて)
  • -기는(요)(~だなんて)
  • -(아/어)야지(~しなくては)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.